UCCA影像工作坊丨“幻/灯：中国当代艺术中的光影图像”系列：幻灯片走马灯

2023-06-06 14:06

从两千多年前秦朝时期的蟠螭灯，到西汉的皮影戏，再到1832年比利时发明的费纳奇镜，人们对于艺术和电影的创新孜孜以求，通过不同的媒介，以及不断革新的科技灿烂了艺术史、电影史和人类文明史。直至1986年，艺术评论家费大为携带1200张中国当代艺术作品的幻灯片到法国时，他没有想到他的那次法国之行竟然改变了西方人对中国艺术的看法。

在这次的“幻/灯”展览中，我们将有机会观看到11位艺术家的幻灯作品，通过对从1960年代到2010年代投影摄影各种应用的审视，以独特视角呈现这段中国艺术史。

“幻/灯：中国当代艺术中的光影图像”展览现场，UCCA尤伦斯当代艺术中心，2023。摄影：孙诗。

幻灯不仅是艺术家创作的媒介，也承载着人类集体记忆，比如，我们可以通过幻灯的形式重温故宫的宏伟与神秘；也可通过幻灯的展示，从另外一个角度进入上海美术电影制片厂的经典之作《猴子捞月》。

尽管古老的幻灯片早已被新的摄影形式所取代，但它的吸引力与当今图像的传播方式相吻合。它与电影《神灯》的概念相联系；保有集体观看投影图像的兴奋感。舒尔曼说：“我认为它是那个时代的第一个社交媒介。我记得我爸爸拿出投影仪的时候，我觉得它好神奇好漂亮。一个摄影和电影的结合体，当灯光熄灭，一幅图像出现时，真是一个神奇的时刻。”

“幻/灯：中国当代艺术中的光影图像”展览现场，UCCA尤伦斯当代艺术中心，2023。摄影：孙诗。

6月17日（周六），本次活动现场，我们将邀请资深的中央戏剧学院电影电视系主任、教授、博士研究生导师高雄杰为我们现场分享珍贵的古早幻灯片，从幻灯片的媒介和历史中，探讨艺术家和电影人的艺术创作。

UCCA影像工作坊

“幻/灯：

中国当代艺术中的光影图像”系列

幻灯片走马灯

活动安排

2023.6.17（周六）

14:00-15:00

古早幻灯片赏析

15:00-16:00

观看幻灯片走马灯的制作过程

16:00-16:10

抽奖（幻灯片走马灯）

地点

北京UCCA大客厅

票务信息

请扫描下方二维码预约购票

100元/ UCCA会员

200元/普通观众

*本次工作坊的幻灯片走马灯，将由导师或UCCA工作人员制作，如感兴趣的小伙伴，可一起参与动手完成，材料包含：幻灯片+灯罩+灯座+灯泡+开口圈+尖嘴钳+迷你电钻；

*为回馈大家对幻灯活动的支持，幻灯片走马灯最终将作为抽奖奖品，赠送给一名幸运观众；

*活动期间，请听从工作人员安排，如有问题，随时沟通；

*如不可抗力因素无法举办，活动门票将自动退回，除此之外，活动门票不支持退换，请购买时慎重考虑；

*请在购票后，将支付页面截图发给“影小P”：18210851472，确认后，将邀请您加入“幻灯片走马灯”群；

*活动如有变动，我们将第一时间告知。如有问题，请随时联系影小P。

与幻灯片相关的延展

费纳奇镜

（Phenakistoscope）

1832年由比利时人约瑟夫·普拉托和奥地利人西蒙·冯·施坦普费尔发明，可播放连续动画，是早期无声电影的雏型。西蒙·冯施坦普费尔制作的其中一版费纳奇镜，完成于1833年；埃德沃德·迈布里奇于1893年设计的费纳奇镜，为一对跳华尔兹的夫妇。

西蒙·冯施坦普费尔制作的其中一版费纳奇镜，完成于1833年。

费纳奇镜变体之一是在一个手柄上垂直安装的盘片。盘片上围绕中心绘制了一系列的图片，是动画对应的帧，图片的周围是一系列狭缝。使用者旋转盘片，通过移动的狭缝看盘片在镜子里的反射。这样，使用者看到图片接连出现，由于视觉暂留，得到连续播放效果。另一种变体有两个盘片，一张有狭缝，另一张是图片，这样就不需要镜子的反射就可以看到动画。和西洋镜以及之后的发明不同，费纳奇镜一次只能由一个人使用。费纳奇镜只存在了两年，就被另外的技术所取代。

有关费纳奇镜的电影片段。

费纳奇镜。

走马灯

古称马骑灯（宋），西方称魔灯，是中国传统玩具之一，灯笼的一种，常见于元夕、元宵、中秋等节日。灯内点上蜡烛，烛产生的热力造成上升气流，令轮轴转动。轮轴上有剪纸，烛光将剪影投射在屏上，图像不停。中国古代在《西京杂记》《清异录》《云仙杂记》《武林旧事·卷二·灯品》《燕京岁时记·走马灯》中都有提到走马灯。民间相传走马灯为惠利夫人莘七娘发明。

中国传统走马灯，图片来源于网络。

走马灯幻灯片，图片来源于网络。

影像手工坊指导

▼

高雄杰

中央戏剧学院电影电视系主任

教授、博士研究生导师

中央戏剧学院电影电视系主任、教授、博士研究生导师，中国电影家协会编剧教育工作委员会副会长。曾任中宣部“五个一工程奖”评委、全国艺术科学规划项目评审专家、北京国际电影节组委会委员等。讲授影视导演课程，所指导的本硕博学生电影作品多次入围戛纳、柏林、威尼斯三大电影节等重要国际电影节展。专著有《影视导演元素训练》（北京市高等教育精品教材）、《影视画面造型》《影视摄影技术》等，发表小说、散文多篇。艺术创作实践涉及影视剧、纪录片等领域，主要编剧、导演电影作品有《楠溪江》《燃烧的生命》《姐妹兄弟》《神兜兜和奶爸》及电视电影《阿河》《黑白对抗》《相亲奇遇》《合租情缘》《着色的青春》等；大型情景喜剧《风行四季》《京城后街》，电视剧《走过长弄堂》等。其中电影《王良的理想》先后入围卡罗维法利国际电影节等十数个电影节并获多项殊荣；电影《孟二冬》获中宣部国家“五个一工程奖”、上海国际电影节传媒大奖等。