芝加哥含铅毒水管终于更换！此前已运作10年！未来将耗费数十年，借3.34亿美元更换全部有毒铅管

文/Joey @hooli芝加哥

在过去的十年里，芝加哥花费了大量的人力物力来更换老化的、有时是漏水的水管，借了4亿多美元，并将水费提高了一倍来支付这项工作。

在被挖的792英里中的每一条路上，水务管理部门雇用的工作人员将新的铸铁水管连接到被称为服务管的旧铅管上，这些服务管将水引入单户家庭和两层公寓。

即使在2013年联邦对芝加哥家庭的研究发现这些服务管可能使人们暴露在惊人的铅浓度下，该部门仍继续进行这种常规工作，这种损害大脑的金属没有安全的暴露水平。

现在，只有不到90英里的水管需要更换，州法律首次迫使城市工人和承包商同时拔掉有毒管道。

Little Village的South Ridgeway Avenue 3100街区，施工人员正在逐家逐户地用更安全的铜管重新连接芝加哥人的市政供水系统。

在大多数其他城市禁止使用有毒金属输送饮用水的几十年后，芝加哥终于要摆脱大约40万条铅服务线，而这是芝加哥的法律要求在1986年底前要完成的。

"我们很高兴他们终于开始解决这个问题，尽管他们花了太长时间，Little Village的环境正义组织的执行董事Kim Wasserman说。

四年前，芝加哥前市长Lori Lightfoot在她的第一次竞选中承诺开始解决她的前任们坚持认为不存在的健康威胁。到三月底，只有451个符合联邦拨款条件的低收入家庭的铅管被更换。

根据供水部门的记录，另外306个是在应对管道泄漏时更换的，110个是由个人业主支付的。

由于一些原因，不仅在芝加哥，而且在全州，更换的步伐都将加快。

2021年的一项州法律要求伊利诺伊州的小型水务公司在15年内更换所有含铅的服务管道。较大的系统可在34年内完成这项工作。该法律的另一项规定要求，每当安装新的水管时，必须更换服务管线。

Lightfoot在Springfield的说客阻止了该法律的通过，直到州立法者同意给芝加哥50年的时间来完成这项工作。在旧市长的要求下，立法者还免除了芝加哥的水管规定，直到1月。

当选市长的Brandon Johnson曾在他的竞选中承诺，将更换含铅的服务管线作为优先事项。3月，他在推特上指出，芝加哥大多数儿童铅中毒案例都发生在以黑人和拉丁裔为主的社区。"他写道："这在Johnson政府中结束--因为水就是生命。"

更多用于支付这项工作的资金已经在路上了。芝加哥势必会从国会去年为更换含铅服务管线而拨出的30亿美元中得到一部分--履行总统乔-拜登的竞选承诺。

芝加哥还将通过一个用于水务项目的低息联邦贷款计划再借入3.36亿美元。

非营利组织自然资源保护委员会的高级战略师Erik Olson说："芝加哥自己的监测显示，本市在水的含铅量方面有很大的问题，"他几十年来一直呼吁联邦、州和地方政府采取更积极的对策。

"你需要的是一个真正想解决这个问题的人，他站出来问'有哪些障碍，我们如何摆脱它们'。"

摄入即使是微小浓度的铅也会永久地损害儿童正在发育的大脑，并在以后的生活中导致心脏病、肾衰竭和其他健康问题。2018年，研究人员估计美国每年有超过40万人的死亡与铅暴露有关。

像许多其他城市一样，芝加哥在供水中添加了抗腐蚀的化学品，理论上，这些化学品在铅管内形成了一层保护层，以防止浸出。

但水务部门承认，受铅污染的水仍然可以从水龙头中流出，特别是如果人们几个小时没有洗澡、洗衣服或洗碗。

在芝加哥和其他城市的研究也发现，在街道施工或管道维修（包括水管更换）导致铅服务管线受到干扰后，高浓度的有毒金属会从水龙头中流出数周甚至数月。

2018年《芝加哥论坛报》的分析发现，自来水中的铅是整个伊利诺伊州的一个危险。

该报发现，每10个伊利诺伊州人中就有超过8人生活在过去6年中至少有一户人家被检测出有毒金属的社区。几十个家庭的自来水中含有数百甚至数千份的铅--就像研究人员在密歇根州弗林特的同一时期所发现的那样极端，那里的公共供水系统管理不善，吸引了全世界的目光，使这一祸害在很大程度上隐藏了几十年。

州政府的记录显示，仅去年一年，就有超过60%的伊利诺伊州供水系统检测到至少一个家庭的水中含有铅。一些结果明显高于10亿分之5，即食品和药物管理局对瓶装水的限制。

记录显示，洛克波特市发现一户人家的自来水中含有1610ppb的铅。罗克福德发现一户人家的铅含量为800ppb。埃文斯顿的一个样本中发现250ppb的铅。

芝加哥水务部门的承包商正在通过使用一种只需要挖开一部分街道的钻孔机，来减少更换铅管的影响。该机器首先移除铅管，然后将一卷铜管从住宅的地下室展开，再由水管工将其连接到水管上。

当Carmen Gonzalez从她的门廊往下看她即将被埋的铜质水管时，她说她对这项工作即将完成感到欣慰。

Gonzalez说："我已经喝了很多年芝加哥的水了，"她于1972年搬到该市。"但后来我的孩子说水可能不安全，我就开始喝瓶装水。现在我不需要再这样做了"。

*本文为hooli新闻信息分享文章，不代表hooli立场，

仅为传递、参考之用，不构成任何行为的建议。

关于hooli芝加哥

你来芝城寻梦 我们替你寻家

芝加哥租房/买房/芝城最新吃喝玩乐资讯

我们是鲜活而有温度的芝城居民Community