百老汇复排音乐剧《妙女郎》换卡风波为什么演变成一片瓜田
无论是上世纪20、30年代辉煌的齐格飞《富丽秀》 歌舞系列，还是后来《妙女郎》《万事皆可》这样靠女主唱跳实力撑起的整部戏，成功的百老汇制作人深谙造星、特别是女明星的价值——除了过硬能打的业务能力，再消费一下演员自身的话题性，就可以事半功倍，把演出炒热。
NTLive版《富丽秀》
本周末，讲述浮华浮夸又复杂的名利场故事的《富丽秀》将再次在北京天桥艺术中心上演；另外今年新现场的新戏、女主唱跳十分精彩的音乐剧《万事皆可》也将在本周末及之后的时间在北京天桥艺术中心、东莞玉兰大剧院、苏州文化艺术中心、厦门闽南大戏院相继上映，一定要来现场感受一下。
《万事皆可》的作者Vinton Freedley和Cole Porter
说起演艺圈名利场那点事，本周明星演员Lea Michele（《欢乐合唱团》《春之觉醒》）将接演《妙女郎》（Funny Girl）的消息成为疲软的百老汇最大的新闻炸弹。而此前剧目的原卡Beanie Feldstein则早在几天之前就宣布将提前退出这一曾由芭芭拉·史翠珊（Babra Sterisand）饰演的同一角色，也是经典音乐剧《妙女郎》音乐剧40年来的首次百老汇复排。
从首演后一股脑的差评，到近乎颗粒无收的托尼奖提名，女主演宣布提前结束合约似乎也就并不奇怪了。Feldstein 在上周日发表声明表示“能够扮演Fanny Brice是我一生的圆梦，但最终决定做下这个艰难的决定，朝着不同的方向发展演艺事业。”这一提前解约要比预计的早整整两个月。也有来自Page Six的线人透露，与其说是Beanie Feldstein主动离开，不如说是她被制作人们集体“炒鱿鱼”，压垮骆驼的最后一根稻草据说是在她请假期间，票房数字不仅毫无变化，接替她演出的B角唱功还更受褒奖。
Beanie Feldstein的相关知情人士透露她感觉遭到了“背叛”，并选择通过社交媒体单方面昭告天下自己“提前解约”的消息，留下制作人们措手不及——虽然今天制作人出面否认了这一点。
而更投下一颗炸弹的是接替她的人选——没少被舆论口诛笔伐的演员Lea Michele。虽然她精湛的歌喉和演技颇得认可，但近些年来鲜有作品问世的她更多时候与种族歧视、剧组霸凌、耍大牌等花边丑闻联系在一起，即便是《欢乐合唱团》疫情中的线上重聚集也不曾露面，也早有传闻她和剧组的其他演员都无法友善合作。
同Lea一同在六月接档《妙女郎》的还有曾获托尼奖提名演员Tovah Feldshuh（《PIPPIN》）
同样在《欢乐合唱团》中饰演Sue的Jane Lynch恰巧也在《妙女郎》的剧组中，无独有偶的是她也选择同原来的女主角一样提前解除了合约，虽然在如此舆论风波之中Jane Lynch还不忘澄清一下，但这个二度同框失败多少让人浮想联翩。
为什么这一次选角换卡会引发这么大的争议？为什么百老汇的票房越来越仰仗“大明星戏”？我们先从这一轮不受评论家和票房讨好的《妙女郎》复排说起。
在登上百老汇舞台之前，Beanie Feldstein以电影《伯德小姐》《高材生》等角色为观众熟知，并获得金球奖最佳喜剧类电影女配角的提名
之前新现场引进过的西区版本是由谢里丹·史密斯（Sheridan Smith）主演的
虽然有Beanie和拉面Ramin Karimloo加持，但这版《妙女郎》自首演以来就鲜有赞赏，也许是前作珠玉在前，也许是芭芭拉·史翠珊的魅力盖过了作品本身的缺陷，也许是这一剧本在50年后来看的确过时，而接到“大女主”剧本的Beanie确实是力不从心，确实收到了不少负面批评，其中最显著的莫过于“她的演唱实在是令人失望”“她没有能力演绎这些经典歌曲。”（《纽约杂志》）
在数余十年的时间内，由史翠珊演唱的"Don't Rain on My Parade"已经成为了无数音乐剧迷心中的白月光，在Gala、颁奖典礼等公开场合再度演绎这首金曲的明星还包括Idina Menzel、Lillias White、Jeremy Jorden等人，而正巧的是，目前在Youtube上播放量排名前3的翻唱视频中，其二均来自于这一次选角的女主——Lea Michele，一次是来自于她在《欢乐合唱团》中的重唱，二是她在第64届托尼奖颁奖典礼上复刻了同一段表演（足以可见当年《欢乐合唱团》这一段表演的热度之高），累积破千万播放量。曾多次在采访和公开场合表示芭芭拉·史翠珊是自己偶像的Lea Michele，这一次能够扮演偶像的成名角色，确实是“美梦成真”了。
1995年Lea Michele作为儿童演员登上《悲惨世界》百老汇的舞台，接连出演Ragtime、《春之觉醒》等音乐剧，今年还作为《春醒》剧组成员在托尼奖特别演出
同诸多热搜事件一样，这一“选角事件”迅速将互联网分成了不同的阵营：喜欢和支持她的人，和希望雪藏她（cancel culture）的人。支持她的人胜赞她的业务能力，就在油管这两支翻唱视频的评论区内都是清一水的好评赞誉，夸张地表示在托尼奖全开麦的情况下，她对高音和节奏的控制令人叹为观止，而“十年之后拿到自己梦寐以求的角色”，"Don't Rain on My Parade"也成为她个人演唱会中的保留“安可”曲目，每次都能赢得满堂彩。
Lea在托尼奖表演"Don't Rain on My Parade"
可惜的是除了坐在剧院内的观众，在“互联网有记忆”的年代Lea女士需要面对永远挥之不去的黑历史和批评：2020 年，米歇尔在《欢乐合唱团》联合主演公开了他们在片场遭受她的虐待行为。出现在最后一季的萨曼莎·韦尔（ Samantha Ware）在推特公开指责Lea让她的第一场电视演出变成了地狱。“我相信你告诉所有人，如果你有机会，你会'在我的假发上拉屎！' ” 言论一出，Lea当时就发表了道歉，虽然称她不记得那些评论，但“我的行为显然伤害了其他人。” 此后还有更多来自《欢乐合唱团》的演员如Heather Morris等纷纷开口，坦言有她在片场的日子不是很好过。
在2020年的这一场风波闹剧之后，Lea 也为她的不当言行付出了代价，这一系列有毒的职场霸凌（toxic environment）的指控之后，Lea选择低调地远离聚光灯，直到《春之觉醒》的重聚才回到观众面前。而“重回百老汇”的消息一出，当年第一个曝光她不良行径的“吹哨人”Ware又再一次在推特上发布檄文：“是的，我都看到了，我受到影响，我是黑人。我的梦想被污染了，百老汇坚持白人，好莱坞也是如此，沉默就是同谋。”
一名性格刁钻，难以合作的Diva，丑闻和花边新闻缠身，但业务能力又首屈一指，制作人选择这样的话题人物来救场，也算是一出险招——不过显然，它奏效了。
火爆的话题讨论带来票房的迅速升温，原本失利的《妙女郎》变得一票难求。眼下这部驻演到2023年3月的音乐剧有三位女演员同时出演，在官网上购票，剧组还贴心地提示了三组演员不同的演出时间和档期（也算是某种求仁得仁了），另一位女演员Julie Benko原本出演Fanny Brice的替角将继续她的合约，在Lea未能演出的周四晚与观众见面，至于Lea官方则宣布她将勤劳地“一周7天，连演7天”！而自9月起首周之内的票房已经全部售罄，部分补票登记的价格已经超过1000美金。
在Lea加盟之前，7月10日之前预计此剧的上座率仅仅为65%，距离上周75%进一步下降，票房为70万美金，今年春天该剧的最高周票房还是100万美金。而眼下可是一票难求。
尽管该演出的制作人没有对票房发表评论，也没有公布预售票的销售数据，但在售票网站 SeatGeek等二手票务流通网站上，Lea 9月6日首映当晚的最高票档已经高达 2500 美元，最便宜的座位也要 500 美元。这在萎靡的百老汇淡季中，在29部百老汇作品有16部票房呈现下滑趋势的日子里，是多么令其他剧组/制作人眼红的事情啊。要知道像《Paradise Square》这样今年同期全新复排的作品，平均上座率均不及55%，本周末已经就要关停。
“话题明星”的强势加盟显然成功了，但你很难评价《妙女郎》这次走黑红流量路线的打法。可以预料的是在很长一段时间内，能否区别对待一位艺术家的私德和作品的讨论将愈演愈烈，甚至无法成为明面上行业或是工会的共识，或是如同前几个月德普与安玻对薄公摊一样，变成另一种形式的“娱乐至死”新型畸形秀马戏。
“新现场”高清放映系列，由北京奥哲维文化传播有限公司打造，致力于通过放映的形式向观众呈现当今世界舞台上最优秀的作品。通过与包括英国国家剧院现场、特拉法加发行公司、环球映画、影院现场、松竹株式会社、百老汇高清、法国百代现场、西班牙数字影像在内的多个品牌合作，“新现场”高清放映系列目前发行推广来自英国国家剧院、皇家莎士比亚剧团、皇家歌剧院、莎士比亚环球剧院、莫斯科大剧院、法兰西喜剧院等多个机构的世界顶级戏剧、歌剧、舞蹈、展览影像。截至2022年1月，“新现场”放映剧目已达208部，覆盖北京、上海、广州、台北、香港等53地，放映超过9000场，观影人次超过68万人。放映由阿里大麦旗下的现场演出品牌Mailive联合运营推广，获得英国文化教育协会大力支持，并共同倡导艺术包容、多元与无障碍。
微信扫码关注该文公众号作者