洛杉矶华裔老人无端被打脸，目击者干预遭威胁“要杀死你”

《洛杉矶华人资讯网》出品，转载须征求许可，规范署名(公号名/ID/作者)，违者必究

洛杉矶华人资讯网6月21日报道  16日，洛杉矶华埠发生一起华裔老人遭袭的恶性事件。亚裔目击者指，一名非裔女性在街上突然暴走，一拳打在老人脸上，造成面部浮肿和流血，在被其出声阻止后，还高喊“我要杀了你”，把目击者吓到四处求助。虽然施暴者最终被洛杉矶市警察带走，但由于受害者本人放弃提出任何指控，警方最终未能成功立案。

图：老人遇袭，警方出动。（来源：受访者提供）

光天化日下的袭击

亚裔目击者林女士（化名）在事后接受了记者的采访，并表示事件发生在当天早上8点半左右，地点位于华埠国泰老年公寓的对面。事发当时，她正在楼下遛狗，然而一名非裔突然在街头毫无征兆地大吼大叫，并怒气冲冲地走向了一名路过的华裔老者。

“这个人走到老人面前，然后狠狠地一拳打在他的脸上。”林女士透露，她当时都惊呆了，因为老人家压根没惹到他，二人之间更是没有任何语言上的交流。就在此人举起拳头再度发动袭击之际，林女士大声呵斥：“停下来！别再打他了（stop！stop hitting him）。”然而没想到的是，肇事者竟然恼羞成怒，并掉头追赶起了林女士。

图：肇事者威胁，目击者求助警方。（来源：受访者提供）

只追亚洲人？

林女士说：“这个人开始追着我跑，并大声威胁‘我要杀了你（I will kill you)’”。事发当时，一名男性邻居恰巧也在附近遛狗。林女士立即上前求助，而这位好心人用自己魁梧的身材成功挡住了肇事者。

林女士在事后回想起整个事件，发现袭击者似乎是把目标对准了亚裔人士。她说：“我和那位老人家是现场仅有的亚裔族群，其他人都并非亚裔。而除了我和老人家以外，肇事者似乎没想攻击任何其他人。周围也有人想上前帮忙，但他根本就没有理会。”

图：警方试图沟通协调。（来源：受访者提供）

没有指控，无法立案

在袭击发生过后，林女士发现“受害者的脸都肿了，似乎还有流血”。老人家几乎不怎么会说英文，并且惊魂未定。在警方抵达之后，他也没有对肇事者提出任何控诉，不久后便步行离开了现场。

警方最终还是把肇事者带走并将其收押。但执法人员透露，他们只能按照《福利与机构法规》的第5150条款进行处理，也就是将其拘留72个小时。

图：警方将肇事者收押。（来源：受访者提供）

洛杉矶市警局亚太裔事务负责人赵一龙（Danny Chao）表示，由于受害人没有提出任何指控，也没有要求逮捕肇事者，所以警方无法正式立案，能做的也少之又少。虽然林女士作为目击者介入并受到了威胁，但实质性的袭击没有发生，所以并未构成犯罪。

赵一龙指出，此类针对亚裔老人的攻击事件的确常有发生，而在这种情况当中，最为重要的就是受害者本人的意愿和他提出的法律指控。如果受害者拒绝提出任何控诉，那么警方和检察官也无法助其平反。如果再有类似的情况发生，他建议洛杉矶地区的广大华人一定要硬气一点，提出诉讼（press charges），这样不法分子才能得到应有的惩罚。

本文记者工作邮箱：[email protected]