布林肯中国行，这两幅画富含深意

2023-07-05 04:07

香港《南华早报》网站7月2日刊发题为《山水画和领袖肖像：中美外交策略有何不同》的文章，作者是美国斯坦福大学访问学者王葛瑞。全文摘编如下：

上个月，中国领导人接见了美国国务卿安东尼·布林肯。这是双方在近年来地缘政治紧张加剧情况下重启对话的重要努力。

▲6月19日，美国国务卿安东尼·布林肯抵达北京。（美联社）

就像我们以印有照片的T恤衫或者印着标语的双肩背包来表达自己的态度一样——各国也可以通过建筑或会议室的装饰来传递外交信息。

布林肯与中国领导人会谈时的背景为巨幅漆画《武夷之春》，主要描绘了武夷山碧绿的丘陵和清澈的溪流，福建省也是以国际贸易和交流著称的省份。

与《武夷之春》应和的是摆在会议桌中间盛开的荷花，美中代表团分坐在两边。在中国文化中，荷花代表和平。

会谈房间的选择也凸显了希望两国关系更加友好的愿望。尽管双方仍存在严重分歧，但在会谈中，双方都表达了合作的意愿。

繁盛的自然景色在会谈现场的出现也是在提醒大家，美中两国只有放下分歧，携手合作，当前的气候危机才能得到解决。

▲6月19日，中共中央政治局委员、中央外办主任王毅在北京会见美国国务卿布林肯。（新华社）

早些时候，布林肯与中共中央政治局委员、中央外办主任王毅也举行了会晤。双方握手时的背景是一幅名为《太行春晓》的山水画。这幅画描绘了绵延400多公里、横跨中国北方数省的巍巍太行。这幅画令人联想到这个国家、这个国家的历史和人民的伟大。

春天的场景也符合期待已久的美中会晤的气氛。整个山脉都覆盖着正吐露春芽的树木，象征着两国都对富有成效的未来有所希冀。当然，这样的未来只有通过更具建设性的外交关系才能实现。

长期以来，山水画一直是中国领导人欢迎外国政要的政治活动的一部分。在美国，领导人会见外国官员时，前总统的肖像画似乎也有类似的作用。

例如，美国总统拜登上个月在椭圆形办公室与英国首相苏纳克举行会谈时，他们的两侧都是美国前总统的肖像。拜登在为韩国总统尹锡悦举行晚宴时，双方合影的背景是在一幅正在思考中的林肯的画像。

▲6月8日，美国总统拜登与英国首相苏纳克在白宫椭圆形办公室举行会谈。（路透社）

每个领导人都有自己独特的外交风格，但美国和中国对政府建筑的装饰风格代表了他们在对外关系方面两种截然不同的态度。美国注重展现其领导人的智慧和他们对后世的政治影响，而中国注重自然，认为它是人民的生活之本。

在中国，山水画从10世纪左右开始流行，被用来装饰各种公共空间和政府建筑。自然代表着对人民有益的资源。中国政府认为有责任维护好生态系统，为子孙后代能继续享受大自然的赐予尽责。

无论出于什么动机而选择这些会晤的背景，关键的一点是美中双方以及世界其他国家都应该把外交精力集中在共存与合作上。

中国在无数的全球性挑战中都扮演着关键角色，从和平与安全、气候变化、公共卫生到经济公平，甚至包括人工智能的发展和负责任的使用。

通过合作与共存，世界可以得到中国广阔的市场、先进的技术和丰富的文化，为更加包容和可持续的未来铺平道路。

（更多国际新闻，参见《参考消息》数字报，点击此处可订阅或续订）

微信审核 | 史先涛

内容编审 | 张伊宇李琦

微信编辑 | 许海婷田欣

实习编辑 | 邹正航

所有用户均可点击下方图片购买或续订

《参考消息》数字报↓↓↓

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。

来源: qq