中国大陆唯一长片金棕榈奖作品，陈凯歌导演《霸王别姬》（Farewell My Concubine）的4K修复版将于7月28日在日本上映——今年恰逢《霸王别姬》上映30周年，也是哥哥张国荣逝世20周年。

《霸王别姬》4K修复版的日本版海由艺术家塚本陽设计，他表示：“我从一个触动我内心各种想法的画面来表达张国荣的侧面，4K版的电影放映出来的质感真的非常漂亮。我希望大家都来电影院观看这部影片。”

日方宣传中对《霸王别姬》重映毫不吝惜赞美之词：

“美しく、壮大で、哀しい”、
“世界中を魅了した壮絶な愛の物語が4Kで鮮やかによみがえる”、
“夢のような永遠の一瞬をあなたと歩んだ―”、“＜巨匠＞チェン・カイコ―（陳凱歌）✕　＜主演＞大スターレスリー・チャン（張國榮）”、
“壮大なスケールと映像美で運命に翻弄される人間の愛憎を描く一大叙事詩！”

目前包括海报、宣传册、明信片等各种电影宣传物料已经在日本各个电影院铺天盖地的展开，包括推特在内的社交网络上也掀起了一阵热度，并且有许多中国影迷都表示会在上映以后前往日本影院观看这部4K修复版的《霸王别姬》。