法拉盛华女讨租不成，反遭租霸殴打！报警遭反咬，禁止靠近自己房产…

被无良租客欠租半年，上门讨租被殴打、最后还被反咬一口的江女士称，她最近又被租客诬陷，在对方毫无证据的情况下，险些被关进法庭过夜，幸得律师免费帮助，才当天释放回家。

上月22日本报报导，在皇后区白石镇拥有房产的江女士，上门向拖欠大半年的租客讨租，却被来自罗马尼亚的一家三口租客暴力殴打，报警后还被反咬一口，声称江女士也有动手。

之后双方都申请了保护令，江女士无法靠近租客中的「父亲」，也因此，江女士得知「这位吉普赛大爷常常坐在门口」，使得她没有办法靠近自己的房产。在这起纠纷中，租客方都被定为「二级骚扰」，江女士被定为犯有妨碍治安行为(disorderly conduct)。

已经无力照看房屋的江女士，20日被两位皇后区地检处检察官和警察造访，警方声称她无故靠近房屋，违反了保护令，「我问他们有没有证据，他们说没有」；江女士声称，之前被律师告知，她只是不可以接近其中一位租客，但是家人还是可以去收租，因此曾派一位表亲前去询问；地检处表示她还是要去法庭。

女儿才18个月的江女士反覆确认可以在当天从法庭回家，但是却从中午等到晚上10时多，一直被关在法庭内，「因为我没钱请律师，所以我就等免费的法援，后来他们说晚上排不到我了，要过夜等第二天」，心急如焚的江女士通过朋友联系上律师沙纳汉(William Shanahan)，对方从长岛赶来，为江女士免费辩护。

沙纳汉说，他向法官请求释放江女士，并暂时休庭。他说，「保护令是为了保护人身安全，不意味着不能收租」，他将于本周或下周和助理检察官讨论，希望法庭驳回诉讼。不过法官要求，江女士暂时不可以靠近自己的房屋，或者派任何亲友靠近，也意味着江女士彻底没法收租。

沙纳汉同时表示，希望撤销江女士之前妨碍治安行为的罪名，「没有任何证据证明她打人了，她才是被打的那个，我确信这罪名也将被撤销」。他认为，江女士有限的英语能力使她处于很不利的处境，「因为警察只听租客的一面之词」。沙纳汉也会在稍后根据江女士的证据，就租客殴打她一事发起诉讼。

江女士后来得以在当天晚上12时回家，她对沙纳汉的帮助非常感恩，「我女儿最近生病了，我还被诬陷，真的太难受，还好他帮我」。据悉，沙纳汉正竞选皇后区第六行政区(the 6th Municipal District)民事法官，对此案他表示，法官知道社区正在发生什么是很重要的。

E N D

纽约情报站便民分类群

大家可以点击下方的公众号关注我们哦！

我们每日更新新闻，超市优惠，及活动~~~

简介：纽约情报站是汇集全美75万粉丝的公众平台。除了实时新闻、找工招工信息发布、app社区互动，更有微信公众号推文探店等。如果你投稿、爆料、活动策划、商务合作，或者想邀请我们去探店，请联系主编微信：nyinfor 或者邮箱： [email protected].