声动麻州 倾城之欢 —-波士顿第三届国际亚洲音乐节回顾

6月18日傍晚，美东麻州Belmont镇的Joey's Park 草坪，“Blue Ocean Realty"波士顿房产网第三届国际亚洲音乐节拉开帷幕，3小时36分钟的视听盛宴，近千名观众参加。当美国男高音歌唱家Micheal Gonzalez 用中文歌唱《我爱你中国》，现场的观众惊讶于其吐字之字正腔圆，表达之声情并茂，欢呼声、喝彩声与歌声响应和。

6月24日，Acton镇Nara Park 露天剧场 , 天使舞蹈学校的7个姑娘像七朵白莲绽放在舞台上。舞蹈《草原祝福》以蒙古舞为主要形式，同时吸收了现代舞与芭蕾舞元素，舞风时而古典优雅，时而豪迈奔放，让现场观众目不暇给，陶醉其中。

6月25日，位于Lexington的波士顿郊区华人圣经教会CBCGB，器乐（古筝、小提琴、长笛、钢琴、大提琴、双簧管）合奏《知否知否》动人心弦。它清冷处皑如山上雪，清亮处皎若云中月，其古雅之美如同一阵掠过夏日幽深山涧的清风，拂过人们的心头，荡走俗世的尘埃。

6月18号的Belmont 镇，当韩国女高音歌唱家Shinnee Kim演唱完，Joey’s Park天色渐渐暗下来，大团絮状的白云转为青黛色，映衬得云间的天空呈现青白的明亮，但是那明亮异常温和，似乎与公园边缘已成深黑的树林达成了默契，它们一明一暗是为了与草地上的人们的心情相呼应—音乐让心安静下来，如同沉入那温柔的树林的黑；音乐又让人的心激动起来，如同升入那天边的亮。在这沉静与激越的转换之间，已是晚九点多，气温转凉，但很多观众披上外套，腿上加盖了薄毯，继续和着晚风，尽享着音乐的盛宴，忘记了归途。

音乐节原计划利用四个周末在麻州四镇（Lexington,Belmont,Acton,Weston）分别演出一场，但今年是麻州十几年来最湿润的六月，组委会遇到很大挑战。6月15日看到17日莱镇预报全天大雨，贝镇华协秦立新、高广华，莱镇华协王华、Melanie 以及新月导演组快速反应，多方联系室内场地，做出应急的室内室外两套预案。接着紧急召开协调会议，果断做出取消17日莱镇演出、所有节目平移次日贝镇的决策，而天公也作美才演绎了莱镇、贝镇友好专场。

6月25日Weston又预报全天降雨，组委会又一次紧急决策，决定将演出专场移师Lexington室内。Weston华协葛倩、胡红霞、义工王雁分头行动，几经周折终于在一日之内得到波士顿郊区华人圣经教会CBCGB七位长老的同意，确保了演出的顺利进行。因为降雨莱镇的演出合并到贝镇，又是因为降雨又回到莱镇，Acton演出前大雨滂沱，临近演出晴空万里，彩虹相伴，不禁令Acton华协刘玉明感概：一切都是天公的神来之笔。

演出前后，先后百余名义工的合作和奉献精神是音乐节成功举办的保障。几十名青少年义工台前幕后忙碌，是每次演出现场亮丽的风景线。有的义工连续两个周末都贡献给音乐节，有的人连续工作17个小时。第一场演出前，21名义工在演出当天拼接钢管，组装并立起巨大的背景架；锯开木材，用50多张现场切割的木板保护草地；齐心协力搭建起70多平方的大舞台，完成了靠非专业人员几乎不可能完成的任务。

(6月18日上午舞台搭建义工集体照)

后排：孟广宇，杨森，葛广韬，肖丁嘉，张宇涵，李锦寰，Andy Shih，Leo Shih，秦立新，龚一方，康健，高广华，

前排：彭旭俊，Sam Wei，Yangbiao Cai 蔡阳镖&Lucas Cai蔡一堏, John Yuan，彭嘉成，彭雅岚，郭大刚，伍丽英（以及Nancy ，葛倩，林琛）

本次音乐节上，日本的禅宗音乐，韩国女高音的歌剧选段，印度的宝莱坞音乐，中国的民歌、京剧，美洲原住民的传统音乐，中国、日本、印度、印尼、美国的器乐演奏，总计近200名亚裔少年儿童的童声合唱，七国音乐人轮番登场，倾情演绎，亚洲背景为主的多元音乐文化在舞台上碰撞，在舞台下交融，累计数千名观众大饱了眼耳之福。

在今天的音乐市场，许多流行的网络神曲通过制式化的模式被生产出来，再被资本大量投放到市场，这个批量制作生产的过程几乎在重新塑造着听众的音乐审美。在这一背景下，原创作品尤其宝贵。在音乐节总导演彭雅岚看来，如果一个节目观众在其他地方看完了，又复刻到音乐节重新看一次，这种翻版的演出不符合音乐节追求创新的精神。因此，本次音乐节80%的节目都具有原创性。如《瑶族舞曲》、《肖斯塔克维奇圆舞曲》、《知否知否》等节目都是为音乐节而组成的弦乐团演奏的全新曲目。演出都给观众带来了惊喜。特别可圈可点的是四个镇的儿童合唱了《声声慢》和《萱草花》，通过总导演给每个镇提出的不同演唱设计版本。让原本相同的曲目，增添了丰富的层次和变化，特别值得一提的是贝镇的儿童合唱，38个5-9岁的孩子，将改编后的《萱草花》唱出了浓浓的爱意。青少年组的新月艺术合唱团推出的一首难度系数很高的合唱曲目-无伴奏的《Baba yetu 》，也是专门为音乐节排演的。另外像《生活的糖》、《Starry  Night》《Louie Louie 》等大量原创性的节目都是音乐节对观众的真诚，而观众也感受得到。

图 1瑶族舞曲

图 2贝镇声声慢合唱

图 3莱镇苏州话声声慢合唱

图 4acton声声慢

图 5 Weston声声慢

图 6新月合唱团《Baba yetu》

图 7 贝镇38位孩子大合唱

日本乐队Microjam由David Fiuczynski、Hidemi Akaiwa、Anderson Mirafzali 、Noah Benson和Johnathon Birch美、加、日本多国乐手组成，本届音乐节他们为三镇居民带来了独具特色演出。Microjam的原创曲目结合了日本禅宗的传统曲调，并与爵士音乐相糅合，碰撞出了奇妙的音乐体验，三首歌的时间现场的气氛被带动，人群跟着音乐舞动。

日本歌曲《sukiyaki》原名《I look up as I walk》,中文名字《昂首向前走》,上世纪六十年代日本歌手坂本九将其唱红全世界。这首简单结构、简单旋律的歌曲具有一种神奇的治愈力量。本次音乐节，日本歌唱家Chihiro Asano以迥异于以笑容著称的坂本九风格演唱此曲。她以深沉的女中音表达对妈妈的怀念，歌声哀婉动人，跨越了语言障碍直击人的心灵。

华裔少女歌手彭昱文在音乐节演唱威尔第歌剧《假面舞会》中的咏叹调Saper vorreste（中文：你想知道）令人惊艳。这个15岁的新月艺术团成员曾多次与国际顶尖音乐家如格兰美奖获得者同台表演。她透明清亮的音色适合诠释总督侍从奥斯卡开朗而活泼的性格，控制得当的声音力度将奥斯卡左思右想、欲言又止的感觉呈现给观众。尽管她的音色没有成年演员那样饱满明亮，但她行腔细腻轻灵，塑造的人物独具声音魅力，牢牢抓住了观众的心。

女高音歌唱家，声乐教学桃李满天下的曾竹戈老师在本次音乐节用中英文演唱了两首经典歌曲。她的声音清澈、甜美，在极高声部的演唱仍然能够轻巧灵活，音色也绝不失之单调，而是能够保持空灵且趋近饱满。她演唱的英文歌曲《summertime》清丽却忧伤，中文歌曲《那就是我》真挚而情深。一种演唱风格，两种情感表达，短短6分钟的表演就俘获了现场观众的心。

花腔女高音廉艳，演唱伯恩斯歌剧《坎迪德》选段。结尾处一分钟三十秒连续出现高难度装饰音炫技演唱，萦绕在云端的美妙歌声让观众放佛看到一只羽毛光鲜的鸟儿青云直上，然后为天空中的霞光万道而目乱神迷。名为《纸醉金迷》的唱段描绘的是坎迪德未婚妻初到巴黎因美艳姿色被贵胄名流追逐，面对耀眼珠宝和异性献媚而无法自持的情景。廉艳的花腔将一个被欲望冲昏头脑的疯婆子心态演绎得淋漓尽致，令现场的观众大呼过瘾。

青年男高音曹贺茗在Acton场为观众献唱了两首选段，选自音乐剧《金沙》的《天边外》和选自轻歌剧《微笑王国》的《你是我心中的挚爱Dein ist mein ganzes Herz

》。他用富有颗粒感和故事感的音色将观众们带入了3000年前的“古金沙城”，感受男女主人公穿越千年生离死别的饱满情绪与内心挣扎。而第二首选自轻歌剧《微笑王国》的《你是我心中的挚爱Dein ist mein ganzes Herz》中，他以优美而温暖的声线演绎了男女主角之间浓烈的爱意，让人感受到满满的情感，陶醉其中。

在音乐节Lexington与Belmont友好专场，韩国女高音歌唱家Shinnee Kim 演唱韩国本土歌曲《clouds of flowers》。她歌声高亢清丽，如同在黑夜中带领观众穿云见月，营造出一种清朗霍然并悠长优美的境界。而当她接着演唱南韩歌曲《木偶歌》时，风格立即切换成截然不同的另一种。她以夸张的模仿木偶动作、高音区不同音阶内纵横驰骋的演唱技巧征服了现场的观众，欢呼声、尖叫声将当天的演出推向最高潮。

图 7《乡音乡情》

图 8《渔舟唱晚》

唱《声声慢》的儿童身着白色汉族传统服装，手持团扇，女童轻轻摇动长长的发辫，男童伴着音乐的节拍摆出英武的姿势，舞台成为童真和童话的世界；当男女声二重唱《乡音乡情》飘荡在Acton草坪周围，歌声勾起的思乡之情也弥漫开来；当大波士顿中国民乐室内乐团演奏的民乐《渔舟唱晚》描绘出傍晚渔民打鱼归来阵阵歌声的祥和景色，观众也从中体会出生活的酸甜苦辣和宁静美好。还有太多的精彩囿于笔墨之力无法重现，它们以流动的音符、凝固的画面刻进了观众的心中。

如果说耳机是人类的避难所，躲入一支曲子便会忘却世间的烦恼；音乐节便是人类的狂欢地，置身音乐节现场聆听、摇摆、呼喊，恣意挥洒情绪，无边的欢乐便被创造出来。

“Blue Ocean Realty"波士顿房产网第三届国际亚洲音乐节，麻州内四镇协作的三场演出，总计近9个小时节目结束后几天内，参加音乐节的州议员、各国演员、观众纷纷在社交媒体发布音乐节的消息，音乐以其自身的魅力与观众的口耳相传，超越四镇，震动了整个大波士顿地区。

图9麻州议员到场祝贺

图10冠名商 Rose发言

图 11策划人&总导演/新月国际创始人彭雅岚

图 12WeStar board member/总统筹/新月国际共同主席胡红霞

欢乐也超越了四镇，超越了导演、演员、义工和观众，为整个大波士顿地区的亚裔社区注入了热情、能量和无限的音乐之美。

多年以后，音乐节会和观众的回忆融为一体。舞台旁奔跑的少年，那些飘入脑中的音符，会和伙伴的笑声交织在一起；草地上斜坐的中年人，触及心灵的一段旋律会和着青草的甘香，长久地滋养着他们的灵魂，让他们保留着对生命痛感以及喜悦的灵敏。

正如本次音乐节上《岁月》那首歌所唱：“且听岁月像旋律永恒，一直陪伴不断聚散的旅程”，只要心中留着一盏音乐的灯，心境就永远不会近黄昏。

一年一度亚洲国际音乐节，会一直陪伴大波士顿地区观众不断聚散的人生旅程。

Organizing Committee / 音乐节组委会

-Producers 音乐节联盟组委会成员（排名不分先后）

Yalan Peng彭雅岚、Hongxia Hu胡红霞、Cindy Wang王星晨、 Hua Wang王华、Melanie Lin

林小梅、Lixin Qin秦立新、Michael Gao高广华、 Qiang Lai赖强、Yuming Liu刘玉明、

Qian Ge葛倩、Gary Yu俞国梁

-Director 总导演：Yalan Peng彭雅岚

-Concert Coordinators 节目组

Jeffrey Chen陈建锋、Li Ling凌丽、Renee Guo郭蕊、Tim Yin 殷晓田、Elizabeth Xu 

徐文蓉、Xiaolin Chen陈潇霖、Hongxia Hu胡红霞、Kaiping Fu傅开平、Qiang Lai赖强

-Coordinators 总统筹：Hongxia Hu胡红霞

-Coordinators Group 统筹组

Yalan Peng彭雅岚、Hua Wang王华、Elizabeth Xu 徐文蓉 、Qian Ge葛倩、Qiang Lai

赖强、YuMing Liu刘玉明 、Lixin Qin秦立新、Michael Gao高广华、Fan Wu吴凡

-Business Sponsorship & Marketing 商务赞助组

Liying Kuang匡鹂瑛、Hua Wang王华、XinXin Guo 郭欣欣、YuMing Liu刘玉明、

Qian Ge葛倩、Hongxia HU胡红霞、Katy Bai 柏平、Yan Wang王雁、Amy Wu方柳君、

Cindy Wang王星晨、Yalan Peng彭雅岚

-Publicity 媒体宣传组

Gary Yu俞国梁、Joy Zhu朱家怡、Melanie Lin林小梅、Sophia Qin秦绪芬、Yong Wang王咏、Haixia Shang尚海霞、Yalan Peng彭雅岚、 Michael Gao高广华, Jessie Chen， Judy Cai

-Design Director设计组: 

Main Designer主设计师：Lin Yang杨琳

Graphic Design 平面设计助理：Joy Zhu朱家怡

-Editing Group 节目单编辑组：

Yalan Peng彭雅岚、Joy Zhu朱家怡、Hongxia Hu胡红霞、Jeffrey Chen陈建锋

-Printing印刷组：

Yalan Peng彭雅岚、Jane Guo郭咏菁、Hongxia Hu胡红霞、Yong Huang黄勇

-Audio 音响组：

Peter Chen陈义星、Julie Wang王仲丽 、 Dan Chan、Rachel Chen

-Video Editing视频组：

Tommy 唐密、Joy Zhu朱家怡

-Videographers 摄像: 

JunPei Zhou周军培，Chao Ruan阮超、Guanghua Li李光华、

Edison Zhang 、Joy Yuan、Jeffrey Chen陈建锋、Sen Yang杨森、

Tommy Tang唐密、Kevin Zheng

-VIP Musical Artists 表演嘉宾组

Yalan Peng彭雅岚、 Hongxia Hu胡红霞、Yan Lian廉艳

-Translation 中英翻译组 

Joy Zhu朱家怡、Melanie Lin林小梅 

-Public Relations 公共关系组 

Cindy Wang王星晨、Melanie Lin林小梅、Hua Wang王华、 Michael Gao高广华、 

YuMing Liu刘玉明、Fan Wu吴凡、Yan Wang王雁

-Photography摄影组:

Lexington: Yiyun Huang 黄毅耘，Ramon Xu 徐睿博，Junming Zhang张峻铭，Dingjia Xiao肖丁嘉

Belmont： Xueyan Fu付雪艳、Li Ling凌丽、Yun Zhang张昀

Weston：Nana Pan潘纳、Ziming Zheng郑自明

Acton: Hui Wang王慧、Yaping Ren任亚萍

-Live Stream 直播：波士顿国际传媒咨询

直播技术：Alvin Guan、 直播摄像：Lanxi Peng、Linda Zheng

-On-site and Stage Support 舞台现场组

Belmont 贝尔蒙特分场: 

Lixin Qin秦立新、 Guanghua Gao高广华、Xinxin Guo郭欣欣、Jeffrey Chen陈建锋、Mike Lin 

林琛、Li Ling凌丽、Jason Peng彭嘉成、John Yuan等 

Lexington莱克星顿分场: 

节目组：Elizabeth Xu，Amy Guo，Nick Ning，Jessica Wu， Aaron Shao，Yuhong Yang，Guiping Zhang，Tammy Xu，Linda Lin，Sarah Chen，Alexis Chen，Gaoyuan Duanmu，Mingjun Zhan， Hailing Zhang

现场组：Yifang Gong，Tony Kang，Wendy Qin，Leeying Wu，Judy Cai，Judy Qiao，Weidong Wang，Jessie Chen，Yuelin Shi，Nancy Nie，Dingjia Xiao，Tianjia Xiao，Sherry Hu，Charles Li，Hairong Lu，Yantao Wang，Yandie Lyu，Li Zhang，Benjamin Zhang，He Huang，Leo Shih，Andy Shih，Guiping Zhang，Lyn Ma，Jerry Li，Jay Zhang，Emma He，Michael He，Tammy Xu，Linna，Jerry Yu，Yanling Zhang

Weston韦斯顿分场：

Fan Wu吴凡、Yan Wang王雁、Yangbiao Cai蔡阳镖、Yong Huang黄勇、Mia Liang

梁一鸣、Yan Mou牟燕、Lihong Su、Tiao Xie谢眺、Yun Guo郭云、孙楠、Michael Lin、

Nancy Nie、Jason Peng彭嘉成、John Yuan等

Acton埃克尔顿分场：

Qiang Lai赖强、YuMing Liu刘玉明、Julia Xie谢晓燕、Kaiping Fu傅开屏、Yi Tian田毅等 

感谢未能统计入内的每一位到场无私奉献的义工

Sincerely thanks to all the volunteers for your great support!