亿万女庄园主射杀马球明星，称自卫却漏洞百出，入狱51天即被释放

2023-08-19 01:08

1997年秋天，在美国一座价值500万美元的庄园里，身家亿万的女继承人苏珊·卡明斯（Susan Cummings）枪杀了自己的情人、阿根廷马球手罗伯托·维勒加斯（Roberto Villegas），最终仅仅被判刑60天。

这样的判决成为当年轰动全美的司法丑闻，而苏珊·卡明斯的动机至今众说纷纭。究竟是什么，让这个女继承人连续扣响了扳机？是妒忌，是恐惧，是恨意？这起案件是惊恐之下的无奈自卫，还是精心谋划的冷血阴谋？

（字数：11,103）

怪癖千金

在美国弗吉尼亚州福基尔县（Fauquier County）的沃伦顿（Warrenton），有一座占地340 英亩（约等于三个梵蒂冈大小）的古老庄园，名字叫做阿什兰农场（Ashland Farm）。1980年代中叶，这里住进了一对孪生姐妹，她们是苏珊·卡明斯和妹妹狄安娜·卡明斯。

（历史悠久的阿什兰农场）

福基尔县隶属的北弗吉尼亚（Northern Virginia）是全美收入最高的地区之一，庄园的主人们个个身价不菲，但卡明斯家的财富还是让大部分富豪望尘莫及。

卡明斯姐妹的父亲名叫塞缪尔·卡明斯（Samuel Cummings），出生于美国费城，从小就对枪械感兴趣。经过二战的洗礼，他成了一名武器专家，退伍后被CIA招募。

二战后的美国有大量的剩余武器和弹药库存，塞缪尔·卡明斯敏锐地把握住了商机，他利用自己在CIA的人脉和专业知识，收购了一大批库存和二手枪支，这成了他的第一桶金。1953年，塞缪尔·卡明斯离开CIA，创立了国际军备公司（International Armament Corporation），这一年他只有26岁。

经过若干年的发展，国际军备公司最终主导了私人武器销售领域的全球市场，跃居为世界头号小型军火商。1950年代末，由于美国国内对枪支管制越加严格，塞缪尔·卡明斯加入英国国籍，之后移居摩纳哥（管制少+避税）。虽然美国国内管制越来越多，但其公司的国际业务持续火爆，年销售额常年维持在1亿美元左右。

（塞缪尔·卡明斯/居中者）

移居摩纳哥后，塞缪尔·卡明斯结识了瑞士白富美伊姆加德·布莱特勒（Irmgard Blaettler）。两人结婚后，伊姆加德生下了一对双胞胎姐妹，就是苏珊和狄安娜。

这对姐妹出生于1962年7月21日, 成长于摩纳哥豪宅林立、富翁云集的蒙特卡洛区（Monte-Carlo）。童年时代的卡明斯姐妹，过的是很“普通”的上流生活：居住在拥有14间卧室宛若城堡的豪宅里、在私人海滩日光浴、在阿尔卑斯山间木屋避暑、由家庭教师教授英语和法语、学习骑马和滑雪、去最好的私立学校上学……

（蒙特卡洛/希区柯克《捉贼记》1955）

塞缪尔·卡明斯是个工作狂，不是满世界会见客户，就是在自己的私人办公室里埋头工作。他自律得惊人，无不良嗜好，感情上也极其忠诚，所有的空闲时间，都用来陪伴妻子（女儿们都被送到了寄宿学校）。不过他把自己的爱好传授给了女儿们，苏珊5岁那年就在父亲的指导下学会了开枪。

军火商大多行事低调，塞缪尔·卡明斯算是个异类。伊朗人质危机期间，他经常以专家身份做客电视节目。他不仅专业知识过硬，并且有着超出一般生意人的战略眼光，是备受追捧的媒体名人。

（塞缪尔·卡明斯）

媒体们称塞缪尔·卡明斯为“军火贩子里的哲学家”，他曾这样评价让自己发家致富的生意：“人类的愚昧和痴蠢，是军火市场得以存在的基石，所以它遵循的不是正常的市场准则——因为人类的愚蠢行为，虽然可能会时起时落，但它永远不会消亡。”

这样的生意哲学，说是道德虚无主义也好、精英主义的冷酷也好，但不可否认，塞缪尔·卡明斯是个有着某种天才气质和强烈个性的人。

这种张扬的个性和强悍的才智，似乎并没有被两个女儿继承。苏珊和狄安娜是异卵双胞胎，长相上不太相像，个性上也差距很大。狄安娜外向、随和、招人喜欢，但不强势，从小到大桃花不少；苏珊则拘谨、孤僻、异性缘很差，中学时代被称为“假小子”，因为她从不穿裙子、不化妆，算的是上流社会少女中的“奇葩”。

1970年代末，姐妹俩被父亲送回美国，进入弗农山学院（Mount Vernon College），学习艺术人文专业。弗农山学院是一所历史悠久的私立女子学院（后来和乔治华盛顿大学合并），很多政要和财阀的女儿都是这里的毕业生。日后在采访时，苏珊表示自己其实想当兽医，但因为自己是塞缪尔·卡明斯的女儿，所以不可能实现这个愿望。

1984年，塞缪尔·卡明斯为刚刚毕业的苏珊和狄安娜，买下了价值上百万美元的阿什兰农场，主楼豪宅为苏珊所有，狄安娜则住在距离不远的客用偏宅。

（阿什兰农场的主楼）

塞缪尔·卡明斯仍然和妻子住在摩纳哥，但时不时会来看望女儿。他没有让女儿参与家族生意，姐妹俩似乎对此也没什么兴趣，更愿意在美国过着有钱有闲的田园生活。苏珊·卡明斯在庄园里养了不少马、牛以及流浪狗和流浪猫，狄安娜也帮助她一起照料（虽然她对此兴趣不大）。比起姐姐来，狄安娜更加外向，喜欢交朋友，生活也精致考究。每次外出，她都穿着香奈儿之类昂贵但不张扬的小礼服，经常参加各种俱乐部和慈善活动，算是个典型的“乡村名媛”。

（狄安娜·卡明斯/虽然这张很不名媛）

苏珊·卡明斯则是个邻居和富豪圈子里的“怪人”，她从不化妆、不戴珠宝、不穿裙子和高跟鞋，日常穿着就是牛仔裤和松松垮垮的T恤或者毛衣。她从不参加派对、从不出国度假，偶尔和妹妹出席一些活动，也全程局促不安。虽然正值妙龄又单身，但她惯常的“夜生活”，却是一个人坐在豪宅的客厅里，一边观看电视里的动物星球频道（Animal Planet），一边吃煮糊了的意大利面……

当然，在我们很多读者看来，这种有点宅有点废的生活也没什么问题，但在苏珊·卡明斯的成长环境和社会阶层，锦衣、派对、珠宝、异国假日才是她们从小就习以为常的“日常”，是她们最熟悉和“拿手”的生活方式。苏珊的行为举止格格不入，绝对不是“顺其自然”就能养成的结果（狄安娜那种风格才是）。

除了形象作风很不“名媛”，苏珊的举止行为也让同阶层的人觉得不可理解。虽然身家亿万，但她节俭至吝啬：庄园大得一望无际，日常打理的活很多，但她不愿雇佣长期工人，只偶尔找钟点工；主楼豪宅优雅豪华，但她从不维护翻新，厨房里的餐椅坐垫全都破破烂烂，甚至露出了内芯……

（主楼豪宅内部/这是卖家秀）

通常来说，对金钱过度的控制和珍惜，往往是不安全感和控制欲的一种外化。社交上的畏缩和拘谨也不一定代表个性上的“老实”和弱势。

就拿苏珊和妹妹的关系来说，两人从小亲密，姐妹感情也公认非常好。但苏珊却会因为男友和妹妹的一点“暧昧”（比如日光浴时递块浴巾），就当场大发雷霆。狄安娜反而对姐姐颇为谦让和迁就（比如自己住偏宅、帮姐姐养动物）。所以，虽然表面来看，狄安娜属于更活跃和外向的那个，但在姐妹俩之间，苏珊才是实质上的主导者。

不过总体来说，苏珊在邻居中间名声还不错，这个被形容为“胆小如鼠、灰头灰脸”的女继承人，虽说性格不讨喜，但也算低调安静，不像其他浮夸的暴发户那样惹人生厌。而且人们认为，既然她那么热爱动物，应该善良有爱心，肯定不会伤害任何人。

（苏珊·卡明斯/案发当日）

直到1997年的初秋，她把四颗子弹，接连射进了男友的胸膛。

阿根廷马球手

1995年的夏天，一向很宅的苏珊·卡明斯，难得地对马球产生了兴趣。她报名了当地一家著名的马球学校（Willow Run Polo School），还请了一个名叫让·马利·图隆（Jean Marie Turon）的私教，对自己进行单独辅导。

（学习马球的苏珊）

马球号称“国王的运动”，无论是马匹、装备和场地都极其烧钱，是公认的上流和富豪专属活动。美国的职业马球运动员大多来自“全球马球之都”的阿根廷，但这些运动员自己无法进行比赛，他们需要赞助人提供资金、场地以及马匹配套的训练和保养。

所以，马球运动员通常过着游牧民族般的迁徙生活，根据季节在美国不同的地区打比赛。庄园草场和有钱人众多的弗吉尼亚州，是马球运动非常发达的地区。到了夏季，众多职业马球选手会在这里云集，加入当地的俱乐部比赛，或是在马球学校兼职教练。等到天气渐冷，他们再前往佛罗里达州这样的南方海岸。

让·马利·图隆就是这些选手中的一员，他来自阿根廷，英语流利，很受学员欢迎。图隆的学员里百万富翁多如牛毛，亿万富翁也不算稀罕，但1995年夏天来的这位女士还是让见多识广的他大感困惑。

图隆回忆说，苏珊带着浓重的欧洲口音，有某种矜持的优雅，但她表情阴郁，似乎从来不笑、总是面无表情，让人无法揣摩她的心思，图隆甚至觉得她“无法表达自己的感情”。

不过，和大多数来玩票和打发时间的富豪学员不同，苏珊一开始就非常投入，进步也很快。根据学员不同的水平，图隆有不同的教学小组，但苏珊每天都去，不管哪个组都跟着学。最初，图隆还感叹这个千金小姐认真好学，但渐渐地，他开始觉得不太对劲。他发现苏珊似乎总是紧紧盯着自己，每当他指导其他女性学员的时候，她就会表现得非常不快。

学员对自己的教练萌生好感，这种事屡见不鲜，图隆也没太当回事，装聋作哑。然而，苏珊对他的迷恋开始朝着有点诡异的方向发展：比如，她找好几个女学员私下“面谈”，要求她们“离图隆远一点”；有好几次，图隆在马厩准备的时候，突然惊觉苏珊正藏在栅栏后面，默默地对自己暗中观察；每次图隆和女朋友约会，苏珊都会“碰巧”出现在同一地点，向图隆的女朋友投以“死亡凝视”……

案发之后，《名利场》杂志曾对这起案子做过深入报道，记者朱迪·巴卡拉克（Judy Bachrach）评价说，苏珊似乎觉得，只要是她喜欢的人，就一定会对自己有所回报。这其实是一种相当自恋又十分幼稚的感情观。朱迪·巴卡拉克还说，苏珊给她的感觉，更像是个小姑娘，而不是三十几岁的成熟女性。

（苏珊的卧室/摆满了毛绒玩具）

不过，苏珊对图隆的热情并没有持续多久。课程过半的时候，图隆带领着自己的学员前往附近著名的大草原（Great Meadow）马球俱乐部，观摩了一场职业马球比赛。苏珊因此结识了一个名叫罗伯托·维勒加斯（Roberto Villegas）的马球明星——也就是日后此案的受害者。

（大草原的马球比赛/2007年）

罗伯托·维勒加斯来自阿根廷，出生于1958年（也有说和苏珊同岁）。他出身低微，是个农场工人的儿子。1980年代，他离家前往美国。一开始，罗伯托只是马球运动员手下的养马小工，负责刷洗马匹，但人们很快发现，他在马术方面天赋异禀，是个天生的马球明星。

到了1991年，罗伯托已经作为职业马球选手为佛罗里达州各家俱乐部效力。之后他的事业更是一路攀升，成了各家顶级俱乐部里无可争议的MVP。他不但凭借华丽的马术令球迷兴奋不已，帅气的长相和四射的魅力更是俘获了众多女性粉丝。

（罗伯托·维勒加斯）

罗伯托和苏珊结识之后，似乎彼此都很有火花，这让图隆（以及他的女朋友）长出了一口气。

不过，图隆仍然委婉地提醒罗伯托（两人是同乡兼同行，私交不错），苏珊应该“不是很大方的人”（她之前狠狠克扣了他的私教费）。帅气的马球选手和富家女之间短暂的风流韵事，在那个圈子里屡见不鲜，而罗伯托又素有花花公子的名声，但出乎所有人预料，两人的关系似乎相当长久和认真。

1995年9月末，两人开始正式约会，很快就成双入对地参加各种活动。虽然在外人看来，两人的画风完全不搭，但他们似乎感情不错，无论在哪里总是手挽手、搂搂抱抱十分甜腻。

（罗伯托和苏珊）

这对被戏称为“查泰莱夫人和情人”（来自英国作家D·H·劳伦斯的小说，讲述被丈夫冷落的庄园女主人与雇佣的守林人坠入爱河的故事）的情侣，看起来都对彼此产生了不错的影响。活跃外向的罗伯托让苏珊有了更多的社交活动，两人经常一起出席马球相关的派对或者酒会。人们一致觉得，这个阴沉的女人被恋爱滋养得容光焕发。

一向是个玩咖的罗伯托也仿佛浪子回头收了心，变得沉稳了不少，在女友的影响下，饮食更加健康，还成功减掉了啤酒肚。

1995年冬天，罗伯托和往常一样前往佛罗里达州，参加那里的马球赛季，一向很宅的苏珊，还专程去看望男友。1996年夏天，罗伯托再次回到弗吉尼亚州，两人的关系变得更加亲密，几乎形影不离。

苏珊以自己的庄园为基地，建立了“阿什兰农场队”，罗伯托则成了常驻球员，两人不仅是情侣，还成了生意上的合作伙伴。夏季赛季开始时，这对情侣经常在阿什兰农场举行派对；没有比赛的时候，两人会一起照顾洗刷马匹；周围的人都开玩笑说，两人“真像一对夫妻”。

（苏珊·卡明斯）

然而，在这似乎完美的浪漫图景之下，裂痕已经开始慢慢显现。

裂痕

罗伯托经常会向朋友们提起，自己和苏珊正在谈婚论嫁。就在他被枪杀前不久，他还和几个朋友热情洋溢地说起，自己和苏珊打算买下蒙大拿州的一大片草场，在那里建造一个马球场和流浪动物庇护所。罗伯托兴致勃勃地描述着这项“退休计划”，并又一次（也是最后一次）谈起，自己和苏珊正在“讨论结婚”。

不过，苏珊本人和她这边的亲友都表示“谈婚论嫁”这种说法，不过是罗伯托的“单方面兴趣”。比如，案发之后，媒体就此采访苏珊的母亲伊姆加德，虽然从未见过罗伯托，但伊姆加德毫不犹豫地否认了这种说法：“不可能，那是他痴心妄想，（苏珊）压根不会考虑跟这种人结婚。”狄安娜和苏珊的朋友也一致表示，“从未听过苏珊提起这事”；苏珊本人在警方的笔录上则声称：“他（罗伯托）坚持要娶我，（虽然我不愿意），他还想要两个孩子……”

（庭审时的伊姆加德和苏珊）

按照“常理”，苏珊这样一个身价亿万的女继承人，的确不太可能考虑嫁给财富、出身差异巨大的罗伯托。那罗伯托对朋友们的说辞，只是一厢情愿的美梦，或是自作多情的吹嘘吗？还是罗伯托想要制造“舆论压力”，以此“逼婚”？抑或是苏珊的确曾经暗示过婚姻的可能，但只是当作“套牢”罗伯托的一种手段，案发后又矢口否认？

随着罗伯托的死亡，两人关于婚姻截然相反的说法，也成了一个谜。

1996年冬天，罗伯托没有像往常一样南下，而是留在了弗吉尼亚州，几乎每天都在阿什兰农场消磨时光。不过，他过得可不是被亿万千金“包养”的悠闲日子，反而成了一个无偿的“长工”。

苏珊在农场附近为他租了一个单间，她给他付每月400美元房租，以及服装费、球队装备费用和马匹保养费，其余的则一毛不拔。

罗伯托反而承担了农场里的全部粗活：比如摘苹果、清理土地、割草、修栅栏，喂马……苏珊自称非常没有安全感，害怕异性对自己好，完全是为了自己的钱，所以这些粗活，她从来不支付罗伯托任何报酬，自此作为男友“爱的证明”。

长时间的体力劳动让罗伯托没有时间进行专业训练，他的马球水平开始下降。他和苏珊也开始因为如何照顾马匹争吵不休，为了保持运动能力，马球用马必须进行长期的严格训练，但苏珊却认为这样很不人道，觉得应该“像宠物一样”对待它们。

（阿什兰农场的马厩/卖家秀）

表面上看，“动物爱好者”苏珊的这种想法，似乎很符合她的人设。但问题是，苏珊不是对马球全然不了解的小白，她不但自己就是业余选手，还投资组建了一个马球队。所以“马球运动对马很不人道”这种想法，不应该是她接触和深入了解这项运动将近两年，才突然闪现的想法。就算是“后知后觉”，作为雇主和投资人，她完全可以直接解散队伍、解放马匹。但她对“阿什兰农场队”的其他队员照常支付报酬（每月4000美元，只有罗伯托没有），也丝毫没有解散队伍的意思。

所以，两人的这种矛盾，其实并不在于“马儿是否受到人道主义对待”这件事，更像是苏珊对罗伯托职业上的“找茬”，她不断给他分派“任务”（在农场上干粗活），似乎也是在故意干扰他，不让罗伯托顺利专注地进行专业训练。

结果就是，罗伯托在经济上完全依赖苏珊。因为要经常无偿干活、训练马匹也经常被干扰，他在比赛中的表现直线下降。1997年初春，罗伯托的父亲去世，他没有钱买机票，只好把自己全部家当（卡车、拖车和一匹马）卖给了苏珊，才能够回国参加葬礼。

两人的相处模式，虽然在周围的人看来“很奇怪”，但其实如果将苏珊和罗伯托的性别互换，那么就会成为一种我们相当熟悉的叙事：一个宅男富二代，认识了一个光芒四射的女运动员，之后不断地对她的事业“挑刺”和捣乱，让她在经济上完全依赖自己，让她为自己“洗手作羹汤”……

人们之所以觉得苏珊“奇怪”，是因为她采取了一种传统上“男性化”的控制方式（当然，控制行为本身没有性别偏好，只不过由于文化和历史等等原因，男性采用这种控制方式的时候，我们更加熟悉而已）。就像罗伯托一个朋友评价得那样，苏珊是这对情侣中的“男人”：“她控制着金钱、马匹——她控制着一切。”

罗伯托的朋友们对他如此“窝囊”大惑不解，只好归因为罗伯托对苏珊“着了迷”。然而，公众形象阳光开朗、被评价为“完美绅士”的罗伯托同样有着不为人知的暗黑过往。

时间回溯到10年前，当时罗伯托住在伊利诺伊州，和一个名叫玛格丽特·邦内尔（Margaret Bonnell）的女性同居，两人生下一个名叫贾斯汀（Justin Bonnell）的男孩。但罗伯托从未尽到父亲的责任，玛格丽特刚生下孩子，两人就分了手。

玛格丽特说，和自己同居期间（罗伯托住在她家），罗伯托的风流韵事持续不断，有好几次，他的相好们都堵到了家门口。罗伯托则对一切矢口否认，一口咬定是那些女人“认错人了”。玛格丽特意识到，罗伯托这个人虽然很有魅力，但实在不是一个正经过日子的人，所以坚决要和他一刀两断。

罗伯托对此反应相当激烈，对玛格丽特大打出手，玛格丽特报了警，罗伯托因家暴被捕。

（罗伯托因家暴被捕）

但罗伯托很快就被释放了，因为玛格丽特撤销了指控，她否认了一切，声称这一切只是因为自己嫉妒，所以“犯了一个错误”，这件事便不了了之。

不久之后，罗伯托前往佛罗里达州，类似的故事又很快重新上演。

他在佛罗里达州的女友名叫凯莉·奎恩（Kelli Quinn），两人似乎也到了谈婚论嫁的阶段（好几篇报道称她为罗伯托的“前未婚妻”）。然而在1994年，凯莉主动提出了分手，因为罗伯托“不靠谱”，他从不存钱、习惯性地沾花惹草，想要安定下来的凯莉不想再浪费时间。

（罗伯托对此的说法，是凯莉厌倦了跟随他到处迁徙，所以两人分了手。）

被分手的罗伯托相当恼火，他开始跟踪凯莉。一天晚上，凯莉和新男友开车约会，却发现罗伯托全程跟在自己身后，接下来他把车子横过来，将凯莉和新男友堵在黑漆漆的死巷里……

惊惧不已的凯莉报了警，并申请了对罗伯托的限制令，然而她也很快撤销了起诉，声称自己“犯了一个错误”。

（凯莉对罗伯托的限制令）

有一点可以肯定，罗伯托是那种对拒绝反应过激，很难和平分手、好聚好散的类型。案发后警方也这样形容他：“（罗伯托）擅长在心理上支配和控制别人，或者至少试图通过暴力威胁，来从心理上支配和控制别人。”

罗伯托和苏珊，其实都是亲密关系中的控制者，只不过方法不太一样。罗伯托采用的是心理支配和暴力威胁（警方说法），也许还有婚姻和孩子这样的承诺，苏珊则是经济上和事业方面的捆绑和孤立。

也许是苏珊在社交上的畏缩和性格上的孤僻，让罗伯托低估了对她的控制难度；也许是他过于相信自己的魅力；也许罗伯托未必对苏珊多么“着迷”和忠诚，但他实在无法割舍那个“钱”途无量的“退休计划”……

而这样试图彼此操控、财富和社会阶层又相差悬殊的关系，注定不会有什么美好的结局。

“自卫”

1997年夏天，塞缪尔·卡明斯的健康状况急转直下，7月份，苏珊前往摩纳哥看望父亲，罗伯托立即马不停蹄地和其他女性约会，朋友们都说他“整个人变得神清气爽”。

8月中旬，苏珊回到弗吉尼亚州，据她说，自己正式和罗伯托提出了分手，让他带上自己的东西，“滚出自己的家”。

案发之后，狄安娜和很多苏珊的朋友，都佐证了这种说法。然而罗伯托这边的朋友和当地的邻居们，都对两人分手这件事一无所知。

同样在9月初（按照苏珊的说法，两人此时应该已经分手半个月了），罗伯托和苏珊还以情侣的身份，参加了一场慈善比赛，去的时候由苏珊开车。虽然主办者察觉到他们之间的气氛有些紧张，但他们依旧和往常一样手牵着手。

就连罗伯托本人，也从没提过他和苏珊“要分手”，但他似乎察觉到苏珊对自己的态度有变。在案发前一周（9月初），罗伯托独自前往当地酒吧，在那里高调地对苏珊的一个朋友大肆调情。当店主问他：“罗伯托，苏珊呢（你俩怎么没在一起）？”，罗伯托露出了得意的笑容，什么也没有说。

事后人们猜测，罗伯托似乎想用这种方式“让苏珊吃醋”，在他看来这招似乎效果甚佳，因为不久之后，罗伯托就兴致勃勃地和朋友们说起了自己的“退休计划”。

（苏珊和父亲）

可在苏珊的叙述里，罗伯托此时已经因为自己提出分手，变得濒临癫狂。1997年8月20日，她独自前往福基尔县的治安部门，表示要申请对罗伯托的限制令。她写了一份长达两页的笔录，详细描述了这位“前男友”对自己的“威胁”：

“过去的6个月中，他开始表现出对我的攻击迹象，不断威胁要杀了我。他的原话是：‘我会用一颗子弹射穿你的头，然后把你倒吊起来，让鲜血染红你的床。”……他脾气暴躁、挑剔责备、情绪反复无常，他甚至自己都承认自己是个‘疯子’……”

“他还说，杀了我之后，要杀掉警察和这些乡巴佬们，让他们看看什么才是真正的男人…… 据我所知，罗伯托·维勒加斯患有精神疾病，对周围的人来说，可能非常危险。我早就提出让他走，不想和他有任何瓜葛，可是他拒绝放手……”

虽然苏珊的这些描述相当可怕，但听取证词的警官却有点不以为然。他告诉苏珊，作为罗伯托的雇主，她完全可以直接解雇罗伯托，在农场大门张贴“禁止入内”标志。这样，根据城堡准则（castle doctrine），罗伯托不经允许进入阿什兰农场，就属于入侵私宅，苏珊可以自行行使居住防卫权（比如开枪），完全没有必要申请限制令。

但苏珊坚持己见，这位警官于是安排她9月8日再来，进行第二次面谈（警方需要调查核实情况）。但这第二次的面谈很快变得毫无必要，因为在此之前，苏珊亲手杀死了罗伯托。

1997年9月7日早晨8点51分，福基尔县911报警台的调度员接到了一通报警电话。电话那端是一个有着浓重欧洲口音的女人，她以平静的口气轻声告诉接线员，自己要报告一件枪击事件，之后小心翼翼地拼出了死者的名字：罗伯托·维勒加斯。当接线员问她：“你开枪打死了他吗？”苏珊答道：“我需要和我的律师谈一谈。”

警方很快抵达了现场，他们在阿什兰农场主楼的小厨房里，发现了趴在地上的罗伯托。

（案发现场）

苏珊告诉警察，9月7日这天，有一场很高规格的马球表演赛，阿根廷大使也会到场，所以罗伯托非常重视。9月6日那天，罗伯托来找自己“借马”（其实就是罗伯托自己的马，但因为他把所有家当都卖给了苏珊，所以必须“借”），苏珊拒绝了（理由就是之前提过的“不人道”），两人为此大吵一架。

结果9月7日清晨，苏珊惊恐地发现罗伯托坐在自己的餐桌旁，一边摆弄着随身携带的小刀，一边再次要求“借马”。被拒绝后，罗伯托猛地站起身，抓住她的手臂，一边用小刀在上边一道一道地划，一边威胁她。自己恐惧到了极点，于是找到机会取出放在抽屉里的枪，向罗伯托连发四枪。

（现场的手枪和弹壳）

然而，警方对苏珊的说辞却并不信服，因为他们陆续发现了好几处疑点。

首先就是“借马”这件事，按照苏珊的说法，自己的拒绝是激怒罗伯托令他暴走的原因。两人的争吵的确确有其事，但罗伯托随后联系了朋友图隆（苏珊之前那个教练），从他那里借到了另一匹马——所以罗伯托没有必要在7日这天，跑到阿什兰农场向苏珊再次借马。

当然，如果罗伯托是来借题发挥或者故意找茬，也算是说得通。但苏珊叙述的另外几处细节，就几乎完全无法自圆其说。

按照苏珊的说法，自己是在罗伯托站起身大喊大叫的时候，出于无奈才开枪自卫的。但根据罗伯托尸体的位置，他的双脚都在桌子下面（换句话说，根本站不起来）；另外餐桌上，还放着罗伯托带来的一袋牛角面包，如果他是来找茬吵架的，不太可能还送面包或自备早餐——罗伯托尸体呈现的状态，更像是在毫无防备的情况下，突然被击中倒地。

（罗伯托的双脚都在餐桌下方）

第二处疑点就是苏珊手臂上的伤口。按照她的说法，罗伯托紧紧攥住了她的手臂，用小刀一道一道划。这种情况下，正常人都会试图挣脱，但警方在她的手臂上，却没有看到任何的防御伤、或者挣扎时留下的淤青，反而只是若干很浅的划痕。

另外，按照苏珊的说法，自己开枪后立即报了警。但警方赶到时，罗伯托的血迹都已经凝固，而苏珊手臂上的伤口却仍然在出血，所以法医认为，这些划痕大概率是罗伯托死后，苏珊自己“布置”出来的。

（苏珊手臂上的划痕）

综合以上疑点，警方认为，苏珊有预谋地设计杀死了罗伯托，之前申请限制令，则是她为了证明自己“不得不自卫”而提前做的“铺垫”。

苏珊于9月7日当天以谋杀罪被捕。

最小的代价

1998年5月6日，苏珊·卡明斯案正式开庭。一周之后，她以“故意杀人罪”被判处60天监禁，罚款2500美元。

判决结果如此“宽容”，令举国哗然，连苏珊自己的律师都对这个判决结果目瞪口呆。

造成这样结果的原因有很多：一是卡明斯家的媒体攻势。案发之后，《纽约时报》、《华盛顿邮报》、《人物》杂志这些全国性的大刊，都站在苏珊的角度，援引她（和她家人）那些有钱有势亲友的辩护词。而无钱无势的罗伯托，则无人讲述他的故事。

其二，苏珊的辩护律师名叫布莱尔·霍华德（Blair Howard），据称是全美Top10的辩护律师，他也的确精明强干。相反，检察官则“狂妄自大又能力低下 ”，在法庭上完全被布莱尔·霍华德牵着鼻子走。

（庭审时的苏珊·卡明斯）

第三，罗伯托的黑历史也让陪审团（大部分是女性）相信，他无疑是个危险人物。苏珊则有着一大批德高望重的“品格证人”，信誓旦旦地担保她的品格。苏珊对动物的热爱，更是被当作“人品证明”反复提及：“这位女士甚至收养了一只独眼流浪猫，这样有爱心的人，怎么可能是杀人凶手呢？！”

审判结束后，有媒体询问苏珊的感受，苏珊微微一笑：“我感到很快乐。”

（审判后接受采访的苏珊）

入狱服刑的苏珊在狱中同样享受着VIP待遇。比如监狱规定，犯人和家属会面时间不得超过30分钟，但她每天都和母亲、妹妹会面长达几个小时。她住在单间牢房里，也从来不必吃牢饭，因为母亲和妹妹会从高档餐厅为她点外卖……

这些特殊待遇后来被媒体曝光，监狱方迫于压力，收回了苏珊的一些特权。但她很快就因为“表现良好”提前释放了，苏珊·卡明斯的实际服刑时间为51天。

罗伯托死后身无分文，靠朋友们集资捐款，才把他的棺椁送回了阿根廷老家。罗伯托的母亲和姐妹们，没有就判决提出上诉。但她们在2003年，提出了民事诉讼，要求苏珊对罗伯托的“非正常死亡”进行赔偿（14万美元）。

罗伯托的前女友玛格丽特·邦内尔也站了出来，声称钱应该归她和罗伯托的儿子贾斯汀所有，双方为此争得头破血流。最终法庭裁定贾斯汀为受益人，苏珊·卡明斯同意支付赔偿，罗伯托的母亲和姐妹们一无所获。

1998年4月29日，塞缪尔·卡明斯在摩纳哥去世，国际军备公司被其他公司收购。2004年，苏珊以490万美元的价格出售了阿什兰农场，之后和妹妹狄安娜搬到弗吉尼亚州库尔佩珀县（Culpeper County）另一所大庄园里，之后她们再也没有出现在公众面前。

（卡明斯姐妹的新家）

苏珊·卡明斯的作案动机，至今仍是一个谜（许多人不相信她是自卫）。丽莎·普利策（Lisa Pulitzer）就此写过一本名叫《被轻慢的女人》（A Woman Scorned）的书，书名中的“a woman scorned”是句谚语，来自英国作家威廉·康格里夫（William Congreve）的戏剧《哀悼的新娘》（The Mourning Bride）中的一句台词：

“一个女人若受到轻慢，她的怒火就比地狱之火还要怕人。”

这样的书名也暗示着苏珊的动机源自嫉妒和愤怒。苏珊也许发现罗伯托在自己去看望父亲期间沾花惹草、也许意识到他对自己动机不纯，自卑、自恋又极度缺乏安全感的苏珊被触中了死穴，于是因爱成恨，决定对男友的“背叛”进行报复——这是一个有着古希腊悲剧气质、被辜负的女人寻求“情感正义”的叙事。

（《被轻慢的女人》）

另一些人则认为，苏珊也许察觉到罗伯托不靠谱、动机不存，也许只是单纯的厌烦，一心想要摆脱罗伯托。但因为她对罗伯托的控制和利益捆绑，加之罗伯托也不是一个“善茬”，结果她难以分手。

随着父亲病重，苏珊意识到必须尽快彻底摆脱罗伯托，一旦父亲去世，自己便会由“亿万女继承人”变成“亿万富婆”，可以预见罗伯托势必会不依不饶、威逼利诱要和自己结婚。于是苏珊想出一个在她看来“代价”最小的方式，一了百了地甩掉罗伯托：以自卫为名进行谋杀。

讽刺的是，虽然苏珊的“自卫之计”漏洞百出，但事后看来，她付出的代价，的确小之又小。

看看你读过这些吗？⬇️

🔗寄生上流：中国导游跨国追随80岁亿万女富豪，携全家移民鸠占鹊巢

🔗女明星魂断寓所，望族富豪嫌疑人跑路，流浪汉却急切招供

🔗结婚12年的“富豪”丈夫，不仅虚构身份，还是个杀人犯？！

🔗加拿大华人 | 富豪想娶“名媛”外甥女，遭表姐夫碎尸108块

参考资料：

Scott, Gini Graham, "A Slap on the wrist: The case of Susan Cummings". Homicide by the Rich and Famous: A Century of Prominent Killers. Greenwood Publishing Group, 2005.

Shapira, Ian (September 7, 2003). "Fauquier Heiress Selling Ashland Farm Estate". The Washington Post – via HighBeam Research (subscription required). Archived from the original on March 7, 2016.

Pulitzer, Lisa, A Woman Scorned: The Shocking Real-Life Case of Billionairess Killer Susan Cummings. St. Martin's Press, 1999.

Marlene Wagman-Geller, Women of Means: The Fascinating Biographies of Royals, Heiresses, Eccentrics and Other Poor Little Rich Girls, Mango, 2019

"Love's Deadly Harness, Vanity Fair Confidential, 2016-02-22.

Murder in Polo Land, TIME

https://www.washingtonpost.com/archive/politics/1997/09/09/polo-match-turns-sour/91f8e811-b796-4e5c-bf03-a2334902fa67/

https://washingtoncitypaper.com/article/280610/the-heiress-and-the-gaucho/

http://www.time.com/time/magazine/article/0%2C9171%2C987029%2C00.html

https://www.highbeam.com/doc/1P2-280984.html

https://www.washingtonpost.com/wp-srv/local/longterm/library/polo/polo.htm

https://shelton-35782.medium.com/money-murder-mayhem-and-manslaughter-a-shocking-true-crime-saga-with-a-billionaire-twist-aca9109a78e9

https://en.wikipedia.org/wiki/Samuel_Cummings

https://www.washingtonpost.com/archive/local/1998/05/02/arms-dealer-samuel-cummings-dies/5a392b35-c205-4bfb-9d30-82c5b5451803/

https://www.washingtonpost.com/archive/politics/2003/01/15/va-heiress-slain-mans-son-settle-suit/bc8417a0-ea5a-4722-89a7-95c247e68477/

本文作者：安非锐，编辑：wapi

文中观点仅代表作者个人

图片均来自互联网，如有侵权请联系删除

文字版权归没药花园和创作者所有

欢迎转发朋友圈，转载请联系我们

精选案件专辑

关注后回复专辑名称

连续阅读专辑文章

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。

来源: qq

点击查看作者最近其他文章