旧金山庆祝Herz游乐场改造工程完工

赫兹（Herz）游乐场是Let’sPlaySF 计划改造的13个游乐场中的第10个。该计划是一项公私合作项目，旨在为全市社区带来创意游乐空间。

8月24日，旧金山市长布里德(London Breed)，公园管理局局长君士伯格等市政官员、社区领袖和弗朗西斯•约瑟夫•赫兹 (Francis Joseph Herz) 博士的家人参加Herz公园开幕庆祝活动并剪彩。弗朗西斯•约瑟夫•赫兹 (Francis Joseph Herz) 博士是前休闲和公园委员，公园于1965年开放时以他的名字命名。

旧金山市长布里德称：“公园和游乐场对于社区的繁荣至关重要，旧金山拥有如此多令人惊叹的户外空间。我很高兴这个社区的孩子们现在拥有一个美丽的，可以享受乐趣的地方。”

参加赫兹公园开幕仪式的嘉宾合影。旧金山公园管理局提供

Herz赫兹动板、幼儿秋千、泡泡骑手以及用于户外音乐游戏的和谐花铃。孩子们敲着钢鼓，在地面上滑行、攀爬带有两个滑梯的游乐塔，以及在攀岩墙上练习敏捷性，满足他们对冒险的渴望。

游乐场的颜色灵感来自迈凯伦公园草地的绿色、加州罂粟的橙色以及邻近俱乐部会所壁画的亮蓝色。

改造项目还包括用新的小路、长凳和野餐桌更换老化的混凝土人行道和墙壁，以及添加饮水机。俱乐部会所浴室已升级，新的景观（包括巨石）突出公园的自然环境。

新设计的构思是通过现场和线上社区会议以及英语、西班牙语和中文调查，收集居民意见。

赫兹游乐场的翻修工程将补充邻近的未来赫兹娱乐中心，该中心将于秋季投入建设。这些公园改造项目将成为访谷区和桑尼戴尔居民以及附近中学学生的社区中心。

第10区市议员华颂善（Shamann Walton）说：“今天，我们目睹了许多人的劳动成果。我们承诺改善公园和更多的休闲空间。这是又一个兑现的承诺。新公园、新住房、新健身房和更多服务，体现我们对桑尼戴尔以及为实现这一增长而奋斗的居民的承诺。”