新加坡今选总统 华裔候选人拒讲中文惹争议

黄国松解释讲得不好 选民质疑如何展现国家形象

　　香港文汇报讯 新加坡6年一届的总统大选今日举行，由3名候选人角逐，不过在选前拉票期间，华裔候选人黄国松却因拒绝用中文回答记者提问引起争议，不少当地民众尤其华裔选民不满黄国松的做法，亦担心他一旦当选，或难以展现新加坡的形象。黄国松事后解释自己并非不愿讲中文，而是因幼时教育原因中文讲得不好，希望日后自己能有重拾中文的机会。

　　黄国松上周二于总统选举提名日当天接受访问。社交媒体上的影片显示，一名记者先用英文向黄国松提问，希望他为新加坡华裔讲几句中文，黄国松同意后，用不甚流利的中文说：「我是黄国松，我要你们给我一票，谢谢大家。」其后记者改用中文询问黄国松能否解释为何要投票给他，并问他「可以用中文吗？」黄国松却称「不可以」，并继续用英文表示他已阐述过的竞选理由可供参考。　　

错过向华裔选民宣传机会

　　新加坡《联合早报》报道，黄国松的回应在社媒引发热议，不少网民都质疑他身为华裔却不会讲中文。有当地网民批评称，黄国松过于直接地说「不可以」，显得粗鲁傲慢，「他明明可以微笑地说对不起，我的中文说得不够好，我日后会努力学习。」

　　还有网民直言，记者的提问为黄国松提供了绝佳机会，让他向当地华裔或会讲中文的选民宣传，他却错过了这个机会，「他（若当选总统）如何代表新加坡的形象呢？在竞选期间他都无法妥善回答问题，你很难想像如果他当选了会有何等表现。个人而言，我绝对不会投票给他。」

新加坡早年语言分化严重

　　75岁的黄国松祖籍潮汕，他事后接受《联合早报》访问时解释，他年少时就读的学校并未将中文列为必修课，加上家中主要讲属于方言的潮州话，所以他的中文水平仅限于「能听懂一些问题」及「可以简单讲话」，这也成为他最深的遗憾。黄国松称当时他拒绝用中文作答，是认为对方的问题很重要，自己的中文水平不足以准确回答，记者连续用中文提问也让他略感不安，「不过如果用潮州话提问，我可以用潮州话作答。」

　　亦有部分新加坡网民表示，黄国松的经历能引起他们共鸣，由于新加坡早年语言分化严重，中文学校和英文学校都只用固定语言授课，确实造成了一定混乱。直到1990年代起，「英校生」和「华校生」的区分才逐渐淡化，但确实存在华裔不一定谙熟中文的情况。

　　至于被问到会否担心因争议而失去华裔选民支持，黄国松称他依然希望新加坡华裔群体能够理解，「我的父母教我的价值观非常亚洲化，也可以说是非常华人化。我的内心依然是个华人。」黄国松也称自己学习不嫌晚，希望有机会能够补习中文。

黄国松  年龄：75岁

　　背景：黄国松1970年加入新加坡财政部，翌年转至金管局负责管理新加坡金融储备。他于1986年加入新加坡政府投资公司，主管证券与债券部门，1999年升任公共市场董事经理，2007年担任首席投资官，直至2013年退休。2015年，黄国松联同他人创办投资管理公司Avanda，现任公司执行主席。　　

尚达曼  年龄：66岁

　　背景：尚达曼2001年步入政坛，曾任执政人民行动党议员，多年来担任不少重要内阁职务，包括国务资政、副总理、经济及社会政策统筹部长、财政部长、教育部长及人力部长。除从政经验丰富外，尚达曼还曾担任新加坡金融管理局主席、新加坡政府投资公司副主席等。　　

陈钦亮　年龄：75岁

　　背景：陈钦亮为企业家出身，曾担任职总英康保险合作社总经理、董事及总裁等职务，在此期间曾加入人民行动党。离开职总英康后，陈钦亮自行创办一间电脑软件公司。他在2011年曾参加总统选举，今届是第二度参选。

--- 廣  告 --- 

--- 廣  告 ---

--- 廣  告 ---

--- 廣  告 ---