【城事】法国商业区太“丑陋”！政府终于下决心改造

据《巴黎人报》报道，9月11日星期一上午，法国中小企业和贸易部长奥利维亚·格雷瓜尔（Olivia Grégoire）和法国生态转型和领土融合部长克里斯托夫·贝丘（Christophe Béchu）宣布将启动一项改造商业区的计划。

在法国，有一些商业区被观察家们称为“丑陋的法国”，其数量在1500至1800个之间，特点是道路宽阔，两旁布满广告围板，建筑外墙一般由金属板制成，周围是巨大的停车场。60年前，商店“建在廉价的农田上，立方体的'鞋盒'造型建筑因为成本低廉，得以大量建成”。

奥利维亚·格雷瓜尔（Olivia Grégoire）的随行人员说：“我们要开始尝试，看看根据每个购物区的特点可以做些什么改变。”例如，用住宅取代某些商店，为地区带来新的活力；将商店类型改为提供二手商品的商店；或者完全取消商业区，将空间还给大自然。

经济部表示：“这些区域在许多方面都体现了二十世纪的特征：大众消费的世纪、人人拥有汽车的世纪、人人拥有独立房屋的世纪。”

虽然预算似乎不多，但国家愿意为购物中心注入新的活力。

生态转型部长克里斯托夫·贝丘说：“我们面临着一些重大的生态问题，即如何避免建筑物成为散热器。它们必须在2030年前将能耗降低40%，在2050年前降低60%。法律还设定了到2050年实现土地零净人工化的目标。”

“但这主要不是钱的问题。”他承认，“目前阻碍发展的是法规、时限和审批程序。”

在实际操作中，项目开发商必须向省政府提出申请，省政府将对申请进行预选。在他们的计划中，包括简化行政程序以加快此类规模项目的审批时间、赋予市长更多决策权、提供政府服务以支持地方政府的项目，以及提供2400万欧元资助约30个地区的研究和对未来购物区的设计。