为什么现在公号团的书，孩子大多不爱看了？

为什么现在公号团的书，大多数孩子不爱看了？

那天和一个挺“轴”的童书出版社社长聊天后，我就一直在想这样一个问题。

不过想着想着，就想到自己给毛豆选书的偏好去了。说也奇怪，在毛豆的阅读成长过程中，我一直就有这样一个偏好——

喜欢市场经济尚不发达年代的作品。

我总觉得那些老版本的作品，翻译也好，改编也罢，读起来更有韵味和美感。

这并不是我的错觉——

市场经济讲究效率，任何一个作者，哪怕是高高在上的名作家，身上都背着KPI。

而计划经济占据主导地位的年代，很多作者都是按月拿固定工资的，没有生活和业绩的压力，他们可以拿出绣花的细致劲儿来，对每一句话、每一个词精雕细琢。

而，作者水平也完全不一样。

因为那个年代，能靠笔杆子吃饭的人都受过正经八百的高等教育，不少还出国深造过，文学造诣很高。

而现在呢？是个人就能写书！

一位出版过不少作品的翻译朋友告诉我，现在的文学翻译太卷了！

大批英专学生挤入市场，千字50元甚至更低的价格都抢着接活儿，虽然最后的作品读起来磕磕绊绊，有的地方甚至莫名奇妙，但出版社并不介意。

便宜，又快，抓紧包装出来小赚一笔，这不就足够了？！

这种令人叹息的例子，童书界也是一抓一大把。

倒不是说现在的书质量都不行，但出精品的概率比那个年代低太多了！

毛豆阅读四大名著的年代，我曾经去实体书店为他找西游记的儿童版，店长闲闲的告诉我一句：“现在市面上的西游记吧，出的多，但是精品不多，你不妨试试鲁兵大师，就是写非常经典的《365夜》的作者的版本。”

他在1986年为小读者们出过一套，一直到现在都是难得一见的精品。

我问：“可是我翻遍了全网都找不到啊！“

店长：“哦，应该是不再版了。“

我：……为啥？

店长：“节奏太慢。老童书作者打磨一本书能花好几年，你看鲁兵那么出名，一辈子出过几套童书？十套以内。现在的市场节奏等不起。”

可是！

终于在今年的9月，鲁兵大师的经典之作《趣玩小西游记》，在一群有理想、有坚持、有热爱，不忍见童书市场劣币驱除良币的童书人那里，再版了。

这套书我仔仔细细从头读到了尾，合上书的时候眼睛湿润了——

只有那个年代的大师，有水平有真心，才能打磨出这样优秀的作品。

这套书我仔仔细细读了一遍，真的，遣词造句看似简洁，其实非常见功力，很难再增删一字。

这种文字和图画双绝的书很可能已是绝响，今后很长一段时间都难有比肩者。

且读且珍惜。

这套初版于1986年的童书，在40年的时间里滋养了千千万万的孩子。

从学龄前的亲子共读到小学中年级的独立阅读，它都能胜任！

四十年间，经典中的经典

《趣读小西游记》初版于1986年，当时的名字就叫《小西游记》。

它的作者是大名鼎鼎的鲁兵先生，作品包括《小蝌蚪找妈妈》《老虎外婆》《两只老鼠胆子大》《365夜》等一系列脍炙人口的童书。

尤其是《365夜》，在几十年前就创下了500万册销量的神话。

鲁兵先生这类童书大师是怎样要求苛刻要求自己的作品呢？

在编写《小西游记》的时候他就想好了，这套书不仅要供小娃娃听，还要供小学生读。

所以，他对文字的要求非常高——

既要规范，又要浅显；

既要简练，还要生动。

鲁先生真正走进孩子的世界，让孩子来当评委，判读他写得好不好。

每写一两个章节，他就把作品寄给幼儿园老师，让她念给只有三四岁、五六岁的孩子们听。

老师边念边观察孩子们的反应，然后在稿纸上批注——

“此二字不易懂。”

“此处孩子大笑。”

这些连字都不认识的小读者的反馈，被鲁先生视为珍宝，他仔细研读，反复修改，字斟句酌方才定稿。

就比如，《西游记》原著在介绍唐僧和孙悟空初相遇的时候，是这么写的：

三藏依从，牵马下山。行不数里，只见那石匣之间，果有一猴，露着头，伸着手……头上堆苔藓，耳中生薜（bì）萝。鬓（bìn）边少发多青草，颔（hàn）下无须有绿莎。

如果不标注拼音的话，我估计薜萝这个词很多大人都会念错。

至于它的意思，就更少有人知道了。

鲁先生觉得，很难跟孩子说清楚什么是薜萝，所以，就用孩子熟悉的蘑菇来替代它，把这段话改编成下面这样：

唐僧低头看了看，跟前只有个土疙瘩。

他哪里知道这土疙瘩就是孙悟空的脑袋，五百年了，没洗过一回脸，脑袋上积满了土，长满了草，耳朵里还长出大蘑菇来了。唐僧弯下身子，才看见一双红眼睛在骨碌碌转，给吓了一大跳。

这段话，把一整个班的小娃娃逗得哈哈大笑。

经典的价值体现于——

很多入手这套书的家长都惊讶地发现，只要遇到合适的书，自家孩子竟然也是个“书痴”！

↑ 读者反馈

↑ 朋友发来的微店的评论

这套书我仔仔细细读了一遍，真的，遣词造句看似简洁，其实非常见功力，很难再增删一字。

语气节奏行云流水，韵律感十足；

故事性也足足的，读起来像朗朗上口的儿歌，又像考究的儿童电视剧台词，流畅丝滑，小孩子也能读得很顺口。

就比如，第一册第一页，我数了数，所有的句子都不超过10个字。

读起来的感觉也像是咯嘣咯嘣咬黄瓜，清爽干脆！

↑ 句子短小精悍，仿佛有声音有画面

开篇这段话就让人印象深刻——

海上有个岛，岛上有座山，山上遍地开鲜花，满树结果子，有花，有果，就叫作花果山。

读起来是不是很像“从前有座山，山上有座庙”的童谣？

这里，鲁兵老师特意说，他用的是“顶针”修辞手法，目的，就是让句子更具韵律感。

还有这句描写孙悟空的比喻，也非常妙——

站着像人，趴着像狗。

初次读到这的时候，只觉得活灵活现。

后来才知道，鲁先生这里其实是化用了一则民间谜语。

“毛毛脚，毛毛手，站着像人，趴着像狗。”（谜底：猴子）

谜语对事物特征的提炼，精准又形象，特别善于捕捉神态。鲁先生用这两句话来描述孙悟空，那真是再合适不过了。

另外一个让我非常感动的地方，是书中积极向上的价值观。

孙悟空当上美猴王依旧不快乐，因为：

“一天又一天，一年又一年，净是吃呀，喝呀，玩呀，真没意思。咱们也得学点本领才好。”

在躺平成为主流的时代，还有人如此纯粹，鼓励孩子摆脱低级乐趣，去追寻更高级的快乐，真的很难得！

这种非常提气的小细节，书中还有很多。比如——

孙悟空去拜师，即便是只毛猴子，也知道不能吵醒祖师睡觉，也知道见祖师前要清理鞋子和衣服。

孙悟空学艺十年，但头七年里却没学武功，学的是说话写字、挑水浇地。因为，“功夫在平时”，这些积累对学习也非常重要！

画也双绝：

经典名画家，引用的经典名画

前面说，这套《趣玩小西游记》堪称绝响，不仅是现在的童书创作者很少有鲁兵先生精益求精的精神。

也是因为这套书的插画作者，是已经86岁高龄的吴儆芦先生。

他的作品畅销海内外，被一代又一代的孩子奉为至宝，直到现在都有无数网友追捧。

最著名的，当属这本《白鹅女》（又名《野葡萄》）。

绿竹，白鹅，穿着蓝印花布褂子的女孩，哈哈，漂亮吧？我选它作了公号的封面

淡蓝色的夜幕，白茫茫的芦苇丛，抱着白鹅的少女。

画面中的空灵幽静，有着直击灵魂的力量。

吴先生接到出版社的创作邀请时，已经是82岁高龄的老人，他把自己这辈子关于中国传统艺术的理解，都融入了这套重画《趣玩小西游记》，希望孩子能从这套小书中，窥见中国艺术的宝库。

因此，他花了4年时间，创作了近400幅手绘插图和近200个人物形象，融入了戏曲动作、古画意境、传统服饰、历代造型、敦煌壁画……

最终呈现出来的作品，笔触所及，皆有渊源。

比如，孙悟空穿越茫茫大海，去拜师学艺。

画面中波浪的形状，其实脱胎于宋代山水画家马远的《黄河逆流》。

↑ 悟空渡河vs 《黄河逆流》

看了遍西游记，其实熏陶了中国传统名画，对我们的孩子来说，值不值？

压了孙悟空500年的五指山，取意于北宋名画《溪山行旅图》。

（上图为北宋名画《溪山行旅图》，下图为趣玩小西游的插画，是不是意蕴很像？）

孙悟空的模样，则出自京剧造型。

二郎神的造型呢，其实参考了永乐宫元代壁画《朝元图》中的白虎星君。 

瑶池宴上醉酒的仙童们，出自于故宫博物院所藏的《群婴斗草图》。

（上为《趣玩小西游》中的插画，下为《群婴斗草图》）

这就是匠心的老画家，才能这么一幅幅的花功夫，在不起眼的地方用工匠精神打造一本书。

类似充满典故和渊源的画面，书里还有很多很多。小孩子虽然不明白插画背后的故事，却也有一双欣赏美的眼睛。

数千年的时光如同大浪淘沙，给我们留下这些中华艺术的精华，是滋养孩子成长的最好文化养料。

《趣玩小西游记》全套共4册，官方定价是188元，这个价格入手两位大师跨越时空联合创作的绝响式作品，绝对不亏！

更何况，我们这次团购还争取到了很大的优惠，只要原价的5折，98元！

就能把这套《趣玩小西游记》抱回家，给孩子探索经典名著的道路，开一个足够精彩有趣的头啦！

适度年龄：这套书特别适合亲子共读哈，因为语言朗朗上口，所以我推荐4、5岁以上就可以亲子共读，孩子独立阅读以后，可以读到五年级。

点击文章后面的阅读原文，跳转“毛豆妈甄选”有赞店铺购买。或者识别下方二维码购买啦！