中国驻洛杉矶总领馆: 9月21日受理中国公民证件申请
以下信息转载自领事馆官微：
为进一步做好领区服务，总领馆将于9月21日（星期四）在奇诺市受理中国公民的护照和旅行证申请、外国公民的L字旅游和Q字探亲签证申请、养老金资格审核表业务。具体安排如下：
一、办证时间和地点：
时间：2023年9月21日（星期四）10:30-17:00；
地点：James S. Thalman Chino Hills Branch Library(14020 City Center Dr,Chino Hills,CA91709)，地图导引附后：
建议由图示入口处进入图书馆大堂。
综合考虑场地、人手、办证要求等条件因素，此次现场办证受理对象为在我馆领区居住人员，证件类别如下：
（一）中国公民申办因私普通护照，包括：
1、换发：具有中国国籍、持有中华人民共和国普通护照，且属于下列情形之一的：护照过期的；护照有效期不足一年的；护照签证页即将用完的；容貌变化较大的。
2、补发：具有中国国籍、持有中华人民共和国普通护照，但所持普通护照遗失、被盗或因损毁而影响正常使用的。
（二）中国公民申办旅行证，包括：
1、颁发：具有中国国籍，从未持用过中国护照或旅行证；
2、换发；因原旅行证过期或有效期不足6个月的；
3、补发：因原持护照或旅行证遗失或损毁的。
（三）外国公民申请赴华签证，限申请L字旅游签证和Q字探亲签证。
（四）养老金资格审核表办理。
三、办证程序
（一）线上预约
请申请人通过下面的预约链接或二维码提前预约（可由本人或亲友协助），按照系统提示输入申请人本人信息。提交后，总领馆工作人员将在后台审核您的信息。如审核通过，总领馆将发送确认邮件至您预约时提供的电子邮箱地址。请打印确认邮件作为预约凭证，并连同其他相关申请材料一并携带至现场办证地点。为提供更为优质高效的证件服务，综合考虑场地及办理要求，预约系统将在预约量达250人次时自动关闭。
注意：预约系统于该通知发布时同步开通，每人限预约1次，如有多人一并前来现场办证，请按照实际办证人数分别预约。未经预约的申请、预约时提供的个人信息与所持证件信息不一致的申请恕无法受理。
您可使用手机、电脑等设备点击下方链接或扫描二维码进行预约。
预约链接：https://www.wjx.cn/vm/PXrG711.aspx#
二维码：
（二）现场提交申请
请申请人提前准备以下材料，本人携带至办证现场供审核，不得委托他人或中介机构办理。
1、因私护照、旅行证申请材料：
办证类型 | ||
主要材料 | 通用材料 | |
因私普通护照 | 1、护照原件及复印件（补发不需提供原件，仅需打印留存的护照资料页照片）。 2、护照姓名加注：足以支持加注内容的官方证明文件，如“绿卡”、原护照加注页、法院更名书、户口簿等。 3、遗失损毁补发护照：请下载、填写并签署《护照/旅行证补充声明书》（供护照旅行证遗失损坏情况的申请使用）。 4、未满16周岁申请人申请护照： （1）有关申请应由父母一方或其法定监护人协助提交，并准备如下材料：出生证明复印件，父母一方的有效护照或中国身份证复印件，父母一方签署的《同意为未成年人办理护照/旅行证声明书》。 （2）如由非父母的法定监护人提交申请，请提供监护人的有效护照或中国身份证复印件，父母双方授权监护人的委托书公证书，监护人签字的《同意为未成年人办理护照/旅行证声明书》。 | 1、预约确认邮件（打印或现场手机出示） 2、填妥的《中国护照旅行证申请表》1份。 3、半年内正面免冠彩色半身证件照片3张。 4、填妥的《信用卡付款授权表》。 5、在美长期居住地址证明：带有申请人或未成年人监护人姓名、地址的驾照，水、电、煤气、网络、垃圾处理费、银行卡账单等证明。 6、已签名的《国籍状况声明书》。 7、回邮信封。
|
未满16周岁儿童颁发旅行证（首次办理旅行证） | 1、儿童出生证明的复印件。如出生证明上父母信息不齐全的，需提供具有法律效力的、能证明亲子关系的其他相关文件。 2、父母双方有效护照的带照片资料页、曾办理过加注或延期页和来美签证页。 3、父母结婚证（如有）。 4、父母双方在儿童出生时所持的美国居留证件或签证的原件与复印件，如工作签证、学习签证、I797表、I20表等。 5、填写《护照旅行证补充声明书》（国籍判定用）。 6、有关申请应由父母一方或其法定监护人协助提交。如由非父母的法定监护人提交申请，请提供监护人的有效护照或中国身份证复印件，父母双方授权监护人的委托书公证书，监护人签字的《同意为未成年人办理护照/旅行证声明书》。 | |
旅行证换发或补发 | 1、申请人现持有的旅行证或出入境通行证原件及复印件（申请旅行证补发的不需提供原件，仅需打印留存的旅行证资料页照片）。 2、遗失损毁旅行证，请下载填写并签署《护照/旅行证补充声明书》（供护照旅行证遗失损坏情况的申请使用）。 3、申请人的中国护照、身份证、户口复印件（如有） 4、未满16周岁儿童申请旅行证： （1）有关申请应由父母一方或其法定监护人协助提交，并准备如下材料：出生证明复印件，父母一方的有效的护照或中国身份证复印件，父母一方签署的《护照旅行证补充声明书》（国籍判定用）。 （2）如由非父母的法定监护人提交申请，请提供监护人的有效护照或中国身份证复印件，父母双方授权监护人的委托书公证书，监护人签字的《同意为未成年人办理护照/旅行证声明书》。 | |
注意：现场复核过程中，可能会因个案不同要求提供其他支持性材料，请以现场工作人员要求为准。如有材料不齐的情况，总领馆将提供补材料清单，申请人可在当天办公时间内补充完整后再次提交。 强烈建议您登陆我馆网站查询最新办证须知：“网站首页 > 领事证件 > 护照旅行证 > 护照旅行证须知” | ||
相关申请材料下载链接： 1、《中国护照旅行证申请表》：http://losangeles.china-consulate.gov.cn/lszj/bgxz/hzlxzbg/201802/P020210816045486437540.pdf 2、《国籍状况声明书》：http://losangeles.china-consulate.gov.cn/lszj/bgxz/hzlxzbg/202012/P020210816045589647478.pdf 3、《护照旅行证补充声明书》（国籍判定用）：http://losangeles.china-consulate.gov.cn/lszj/bgxz/hzlxzbg/202110/t20211001_9590114.htm 4、《护照/旅行证补充声明书》（供护照旅行证遗失损坏情况的申请使用）：http://losangeles.china-consulate.gov.cn/lszj/bgxz/hzlxzbg/201810/P020210816045432765090.pdf 5、《同意为未成年人办理护照/旅行证声明书》：http://losangeles.china-consulate.gov.cn/lszj/bgxz/hzlxzbg/202106/P020210911826970227354.pdf 6、《信用卡付款授权表》：http://losangeles.china-consulate.gov.cn/lszj/sfbz/hzlxzsf/201703/P020220930190285771509.pdf 7、《护照、旅行证照片标准》：http://losangeles.china-consulate.gov.cn/chn/lszj/qtxx/zlfg/201404/t20140401_5541649.htm | ||
2、赴华签证申请材料：
办证类型 | 适用人员 | 办证材料 | |
主要材料 | 通用材料 | ||
L字签证 | 赴华旅游人员 | 往返机票和酒店订单（应包含申请人姓名等信息）； 或中国境内单位（旅行社等）或个人出具的邀请函（需附邀请人身份证件复印件正反面）
| 1、预约确认邮件（打印或现场手机出示）； 2、填妥的《信用卡付款授权表》； 3、护照原件（护照剩余有效期须为6个月以上、且须有空白签证页）； 4、护照个人信息页复印件； 5、《中国签证申请表》； 6、申请人最近一次获发的中国签证或中国居留许可的复印件（如有），如申请人还持有仍在有效期内的多年多次签证，请携带有该签证的护照原件； 7、申请人在美国居住地址证明复印件（如驾照、银行账单等）； 8、申请人在美声明表，即 《Where You Stay Form》； 9、如申请人系在美第三国公民，请提供在美合法停留、居留的证件的复印件（如绿卡、签证、I20、I94表等）； 10、如申请人曾有中国国籍，此次申请为加入美国籍后的第一次申请中国签证，请提供入籍纸复印件和中国护照原件和复印件； 11、如申请人姓名有更改，且系改名后第一次申请赴华签证，须提交更名纸复印件； 12、如申请人系在美国出生的中国血统儿童，请提供出生纸、出生时父母双方的护照个人信息页复印件、在美合法居留证件（如绿卡）正反面复印件，如儿童已加入美籍请提供儿童本人入籍纸复印件。 13、回邮信封。 |
Q1字签证 | 因家庭团聚申请入境居留（超过180天）的中国公民的家庭成员和具有中国永久居留资格的外国人的家庭成员。
“家庭成员”范围包括：配偶、父母、配偶的父母、子女、子女的配偶、兄弟姐妹、祖父母、外祖父母、孙子女、外孙子女 | 1、居住在中国境内的中国公民或具有中国永久居留资格的外国人签字的邀请函； 2、邀请人的中国身份证，或外国人护照信息页及在华永久居留证（正反面）复印件； 3、申请人与邀请人的亲属关系证明（如结婚证、出生证等）原件和复印件。 | |
Q2字签证 | 赴中国短期（不超过180天）探望居住在中国境内的中国公民的亲属和具有中国永久居留资格的外国人的亲属 | 1、居住在中国境内的中国公民或具有中国永久居留资格的外国人签字的邀请函（须在邀请函中写明亲属关系）； 2、邀请人的中国身份证复印件，或外国人护照信息页及在华永久居留证（正反面）复印件。 | |
注意：现场复核过程中，可能会因个案不同要求提供其他支持性材料，请以现场工作人员要求为准。如有材料不齐的情况，总领馆将提供补材料清单，申请人可在当天办公时间内补充完整后再次提交。 强烈建议您登陆我馆网站查询最新办证须知：“网站首页 > 领事证件 > 赴华签证 > 签证简介 > 外国人赴华签证最新安排（2023年4月更新）” | |||
相关申请材料下载链接及模板： 1、《信用卡付款授权表》：http://losangeles.china-consulate.gov.cn/lszj/sfbz/hzlxzsf/201703/P020220930190285771509.pdf 2、《中国签证申请表》（需在网站上填写后打印并签名）：https://cova.mfa.gov.cn/qzCoCommonController.do?show&pageId=index&locale=en_US 3、申请人在美声明表《Where You Stay Form》：http://losangeles.china-consulate.gov.cn/lszj/fhqz/qzjj/202206/P020230111337040983048.pdf 4、Q1、Q2字签证邀请函内容 邀请人姓名XX，性别X，出生日期：X年X月X日，中国身份证号XXX（或外国护照号XX，中国永久居留证号XX），现在中国居住地址为XX，联系电话XX，电邮XX。 本人现邀请以下亲属赴华短期探亲/长期居住，拟于X年X月X日赴华，停留期XX天。 被邀请人信息：姓名XX，性别X，出生日期XX，国籍XX，护照号XX，与邀请人的亲属关系为XX。 邀请人签名： 日期： 5、L字签证邀请函内容 （1）被邀请人个人信息：姓名、性别、出生日期、护照号码等 （2）被邀请人来华信息：来华事由、抵离日期、访问地点、与邀请单位或邀请人关系、费用来源等 （3）邀请单位信息：邀请单位名称、地址、联系电话、单位印章、法定代表或单位邀请人签字、日期等（相关信息须包含在邀请函正文） | |||
3、养老金资格审核表办理：
（1）申请人的有效护照资料页复印件；
（2）在美长期居住地址证明：带有申请人姓名、地址的驾照，水、电、煤气、网络、垃圾处理费、银行卡账单等证明。
申请人需本人在现场填写《在境外领取养老金资格审核表》，不需要自行携带该表格，材料确认无误后，可现场完成办理。
4、回邮信封请按照以下要求准备：
（1）回邮信封请使用美国邮政局USPS的PRIORITY MAIL信封或USPS PRIORITY MAIL EXPRESS信封（不要使用其他快递公司的信封）。
（2）请将回邮信封上填妥回邮地址、收件人姓名、联系电话，并将足够金额邮票贴于回邮信封上。可自行留存查询号码（Tracking Number），以备自行向邮局查询。
（3）如有多名申请人，请分别准备回邮信封，有几份申请准备几个回邮信封。
（三）查收制好的证件
1、一般而言，总领馆在收到申请材料起15个工作日内，将把制好的护照、旅行证、签证通过您提供的回邮信封寄出。因补材料、核实身份、邮寄等情况耗时不计算在内。
2、若您在30天内未收到制好的护照、旅行证或签证，可联系证件处查询，联系方式请见：http://losangeles.china-consulate.gov.cn/chn/lszj/gywm/lxfs/201804/t20180420_5541142.htm。
四、其他注意事项
（一）以下情况此次现场办证恕无法受理：
1、未成功预约当天现场办证的；
2、预约时提供的个人信息与所持证件信息不符的；
3、不属于本次现场办证受理范围的；
4、未在预约时间内抵达办证地点的；
5、需提供加急服务的；
6、居住地非我馆领区的；
7、总领馆认为不符合受理条件的其他情况。
（二）受外地办公场地、人手等条件的制约，现场无法提供拍照、复印、打印等服务，总领馆未授权任何机构和个人提供上述服务，办证现场亦未委托任何机构和个人提供现场协助。申请人自行选择照相、复印、打印、邮寄等服务而产生的任何收费均与总领馆无关。
（三）除按规定收取相关办证费及邮寄服务费外，总领馆不向申请人收取任何其他费用。办理相关证件所需费用请见：http://losangeles.china-consulate.gov.cn/lszj/sfbz/hzlxzsf/201703/t20170322_5541570.htm 。
（四）预约系统采用第三方软件，请勿相信预约过程中出现的任何广告信息。
（五）只接受居住地在我馆领区的申请人提交的申请，驻美使领馆领区划分请见：http://us.china-embassy.gov.cn/lsfw/qaxqbllsyw/202203/t20220315_10651716.htm 。
微信又双叒叕改版了！
快加星标，找好吃的不迷路👇
吃货们都在看
微信扫码关注该文公众号作者