过去两周，我们将 bié Records Meets Shika Shika 项目的 “录音成果” 介绍给了大家。这张穿越亚洲、拉丁美洲的合辑，在充分展现双方翼下音乐人不同个性以及两家厂牌共同愿景的同时，也为全世界范围内的电子乐场景吹入一阵新奇、悦耳的风。
作为这次合作的 “线下庆典”，Shika Shika 发起人之一的 Barrio Lindo 和厂牌 “有机电子音乐” 特征的绝佳代表—— DJ Raff， 即将不远万里来到中国，在 10 月 18 日至 10 月 21 日期间，接连登陆成都 AXIS、杭州 Loopy、上海 All 和北京的莫须有工厂。届时，合辑中与 “南美双星” 共同探索了世界音乐融合边界的 bié Records 代表—— Sun Dawei 和 Rainsoft，将分别在北京站和上海站加入，让这次连接地球两端的合作变得完满。10/18 成都 @ AXIS
w/ 吴卓玲 (¥100*)10/19 杭州 @ Loopy
w/ 3Fungi (¥100*)10/20 上海 @ All
w/ Rainsoft, Simon Frank (¥120*)10/21 北京 @ 莫须有工厂
w/ Sun Dawei,
Binh, KONGSENT (¥120*)Shika Shika 由阿根廷音乐人 Barrio Lindo（本名 Agustín Rivaldo）于 2016 年发起，既是一家独立音乐厂牌，也是一个创意集体。在开放、平等、互助关系下与厂牌合作的众多艺术家来自来自拉丁美洲各地，包括阿根廷、哥伦比亚、智利、墨西哥和巴西等区域内不同国家。虽然创作手法有别，但这些艺术家的目标统一，希望在无国界的音乐中促成传统与现代声音的融合，将电子音乐、民间音乐和土著节奏的元素铸成新的有机体，以此深入探索并展示拉丁美洲非凡且多元的风土文化，以及这些文化在新时代背景中的无穷可能性。这个集体的名字 “Shika Shika” 源自克丘亚语（Quechua，南美原住民语言，印加帝国当时的官方语言）中的 “shika” 一词，意为 “学习”。这个名字反映了该集体通过音乐和艺术促进文化交流和学习的使命。Shika Shika 通过音乐制作、唱片发行、演出和跨领域合作项目等不受限的形式，极大促进了拉丁美洲艺术家在全球舞台上的推广，并因此受到全球音乐文化爱好者的广泛认可。基于本土固有文化遗产，积极向外探索，并与广袤世界共同庆祝文化多样性与融汇而生的新文化；Shika Shika 这份愿景与万里之外的 bié Records 不谋而合。为了让南美洲与亚洲大陆的湖光山色重叠成为新的迷幻图景，让众多和谐交错的声音与文化遗产交织成为新的艺术，我们创造出跨越时间和空间界限的联系，邀请这些 “旋律的炼金师” 一起完成了独立音乐领域，中国与拉美的第一次美妙共创；通过双方的努力，架起横跨大陆的桥梁，将这些 “文化织锦的编织者” 带上中国舞台，在现场与观众的心灵一起，谱写一曲共享的融合乐章。
南美迷幻电子双星
Agustín Rivaldo 就是 Barrio Lindo。Barrio Lindo 和 VJ Choque 在 MUTEK.ES+AR 2021 上进行现场音视频演出他是来自阿根廷布宜诺斯艾利斯的制琴师、音乐家和制作人。自 2012 年以来，他持续创作交织着电子音乐和有机声音的歌曲。他对流行音乐充满热情，同时又不断地追寻着受到拉丁美洲民间音乐和街头声音启发的声音。生涯伊始，他便成为南美 folktronica 浪潮的典范，在全球范围内得到了认可。他与 Chancha via Circuito、Nicola Cruz、Dengue Dengue Dengue 等艺术家保持合作，并共同发展。2016 年起，Barrio Lindo 在欧洲定居，并在拉美地区、美国、欧洲、日本和澳大利亚等超过 35 个国家的音乐节和场馆中进行过多次演出。个人音乐生涯之外，他与英国制作人 El Búho 共同创立了 Shika Shika，一个推广新世界音乐风格艺术家的唱片厂牌/平台。他目前担任该项目的主要管理人，并在它 7 年的发展历程中，帮助来自世界各地的 90 多位艺术家发表了音乐作品。Barrio Lindo 为葡萄牙电台 SBRS.FM 的节目 “Baile Tropicante”（热辣舞会）制作的混音
DJ Raff 是拉丁美洲最受尊敬的 DJ 和制作人之一，他创作的舞曲迷幻、低沉，让人沉浸其中。
他将自己描述为 “声音故事讲述者”。他的 “音乐语言” 独特，由万花筒般的节奏和氤氲的乐器氛围构成，其中汲取了来自智利、秘鲁、玻利维亚等安第斯地区以及更多区域数不胜数的影响。他将节奏感鲜明的打击乐和令人沉醉的旋律与来自非洲拉丁音乐（afro-latin）的采样相结合，从而缔造出扎根拉美，却能在全球范围内引发共鸣的歌曲。
DJ Raff 在 Makinmovs 派对上的 DJ 表演
现在驻扎在伦敦的 DJ Raff 已建树颇丰，在过去两年中发布了 15 首单曲和混音，并时常获得 “BBC 6 音乐台” 的 Gilles Peterson 和 Tom Ravenscroft 等主持人、 DJ 的垂爱。
DJ Raff 打磨了一种无缝的声音，将创新的采样和混音技巧编织成一幅完整的音乐画卷。在他的 DJ 表演中，预先选曲和现场即兴之间的界限变得模糊；他不满足于仅仅刻板的播放固定的曲目，而是永远基于整体表演的声音纹理，去探索不同的新音乐。他曾在 Sonar、Mutek、Lollapalooza、Great Escape 等世界各地的音乐节以及伦敦的泰特现代美术馆等机构进行演出。
DJ Raff 的影响，在主流文化圈层也有所体现。2012年，他的歌曲 “Latino And Proud” 曾被收录在 EA Sports 的足球游戏 “FIFA 12”中，并随后被选为 Comedy Central 屡获殊荣的电视节目 Broad City 的主题曲。
作为创新者，DJ Raff 不知疲倦。他对祖国智利的音乐场景有着不凡的贡献。如今，他正踏上新的旅程前往中国，和世界的另一端碰撞出前所未有的能量共鸣。
是时候加入他的行列了。
DJ Raff 在纽约电台 The Lot Radio 现场做客时的 set
bié Records 代表
及巡演助阵嘉宾
Sun Dawei（北京站限定）是中国非常活跃的电子音乐人、吉他手、作曲家。十四岁时开始学习吉他，之后组建朋克乐队， 这些经历成了他开启音乐大门的催化剂。1999 年定居北京，随后开始了电子音乐的研究和创作，同时期开始涉猎时装秀、电影、话剧和广告配乐工作。在数次蜕变之后，为了探索不同的音乐空间。他公布了新的音乐人项目，CTAFAD。2020 年在 “Shanshui Music” 出版了《纵横 Vertical Horizontal》。在这张专辑里你可以听到 “没有过多修饰的原始音色、像大气层般的空间感、雄心勃勃的超声波实验。最终，一个史诗般的内核声场经过细致的打磨。节奏和低音线从一开始就精通互动，逐渐展开而永不熄灭。” 在之后出版的《纵横 Vertical Horizontal Extended》等多张 EP 里，他曾先后邀请 Claudio PRC、Blazej Malinowski、Atomic Moog、Polygonia、Laertes 和 IORI 等音乐人参与专辑的 remix 合作。2021 年底到 2022 年上半年，孙大威主动选择了一种 “静默式” 的生活，并在这期间做了大量创作工作。其中，以 “挥斥八极” 为统领概念的 8 组作品成熟、丰满；而在 bié Records 发行的《後 Hòu》作为其中一支，很好地展现出孙大威如今驾驭 “动与静” 时的自若之态。bié Records Meets Shika Shika 合辑中，DJ Raff 选择了《後 Hòu》中的歌曲《拂晓 Fú Xiǎo》制作重混音，孙大威则选择了对方的 “Lejos”。
Rainsoft（上海站限定），曾用代号 “十一 II” ，是一名活跃于上海及周边电子乐场景中的 DJ 兼制作人。在去年十一月通过 bié Records 发表的首张个人专辑 Echos from Afar 中，她把对周遭一切的思考融入采撷自窗外云、水运动的灵感，在低音交织的 techno 节奏网格中铺入焦灼或柔软的情绪氛围。她的音乐势能强劲，在开始与发展之间追求一种无限。bié Records Meets Shika Shika 合辑中，Rainsoft 选择了 Terror/Cactus & Pahua 的歌曲 “Ferrocarril” 制作重混音，对方则选择了她的歌曲《凉亭》。
从翻译作者到音乐制作人，从乐手到厂牌创立者，从唱作人再到 DJ……吴卓玲（成都站嘉宾）这个名字承载了多种角色，也正是这些丰富的阅历扩展了她的思考维度，不无裨益地催生了她的个性化的审美和视角。不论是冷峻激烈还是轻松愉悦，她的 DJ set 所呈现出的是与她更为人所知的 live set 不同的一面，从中或许能看到她的部分创作灵感来源，更多的则是她的个人喜好和音乐品味构建的一场旋律与节奏的 trip，令人沉浸于其中，回味悠长。
Simon Frank，又名西门·法兰克（上海站嘉宾）出生于加拿大，在新德里和北京长大。白天是上班族，晚上制作自己的音乐或打碟，受到后朋克，工业音乐，酸浩室，印度古典音乐，即兴音乐等的影响。他的乐队包括 Hot & Cold (冷热兄弟，跟他哥哥 Josh Frank，工工工乐队的成员)、Love Theme 以及爱情研究所（情趣即兴摇滚）。2017 年于台北 Lonely God 厂牌发行个人磁带专辑 Humid Music；2019 年开始办 “XMQ呈现” 活动系列；2021 年于香港 Absurd TRAX 厂牌发了个人专辑 So Dream It。
Binh （北京站嘉宾）在杜塞尔多夫长大，但现在常驻在柏林。他对挖掘音乐的热爱已经持续了 20多年。这一特质定义了他备受喜爱的音乐风格。
多年来，通过大量在 Club der Visionaere 等场地的演出和痴迷的音乐搜索，Binh 在一场倡导 DJ 核心技术的地下运动中成为了先锋人物。对他来说，最重要的是把音乐放在第一位，坚守那些创建这种文化的人们留下的传统。
Binh 混迹于一小撮以轻松的推广方式、精湛的技术和源源不断的律动而闻名的 DJ 间。他们挖掘到那些从几十年前鲜为人知的珍稀唱片，包括 house、techno、electro 等风格。这意味着 Binh 的 DJ 演出很可能会用一首又一首前所未闻的精彩歌曲震撼你。
KONGSENT（北京站嘉宾），李根，现居住北京，北京音乐俱乐部 BBB 联合创始， “Roots Train” 根源雷鬼活动、“DENTAKU Live” 厂牌创办者，现与一位美籍英国键盘手 David Bond 两人共同建立了 “DK16” 电子现场组合。双子座双向极端性人格生成了两种不同的对立面 。A 面，水泥丛林的乐天海岛派，常常出没于清晨及下午伴随着音乐的回响（dub）和来自根源的声音。B 面是出没于夜晚直至凌晨的音乐诉出者，以 break、electro、deep、dub 为主旋律，用简单重复的新人类语言讲述当下的故事。
3Fungi（杭州站嘉宾）是一位现居杭州的音乐制作人兼 DJ 。她的音乐受 “去标签化” 的新生电子音乐和世界音乐影响，以重塑声音的可能性为创作出发点，不拘泥于类型限制，在电子乐、声音设计和无数种声音元素的范畴中寻找属于她的平衡点。她将她的音乐项目想象为某种徘徊于大自然和城市荒芜间的未知生物群落，它时而在飘渺中思索，时而用它的语言向浩瀚的未知宣告自己的情绪。
bié Records Meets Shika Shika
红色 LP 唱片现货发售中
点击上图跳转 bié Records 的微店
如果需要在 Bandcamp 购买专辑数字版，请点击下方 “阅读原文” 。
