旧金山舰队周纪念已故参议员黛安•范士丹

旧金山市长布里德 (London Breed)、前联邦众议院议长南希•佩洛西 (Nancy Pelosi) 和旧金山舰队周协会于10月3日宣布，今年的旧金山舰队周 (SFFW) 将专门纪念已故联邦参议员、前旧金山市长黛安•范士丹(Dianne Feinstein)。作为旧金山市第38任市长，她于1981年开始这一年度传统，领导全国庆祝美国的海洋服务。

市长布里德 说：“当我们通过今年旧金山舰队周来纪念范士丹参议员时，让我们铭记她对旧金山和我们国家做出的贡献。四十多年来，范士丹参议员的远见为我们城市提供欢迎和庆祝那些服务和支持我们国家的人。我们很自豪能够延续这一重要传统，并感谢我们的军人所做的工作以及与公共安全部门的急救人员合作的承诺，以确保旧金山在灾难发生时做好准备。”

前联邦众议院议长佩洛西称：“自从黛安•范士丹在40多年前开始这一传统以来，旧金山舰队周一直是我们城市居民自豪感和爱国主义的光荣庆祝活动。在舰队周向范士丹参议员的伟大遗产致敬之际，我们自豪地以她的名义举办今年的舰队周，这是非常恰当的事情。她是旧金山公共服务的支柱，从市政厅到国会，她为我们的家庭和我们的价值观不懈奋斗。范士丹将永远被视为我们永远的市长，我们将继续向她非凡的人生和领导致敬。”

旧金山舰队周协会行政主任刘易斯•洛文 (Lewis Loeven) 表示：“整个旧金山舰队周社区对失去我们的名誉联合主席、联邦参议员范士丹感到悲痛。她除了为我们的国家、加州和旧金山市做出令人难以置信的服务外，她还是旧金山舰队周的创始人。随着旧金山舰队周的创建，还创建了一个持久的社区庆祝活动，以表彰在军队服役的优秀人员。她是舰队周的积极倡导者。我们将怀念她对舰队周活动的热情参与。”

第 42 届年度旧金山舰队周庆祝活动于本周星期一正式拉开帷幕，并将于10月10日（星期二）结束。

有关今年舰队周期间所有公共活动的信息，可浏览网站www.fleetweeksf.org。