104岁的她纵身一跃！新的世界纪录诞生！

四年前生日当天，100岁的美国老人Dorothy Hoffner首次尝试跳伞。

四年后的今天，她想再来一次，并再次取得成功。新的最年长者跳伞记录由此诞生！

放飞自我

近日，在芝加哥跳伞教练的保护下，Hoffner从13,500英尺高空的飞机上纵身一跃，在天空中放飞自我。

图片来自chicagotribune，版权归原作者所有

Dorothy Hoffner出生于 1918 年，并在100岁时首次尝试跳伞。

如今，104岁的她住在芝加哥的一个老年康护中心。

“今年春天，我突然渴望第二次从10,000英尺高空坠落，重新体验在空中滑翔的感觉，头发被风吹得轻飘飘的感觉令人怀念……”她说。

跳伞当天，Hoffner从芝加哥Brookdale Lake View康护中心被接走，并乘车前往专业跳伞机构——Skydive芝加哥总部。在那里，她在登上一架小型飞机之前留下了自己的拐杖和助行器。

打破纪录

这次跳伞很快引起了全美的关注。

“会感到紧张吗？”

“不。”

“你知道自己有可能打破吉尼斯世界纪录，成为世界上最年长的跳伞者吗？”

“不知道。从高空飘下，非常顺利，很好，很平静。”

Hoffner在接受采访时很享受地畅谈着自己此次跳伞的感受。

Hoffner女士并不是第一个在高龄从事跳伞运动的人。2014 年，前总统乔治·H·W·布什 (George HW Bush)就在缅因州Kennebunkport上空从直升机上跳伞，庆祝自己90岁生日。

图片来自chicagotribune，版权归原作者所有

如今，这一纪录被Hoffner打破。

尽管如此，每个人都想知道：Hoffner女士为什么这么做？普遍认为她是否会有及时行乐的智慧需要传授，或者使命需要完成。

Hoffner的回答则有些出乎意料，她似乎并不急于传授人生经验，在谈话中也没有表现出善于表达的一面。她表示，自己也并不喜欢追求刺激，只是向往自由。

Hoffner表示，她真的很困惑人们竟然如此感兴趣。“他们只关心我的年龄，”她补充说，实际上她所做的只是将自己托付给一位专业人士，然后自己享受过程而已。

当飞机迅速上升时，Hoffner是唯一没有戴耳塞的乘客。当机舱门打开准备跳伞时，她带着自信的微笑坚持走在前面。 与四年前的跳伞相比，这次她“想掌控一切”。 

最后，她从 13,500 英尺的高空一跃而下，沉浸在蜿蜒的溪流和片片土地的景色中，然后安全着陆，过程持续了七分钟。

与Hoffner一起跳伞的芝加哥跳伞教练Derek Baxter表示，他只是希望她在着陆时能够抬起双腿。“然而她比大多数人都做得好得多，在下降的过程中，她随心所欲地大喊大叫”。跳伞结束之后，Hoffner只关心自己的晚餐是什么。

她同时决定自己下一个冒险目标是乘坐热气球。

向往自由

Hoffner于1918年12月17日出生于芝加哥，当时第一次世界大战刚刚结束，流感大流行正在席卷全球。

她出身贫穷，无法上大学，并在伊利诺伊的一家名为贝尔的电话公司工作，该公司后来成为AT&T的一部分。

图片来自chicagotribune，版权归原作者所有

“有了这种自由，就带来了丰富的人生体验，我可以去墨西哥旅行，和朋友乘坐公共汽车，随意选择一个尘土飞扬或满眼海滩的小镇，有很多时间开着我的蓝色道奇皇冠全国旅行，还可以在德国多瑙河上乘船游览，或者前往英国、巴拿马、意大利和法国。”

“她是完美的晚宴嘉宾，因为她有很多有趣的故事，”62 岁的护士Joe Conant说，自己在2018年老人康护中心遇见了Hoffner女士。

Hoffner曾说，活到一百岁通常意味着要经历你最爱的人的去世。尽管如此，新的友谊总会到来，她在老年人康护中心广泛结交朋友，并乐此不疲。

ref：

https://www.nytimes.com/2023/10/03/us/104-year-old-skydiver-chicago.html

https://www.chicagotribune.com/visuals/ct-dorothy-hoffner-age-104-oldest-skydiver-photos-20231001-o2udjbuk2jhcrn7jm6ymyvc4ja-photogallery.html

https://www.dailymail.co.uk/news/article-12588637/oldest-person-SKYDIVE-jumping-plane.html