导筒现场 · 福利丨从舞台到银幕，一同寻找视线无法抵达之处的光

公众号新闻

2023-10-11 16:10

由南锣剧场与数梦DDDream合作的第二季“从舞台到银幕”特别观影活动，第一场将在10月14日（本周六）举办，在此邀您“南锣数梦”。

第二季的观影活动是与戏剧《蝴蝶是自由的》联动，这部剧讲述了一个视障少年与一位向往自由的少女相恋的故事。因此第一场我们选择的影片是主角同样是视障人士的日本电影《光》。

当戏剧和电影同样以视障人士为主角，从戏观影、以影映戏，会产生怎样的火花？映后日文译者余梦娇和自由制片人徐筱，带大家一同赏析“视线无法抵达之处的光”。

文末有报名方式及惊喜福利

活

动

信

息

《光》

时间：2023年10月14日星期六下午

地点：南锣剧场

（北京市东城区菊儿胡同甲14号）

活动流程

13:30-14:00 兑票入场

14:00-15:40 电影观影

15:50-16:20 映后对谈

*以活动现场实际时间为准

电

影

介

绍

*本片中国版权由数梦DDDream独家提供

放映影片：光 Radiance

导演：河濑直美

编剧：河濑直美

主演：永濑正敏 / 水崎绫女/ 神野三铃

时长：101分钟

国别：日本

语言：日语

类型：剧情

影片简介：

“失去光明”的男人遇到“追求光”的女人，一场寻找生命之光的旅程即将开启。

尾崎美佐子（水崎绫女饰）从事着一份特殊的职业，她的工作是将电影画面转化成文字写下来，再录制成音轨，为的是能让双目失明的盲人们亦能享受电影带给他们的无限想象和乐趣。近日里，美佐子的工作遭遇了瓶颈期，她所撰写的解说始终无法获得盲人观众的认可，更有一位名叫中森雅哉（永濑正敏饰）的摄影师，不断的向她抛出尖锐的问题。

实际上，中森并不是完全看不见，只是他的视力一天一天的减退着，坠入黑暗只是时间的问题。工作之余，美佐子来到中森家中拜访，发现了中森隐藏至深的温柔和脆弱的一面，两个同样陷入了困境之中的人，在摩擦和碰撞之中渐渐产生了火花。

获奖：

第70届戛纳电影节主竞赛单元金棕榈奖(提名)

第47届鹿特丹国际电影节亚洲电影大奖（提名）

导演介绍：

河濑直美，日本导演，奈良县出身，为当今国际影坛最具代表性的日本艺术片女性导演之一，定居在奈良县，亦为家乡奈良国际影展主办人。

2021年，担任2020年东京奥运官方纪录片导演。

河濑总是将镜头聚焦于故乡奈良，以一种自然质朴的手法表现家庭、私人化的记忆；画面及影像多取自大自然，作品展现出“世间万物皆有灵性”的质感；她还竭力表现死亡与新生的轮回，在纪录片《黄樱花的来信》《垂乳女》《玄牝》等作品中都有所展现；创作早期，亦爱起用非职业演员，使得她的电影蕴含了日本社会与文化的某种独特面貌。

1997年，导演影片《萌之朱雀》，获第50届法国戛纳国际电影节金摄影机奖。2000年，导演电影《萤火虫》，获第53届瑞士洛迦诺国际电影节费比西奖、国际艺术院线协会奖。2007年，导演影片《殡之森》，获第60届法国戛纳国际电影节评审团大奖。2010年，导演影片《玄牝》，获第58届西班牙圣塞巴斯蒂安国际电影节国际评论家联盟奖。