想把<陈翠梅作品展>带到宁波的念头，其实早在去年夏天放映组织成立之初就已萌芽。彼时方觉条件尚未成熟，种种原因相加遂搁置。

而今夏，恰逢陈翠梅导演最新作品《野蛮人入侵》院线上映，似乎为作品展放映计划的重启提供了最佳时机。

——机不可失，【光风梦】当然会秉持一如既往的行动力。

扫↑左下二维码，付款即代表购票报名成功

（先将图片保存至手机，再“微信扫一扫→选择图片”）

注意 ：两天的报名二维码是不同的，若all in则需要扫两次码。

请务必看清对应日期，不要扫错啦~

《野蛮人入侵》连线场的后一个周末（8.26-8.27），我们将在鲤朵书店（白云曙悦）开展为期两天的陈翠梅导演作品回顾展。首日正片放映前，还有导演录制的ID视频作为惊喜彩蛋呈现。

为避开暑热，活动均在18:30~21:20的晚饭后黄金时间段进行。也希望徜徉影像的三小时能成为一天的完美收官之旅。

此外，凡参与观影活动的朋友，均可凭当日观影票根享受鲤朵书店全场餐食饮品八折优惠。（具体菜单见文末）

放映篇目具体安排如下：

本次展映的2部长片和9部短片，几乎涵盖了陈翠梅迄今为止创作生涯的所有作品。

若你看完《野蛮人入侵》意犹未尽，不妨通过这次难能可贵的【全套回顾展】大饱眼福。

同时乘着势头，进一步感受导演的创作轨迹与心路历程。品味其影像中一以贯之的自由、自然、随性与多元思考。

 影片简介 

< 短 片 >

1.《美丽的失败者》（ The Beautiful Loser）

导演: 陈翠梅
类型: 剧情 / 短片
制片国家/地区: 马来西亚
片长: 12分11秒

上映日期：2015

在台湾的歌唱事业失败后，费决定回马来西亚开一家咖啡馆。她遇到了皮特，一个她10年没见的老朋友。皮特最近刚刚关闭了他的音乐酒吧，带她去垃圾场找家具。

2.《是在道别》（To Say Goodbye）

导演/编剧: 陈翠梅
主演: Lee Berg / Fei Ling Foo
类型: 剧情 / 短片
制片国家/地区: 马来西亚
语言: 汉语普通话    片长: 20分钟

上映日期: 2009-01(鹿特丹电影节)

女主角问男主角为什么不喜欢她，他不回答。

女主角重复问了三次：“你为什么不喜欢我？”

“你为什么喜欢我？你根本不了解我。你喜欢的不是我，而是你想象出来的我。”男主角回答。

3.《一个未来》（One Future）

导演: 陈翠梅
类型: 剧情 / 短片
制片国家/地区: 马来西亚
语言: 英语   片长: 4分43秒

上映日期: 2009

一个前卫和强大的科幻故事的社会，一切看似完美无缺。

但就是没有人可以开口说话。

4.《没有人的女朋友》（Nobody's Girlfriend） 

导演/编剧: 陈翠梅

主演: 那达夫·拉皮德 / 鲁苏丹·迟科尼亚

类型：短片

制片国家/地区: 马来西亚
语言: 法语  片长: 30分钟

上映日期：2007

她想见他，于是她到了巴黎。

最后她在动物园看见了婆罗洲的人猿。有人说它们是天底下最忧郁的动物。

5.《每一天每一天》（Everyday Everyday）

导演/编剧: 陈翠梅

主演: 罗木来 / Chua Thien See
类型: 剧情 / 短片
制片国家/地区: 马来西亚
语言: 汉语普通话  片长: 18分钟

年份：2009

淑贞辞职了。她决定要去秘鲁。小马无法理解她的理由。其实他从来就搞不懂淑贞要什么。

影片讲述了对秘鲁充满向往、辞职在家写作的女主角和不理解她的丈夫，在几天之内的情感危机和修复的故事。

是陈翠梅短片集《我的失败之作》中的一部。具有一种非戏剧性的粗糙感，但却能够在平凡无聊的日常生活中，抓住人物间最细腻的情感，甚至对价值观的冲突和情感矛盾作出豁达而风趣的消解。

  获奖情况 

 ↑ DAY1放映| 短片A ————————

———————— DAY2放映| 短片B ↓ 

6.《仪式之必要》（The Need for Rites）

导演: 陈翠梅
类型: 剧情
制片国家/地区: 马来西亚
片长: 11分钟   年份：2008

一场算命，是对人生的一次粗暴的审视。

就算她一点都不相信算命，她没有办法不重新思考人生。

7.《蘑菇兄弟们》（Company of Mushrooms）

 导演: 陈翠梅
主演: 何宇恒 / 张子夫
类型: 短片
制片国家/地区: 马来西亚
语言: 汉语普通话 / Malay   片长: 30分钟

上映日期: 2006-01-26(马来西亚)

四个男人见面。话题无可避免地绕着他们的女人。

导演说看起来是男人电影，私底下是一部女性电影。

8.《南国以南》（South of South）

导演/编剧: 陈翠梅
主演: 陈辉游 / 何俊强 / 邓壹龄 / 徐娟娟 / 陈薇莹 ...
类型: 短片
制片国家/地区: 马来西亚
语言: 福建话    片长: 10分钟

上映日期: 2005-10-08(马来西亚)

福建，广东和海南历来是南国。他们的国家，在南国以南。

“因为几世纪的动荡不安，我们对吃饭的态度几乎成了一种仪式。”

短片设在八十年代关丹，用当时越南难民的情况反映华人家庭。

A film about food.  And about not having any food.

9.《丹绒马林有颗树》（A Tree in Tanjung Malim） 

导演/编剧: 陈翠梅
类型: 短片
制片国家/地区: 马来西亚
语言: 汉语普通话  片长: 25分钟

上映日期: 2004-12-06

导演虚构的少年自传。

十七岁的少女逃学来到吉隆坡。她和一个朋友吃晚餐，去大钟楼看灯，在公寓外的草场打赌最后关灯的是哪一间，有一句没一句地唱歌。

她告诉他早上搭巴士迷路的事。她说路旁有棵大树，不断地下着白花，薄薄的，像纸巾一样。

< 长 片 >

A.《无夏之年》（Year Without a Summer）

导演/编剧: 陈翠梅
主演: Azman Hassan / Nam Ron / Mislina Mustaffa
类型: 奇幻
制片国家/地区: 马来西亚
语言: 马来西亚语
上映日期: 2010   片长: 88分钟

阿赞回到家乡寻找儿时好友阿里， 阿里和他妻子美娜非常高兴。自从三十年前阿赞离开了村庄，他们就再没见过他，只知道阿赞成了歌星，现在已经过气了。

一整个晚上，他们三个人一起去海上钓鱼，在一个小岛聊起童年往事。黎明破晓前，美娜展示了她能摒住呼吸潜在水下三分，阿赞也学着她潜入水中，然后，他再也没有出现了……

一部大胆结构挑战叙事习惯的成长电影。

童年不再是开端，未来不比过去还晚。时间轴颠覆翻转，结局是否在开头就被看穿？影片始于清晨微光的海滩，男子自粼粼波光走上岸。一再重覆的画面是序曲还是终章？

在第一个镜头前，故事早已开始；而在片尾结束后，故事仍持续未完。

B.《爱情征服一切》（Love Conquers All ）

导演/编剧: 陈翠梅

主演: ONG Li Whei / Stephen CHUAH / LEONG Jiun Jiun / HO Chi Lai
类型: 剧情 / 爱情
制片国家/地区: 荷兰 / 马来西亚
语言: 马来语 / 粤语 / 汉语普通话     片长: 90分钟

上映日期: 2006-10-13(釜山电影节) / 2007-12-21(马来西亚)
又名:《莫失莫忘》

女子阿萍背井离乡到吉隆坡投靠阿姨，虽然在家乡有了男友，但还是抵不住眼前爱情的诱惑。从而发生了一段凄美的爱情故事。

“你没有选择，除非你现在跳下车。”阿庄说。
阿娉打开车门，看出去。

前面是一片黑暗，后面也是一片黑暗。

她把车门关上。反正要跳车也已经太迟了。

  获奖情况 

陈翠梅，马来西亚电影新浪潮导演。

1978.10.9 生于马来西亚关丹，毕业于马六甲多媒体大学。

做过记者、老师、导演、编剧、制片及演员。

首部长片《爱情征服一切》获得釜山国际电影节新浪潮奖和国际影评人协会奖，并在鹿特丹国际电影节上获得金虎奖。

短片《每一天每一天》获得克莱蒙费朗国际短片电影节最高奖项。

曾受邀到戛纳电影基金会驻村创作营，也担任过许多电影评审及工作坊导师。

2015年，发起 Next New Wave（新浪潮）为马来西亚年轻电影人设计及举办电影工作坊。2017 年，创办东南亚短片节，专注于展映东南亚短片。

最新长片《野蛮人入侵》获得第24届上海国际电影节金爵奖评委会大奖。

 活动时间 

Day 1| 8月26日（周六）18:30~21:25

Day 2| 7月28日（周日）18:30~21:20

 活动流程 

*每日活动均于放映前30min（即18:00）开始检票

（18:30之后到场的观众请自行于检票口处领取活动票根，电影结束后将“支付成功”界面截图及付款微信名发送至客服@光风梦）

 * 本次放映全部影片均已取得版权方正版授权 

 活动地点 

鲤朵书店·白云曙悦

（福瑞南路660号）

点击↑可直达导航

 报名方式 

扫↓对应日期的二维码，付款即代表成功报名当日观影

（两天的放映内容不同，若all in则需扫两个码。

请务必看清二维码及其对应日期，不要扫错~）

（*先将图片保存至手机，再“微信扫一扫→选择图片”）

 注意事项 

本次活动暂不开放线上选座，实际座位先到先得。

请安排好您的时间，尽量不要迟到。

观影过程中请不要使用电子设备。

如有急事需使用手机等，请将屏幕亮度调到最低。

严禁对影片的任何内容进行拍照或录像。

请不要接打电话，讨论剧情等。

【映后提问】应当是开放、自由、无门槛的。

因此请尊重每一次提问。

只有不同的见解，没有愚蠢的问题。

严禁用带恶意攻击性质的话语嘲讽别人的提问

 良好的放映及观影环境需要我们共同维护 

—— 感谢您的理解与配合 ——

 活动周边 

限定纪念票根（12x6cm）

~ 人手一份 ~

 片源支持：导筒Directube、CATHAYPLAY、大荒电影

 场地支持：鲤朵书店

CATHAYPLAY是注册于新加坡的全球华语独立电影艺术电影线上播放平台，设立的宗旨是让观众可以欣赏到优秀的独立电影，丰富观影选择，并致力于发行和推广华语独立电影。我们希望发掘更多具艺术价值、直面社会的作品。观众涉及海内外，让自主创作者的作品更便捷的与全球观众见面。我们与纽约华语电影节，书本放映，CVSZ等机构多次举办线上播放交流活动。我们提供在线正版华语独立电影片源，所有影片均有导演授权，收益和导演共享。

大荒电影是一家马来西亚独立电影公司，由陈翠梅、阿米尔·穆罕默德、李添兴和刘城达于2005年成立。成立后短短六年内制作了多部国际获奖电影。大荒电影致力于制作作者电影，近年也扶持了许多年轻的马来西亚电影新人制作其短片和处女长片。

导筒是来自中国上海和北京的艺术电影资讯平台，以导演的演讲、访谈、电影课、展映活动、文字著作、电影节展资讯和深度报道等为主要内容，同时也在全国各地拥有自己的艺术电影线下展映和学术活动。各平台订阅数总计超过百万人次。

鲤朵创立于2010年。“喜欢四处行走，喜欢没有约束与定律的生活，喜欢那些美不胜收的风景。”

菜单

（参与放映活动，凭当日观影票根可享全场餐食饮品八折优惠）

扫码加客服微信进群，

keep in touch with more good movies