7首英文歌,搞定全部的英语时态
一
滑动查看歌词
When I was young
我年轻的时候
I'd listen to the radio
常听收音机
Waiting for my favorite songs
总是期待我喜爱的歌
When they played I'd sing along
伴奏声起我会跟随歌唱
It made me smile
笑声在歌声中激荡
Those were such happy time
那真是幸福的时光
And not so long ago
就在不久以前
How I wondered where they'd gone
我还疑惑那些歌曲去了哪里
But they're back again
但他们再次回归
Just like a long lost friend
就像一位久违的朋友
All the songs I loved so well
我那么喜爱的歌(又全部回归了我的生活)
Every Sha-la-la-la
每一个沙啦啦
Every Wo-o-wo-o
每一声沃沃沃
Still shines
依然闪亮
Every shing-a-ling-a-ling
每一个开唱
That they're starting to sing’s
每一声银铃般的歌喉
So fine
都如此美妙
When they get to the part
当唱到了那一段
where he's breaking her heart
他伤透了她的心
It can really make me cry
这真使我潸然泪下
Just like before
还和当年一样
It's yesterday once more
这可真是往日重现
(Shoobie do lang lang)
shoo别的哦朗朗(合唱音节,无意义)
Looking back on how it was in years gone by
回首过去感叹几多岁月匆匆而过
And the good times that I had
细数我曾经美好的时光
Makes today seem rather sad
使得今天略显悲凉
So much has changed
事过境迁人非昨
It was songs of love that
真正让我耳熟能详的
I would sing to then
还正是当年我会唱的
And I'd memorize each word
一首首情歌
Those old melodies
那些旧旋律
Still sound so good to me
仍然这般地动我心魄
As they melt the years away
歌中融入了逝去的年华
Every Sha-la-la-la
每一个沙啦啦
Every Wo-o-wo-o
每一声沃沃沃
Still shines
依然闪亮
Every shing-a-ling-a-ling
每一个开唱
That they're starting to sing’s
每一声银铃般的歌喉
So fine
都如此美妙
All my best memories
所有我最美的记忆
Come back clearly to me
歌声都清晰地带回
Some can even make me cry
有些歌甚至能让我落泪
Just like before
还和当年一样
It's yesterday once more
这可真是往日重现
Shoobie do bady
休第度北比(合唱音节,无意义)
Every Sha-la-la-la
每一个沙啦啦
Every Wo-o-wo-o
每一声沃沃沃
Still shines
依然闪亮
Every shing-a-ling-a-ling
每一个开唱
That they're starting to sing’s
每一声银铃般的歌喉
So fine
都如此美妙
Every Sha-la-la-la
每一个沙啦啦
二
滑动查看歌词
You are my sunshine
你是我的阳光,
My only sunshine.
我唯一的阳光。
You make me happy,
When skies are grey.
即使天空布满灰霾,
你也令我满心愉悦!
You'll never know, dear.
亲爱的,你永远也不会知道
How much I love you.
我有多么爱你!
Please don't take my sunshine away.
请不要离开,我生命中的阳光
The other night, dear.
亲爱的,某天晚上
When I lay sleeping,
当我沉沉入睡
I dreamed I held you in my arms.
我梦见拥你在臂弯
When I awoke, dear,
可是当我醒来,亲爱的
I was mistaken
我发现一切都是虚幻
So I hung my head and cried.
于是我只好抱头痛哭
You are my sunshine,
你是我的阳光
My only sunshine.
我唯一的阳光
You make me happy
即使天空布满灰霾
When skys are grey.
你也令我满心愉悦
You'll never know, dear.
亲爱的,你永远也不会知道
How much I love you!
我有多么爱你
Please don't take my sunshine away.
请不要离开,我生命中的阳光
Please don't take my sunshine away.
请不要离开,我生命中的阳光
三
滑动查看歌词
I see your monsters, I see your pain.
我看到你心里的野兽 看到你的痛苦
Tell me your problems,I'll chase them away.
告诉我你的麻烦 我会把它们赶走
I'll be your lighthouse.
我会是你的灯塔
I'll make it okay.
我会保护你
When I see your monsters
当我看到你内心的野兽
I'll stand there so brave,
我会勇敢地站出来
and chase them all away.
把它们全部赶走
In the dark we, we, we,
在黑暗里我们.....
stand apart we, we,
分开站着.....我们
never see that the things we need are staring right at us.
永远看不到需要的东西都在盯着我们
You just want to hide, hide,
你只是想逃避,逃避
never show your smile, smile, smile.
从不展现你的友好,友好,友好
Stand alone when you need someone
当你需要陪伴时我旁观
its the hardest thing of all
是最困难的事情
that you see are the bad, bad, bad memories
因为你所想都是坏的回忆
take your time, you'll find it.
别着急,你会找到的
I see your monsters,
我看到你的野兽
I see your pain.
你的痛苦
Tell me your problems,
向我倾诉你的麻烦
I'll chase them away.
我会把它们赶走
I'll be your lighthouse.
我会是你的灯塔
I'll make it okay.
我会保护你
When I see your monsters
当我看到你内心的野兽
I'll stand there so brave,
我会勇敢地站出来
and chase them all away.
赶跑它们
I can see the sky, sky, sky,
我看到天空,天空,天空
beautiful tonight, night
美好的夜晚
when you breathe why cant you see
当你呼吸时为何没看到
the clouds are in your head
你头顶的乌云
I will stay there there, there, there,
我会留在那儿,那儿,那儿
no need to fear, fear,
不要害怕,怕
when you need to talk it out with someone you can trust.
当你需要倾诉时可以向你所信任的挚友倾诉
What you see are the bad, bad, bad memories
你所想都是坏的回忆
take your time you'll find it.
别着急,你会找到的
I see your monsters,
我看到你的野兽
I see your pain.
你的痛苦
Tell me your problems,
向我倾诉你的麻烦
I'll chase them away.
我会把它们赶跑
I'll be your lighthouse.
我会是你的灯塔
I'll make it okay.
我会保护你
When I see your monsters
当我看到你内心的野兽
I'll stand there so brave,
我会勇敢地站出来
and chase them all away.
把它们全部赶走
I'll chase them all away
我会把它们全部赶走
You've got the chance to see the light,
你已经有机会看到灯光
even in the darkest night
即使在最黑暗的夜里
And I will be here like you were for me,
我会像你一样为我
so just let me in.
所以就让我加入吧
Cause... I see your monsters,
因为...我看到你的野兽
I see your pain.
你的痛苦
Tell me your problems,
向我倾诉你的麻烦
I'll chase them away.
我会把它们赶走
I'll be your lighthouse.
我会是你的灯塔
I'll make it okay.
我会保护你
When I see your monsters
当我看到你内心的野兽
I'll stand there so brave,
我会勇敢地站出来
I see your monsters,
我看到你的野兽
I see your pain.
你的痛苦
Tell me your problems,
向我倾诉你的麻烦
I'll chase them away.
我会把他们赶走
I'll be your lighthouse.
我会是你的灯塔
I'll make it okay.
我会保护你
When I see your monsters
当我看到你内心的野兽
I'll stand there so brave,
我会勇敢地站出来
and chase them all away.
把它们全部赶走
四
Lemon tree
滑动查看歌词
I'm sitting here in a boring room
我坐在这个无聊的房间里
It's just another rainy Sunday afternoon
周日的午后又下着雨
I'm wasting my time I got nothing to do
除了消磨时间 我没什么事情可做
I'm hanging around I'm waiting for you
我徘徊 我在等待你的到来
But nothing ever happens and I wonder
但什么也没有发生 我很诧异
I'm driving around in my car
我开着车四处闲逛
I'm driving too fast I'm driving too far
我开的太快 也开得太远
I'd like to change my point of view
我想换一个角度看待一切
I feel so lonely I'm waiting for you
我觉得好寂寞 我在等着你
But nothing ever happens and I wonder
但什么也没有发生 我很诧异
I wonder how I wonder why
我想知道怎么了 我想知道为什么
Yesterday you told me about the blue blue sky
昨天你还跟我说天空好蓝好蓝
And all that I can see is just a yellow lemon tree
但我却只看到一颗黄色的柠檬树
I'm turning my head up and down
我晃着脑袋 上下观望
I'm turning turning turning turning turning around
我转来转去 转来转去 转来转去
And all that I can see is just another (yellow) lemon-tree
看到的只是另一颗黄色的柠檬树
I'm sitting here I miss the power
我坐在这里 我浑身乏力
I'd like to go out taking a shower
我想出去淋淋雨
But there's a heavy cloud inside my head
但脑海里萦绕着一片乌云
I feel so tired put myself into bed
我觉得好累 只想躺在床上
Well, nothing ever happens and I wonder
什么事也没发生 我很诧异
Isolation is not good for me
孤独 并不适合我
Isolation, I don't want to sit on a lemon tree
我不想孤独地坐在柠檬树上
I'm stepping around in the desert of joy
我漫步在快乐的沙洲上
Baby anyhow I'll get another toy
宝贝无论如何我会找到另一个乐趣
And everything will happen and you wonder
一切皆有可能 到时候诧异的是你
I wonder how I wonder why
我想知道怎么了 我想知道为什么
Yesterday you told me about the blue blue sky
昨天你还跟我说天空好蓝好蓝
And all that I can see is just another lemon-tree
但我却只看到一颗黄色的柠檬树
I'm turning my head up and down
我晃着脑袋 上下观望
I'm turning turning turning turning turning around
我转来转去 转来转去 转来转去
And all that I can see is just a yellow lemon tree
看到的只是另一颗黄色的柠檬树
And I wonder, wonder
我很诧异 我很诧异
I wonder how I wonder why
我想知道怎么了 我想知道为什么
Yesterday you told me about the blue blue sky
昨天你还跟我说天空好蓝好蓝
And all that I can see
但我却只能看到
And all that I can see
但我却只能看到
And all that I can see
但我却只能看到
Is just a yellow lemon tree
看到一颗黄色的柠檬树
五
Love story
滑动查看歌词
We were both young when I first saw you
第一次见到你的时候我们都很年轻
I closed my eyes and the flashback starts
我闭上眼晴那一幕又闪现了
I'm standing there
我站在那里
On a balcony in summer air
在一个阳台上乘凉
See the lights see the party the ball gowns
看这灯光,看着舞会和那些礼服
I see you make your way through the crowd
我看见你穿过拥挤的人群
And say hello
向我打招呼问好
Little did I know
我只知道这一点
That you were Romeo you were throwing pebbles
你就是罗密欧,你扔石子(敲打窗户来找我)
And my daddy said stay away from Juliet
我爸爸说:「离朱丽叶远点」
And I was crying on the staircase
我在楼梯里不停地哭泣
Begging you please don't go
心中乞求你,不要离开
And I said
我说
Romeo take me somewhere we can be alone
罗密欧,到这我去一个我们可以在一起没有人干扰的地方
I'll be waiting all there's left to do is run
我等待着这一天,现在唯一能做的就是逃离
You'll be the prince and I'll be the princess
你就会成为王子,而我也将会是公主
It's a love story
这是一个爱情故事
Baby just say yes
亲爱的,你只需答应我
So I sneak out to the garden to see you
于是,我偷偷地到公园去见你
We keep quiet cause we're dead if they knew
我们保持低调因为被他们知道的话我们就死定了
So close your eyes
所以请闭上你的眼睛
Escape this town for a little while
从这个城逃出去哪怕只是短暂的一会
Cause you were Romeo I was the scarlet letter
因为你是罗密欧,我就像红字里的女主角,和你有世仇不能在一起
And my daddy said stay away from Juliet
我爸爸说:「离朱丽叶远点」
But you were my everything on me
但是你对我来说是我的全部
I was begging you please don't go
心中乞求你,不要离开
And I said
然后我说
Romeo take me somewhere we can be alone
罗密欧,到这我去一个我们可以在一起没有人干扰的地方
I'll be waiting all there's left to do is run
我等待着这一天,现在唯一能做的就是逃离
You'll be the prince and I'll be the princess
你就会成为王子,而我也将会是公主
It's a love story
这是一个爱情故事
Baby just say yes
亲爱的,你只需答应我
Romeo save me
罗密欧,救救我
They try to tell me how I feel
他们尝试告诉我怎样去感受
This love is difficult but it's real
虽然这样的爱很困难,但它是真实的
Don't be afraid we'll make it out of this mess
别害怕,我们会度过这一关的
It's a love story
这是一个爱情故事
Baby just say yes
亲爱的,你只需答应我
I got tired of waiting
我厌倦了等待
Wondering if you were ever coming around
想知道你是否会来
My faith in you is fading
我对你的信心衰落了
When I met you on the outskirts of town
当我在城郊遇见你
And I said
然后我说
Romeo save me
罗密欧,救救我
I've been feeling so alone
我感到很孤独
I keep waiting for you but you never come
我一直在等你,但你永远不会来
Is this in my head
在我的脑海里
I don't know what to think
我不知道我在想什么
He knelt to the ground and pulled out a ring
他跪在地上,掏出戒指
And said
我然后我说
Marry me Juliet you'll never have to be alone
嫁给我吧朱丽叶,你永远不会孤单
I love you and that's all I really know
我爱你,我真的知道
I talked to your dad
我跟你爸爸说
Go pick out a white dress
挑选白色的礼服
It's a love story
这是一个爱情故事
Baby just say yes
宝贝,只说是
'Cause we were both young when I first saw you
因为第一次见到你的时候我们都很年轻
六
滑动查看歌词
Goodbye to you, my trusted friend
再见!我至诚的朋友
We've known each other since we were nine or ten
我们九岁、十岁已彼此认识
Together we've climbed hills and trees
我们曾爬过山和树
Learned of love and ABC's
学习英语和谈恋爱
Skinned our hearts and skinned our knees
无分彼此,肝胆照
Goodbye my friend, it's hard to die
再见朋友,友情是不会逝去的
When all the birds are singing in the sky
当鸟群在天空引腔高歌
Now that spring is in the air
春天的气息已来到
Pretty girls are every where
到处有漂亮女孩
Think of me and I'll be there
惦记着我时,我就在
We had joy, we had fun
我们曾经欢乐
we had seasons in the sun
在太阳下的季节
But the hills that we climbed
曾经爬过的山
Were just seasons out of time
已经错过了时节
Goodbye Papa, please pray for me
再见父亲,请为我祈祷
I was the black sheep of the family
我是家庭中的害群之马
You tried to teach me right from wrong
你曾教我改过自新
Too much wine and too much song
曾经沉迷酒与歌
Wonder how I got along
不知以前怎样过
Goodbye Papa, it's hard to die
再见父亲,亲情是不会逝去的
When all the birds are singing in the sky
当鸟群在天空引腔高歌
Now that spring is in the air
春天的气息已来到
Little children every where
到处都是小孩子
When you see them, I'll be there
当你见到他们,我就在
We had joy, we had fun
我们曾经欢乐
We had seasons in the sun
在太阳下的季节
But the wine and the song
但沉迷酒与歌
Like the seasons have all gone
像季节一样流过
We had joy, we had fun
我们曾经欢乐
We had seasons in the sun
在太阳下的季节
But the wine and the song
但沉迷酒与歌
Like the seasons have all gone
像季节一样流过
Goodbye Michelle, my little one
再见米歇尔,我的小宝贝
You gave me love and helped me find the sun
你给我爱与帮我找到希望(太阳)
And every time that I was down
每一次我失落时
You would always come around
你总是陪在我左右
And get my feet back on the ground
并再使我脚踏实地
Goodbye Michelle, it's hard to die
再见米歇尔,爱情是不会逝去的
When all the birds are singing in the sky
当鸟群在天空引腔高歌
Now that spring is in the air
春天的气息已来到
With the flowers every where
美丽花朵处处开
I wish that we could both be there
希望我们可在一起
We had joy, we had fun
我们曾经欢乐
We had seasons in the sun
在太阳下的季节
But the star we could reached
但可接触的星星
Were just star fish on the beach
只是海滩的海星
We had joy, we had fun
我们曾经欢乐
we had seasons in the sun
在太阳下的季节
But the star we could reached
但可接触的星星
Were just star fish on the beach
只是海滩的海星
We had joy, we had fun
我们曾经欢乐
we had seasons in the sun
在太阳下的季节
But the wine and the song
但沉迷酒与歌
Like the seasons have all gone
像季节一样流过
七
If I were a boy
滑动查看歌词
If I were a boy
如果我是个男孩
Even just for a day
就算只是一天
I'd roll out of bed in the morning
早上起床后
And throw on what I wanted then go
穿上我想穿的衣服就出门
Drink beer with the guys
和哥儿们喝点小酒
And chase after girls
和美女打情骂俏
I'd kick it with who I wanted
看到谁不顺眼就甩掉
And I'd ever get confronted for it
永远都不必负责
Becaus they'd stick up for me
因为她们会粘着我
If I were a boy
如果我是个男孩
I think I could understand
我想我可以了解
How it feels to love a girl
要怎样去爱一个女孩
I swear I'd be a better man
我发誓我可以是个好男人
I'd listen to her
我倾听她的每句话
Cause I know how it hurts
因为我知道这会怎样受伤
When you lose the one you wanted
当你失去挚爱
Cause he's taken you for granted
因为他将你的付出视为理所当然
And everything you had got destroyed
将你的一切全部摧毁
If I were a boy
如果我是个男生
I would turn off my phone
我可以关掉手机
Tell everyone its broken
然后说是手机坏了
So they think
那他们会认为
that I was sleeping alone
我是一个人睡
I'd put myself first
我会把自己的要求放在首位
And make the rules as I go
按照我要的规则走
Cause I know that she'd be faithful
反正她会忠诚的
Waiting for me to come home (to come home)
等我回家
If I were a boy
如果我是男生
I think I could understand
我想我可以了解
How it feels to love a girl
要怎样去爱一个女孩
I swear I'd be a better man
我发誓我可以是个好男人
I'd listen to her
我倾听她的每句话
Cause I know how it hurts
因为我知道当你失去你爱的人那种伤痛
When you lose the one you wanted (wanted)
当你失去挚爱
Cause he's taken you for granted (granted)
因为他将你的付出视为理所当然
And everything you had got destroyed
将你的一切全部摧毁
It's a little too late for you to come back
现在回头对你来说太晚了
Say its just a mistake
承认错了
Think I forgive you like that
以为我会原谅你
If you thought I would wait for you
如果你认为我会等你
You thought wrong
你想错了
But you're just a boy
你只是个男生
You don't understand
你不懂
(yea you don’t understand)
How it feels to love a girl
怎麼去深爱一个女孩
Someday you'll wish you were a better man
直到某天你会希望成为一个好男人
You don't listen to her
你从不听她说
You don't care how it hurts
你也不会懂那有多痛苦
Until you lose the one you wanted
直到你自己也失去了才会了解
Cause you've taken her for granted
因为你所认知的理所当然
And everything you had got destroyed
一切都会被摧毁
But you're just a boy…
你就只是个男生
给你带来最新双语国际趣闻时讯
出国必备英语知识和学习技巧
&育儿心得和留学资讯
请长按二维码关注我们!
微信扫码关注该文公众号作者