牛！ 中国留学生将担任利兹大学校长！曼城一辆公交车撞进奶茶店，多人受伤......
PART.1
今日新闻速览
Monday
英国部署嗅探犬在酒店和住宅中寻找臭虫。
安徽留学生将担任英国利兹大学校长。
英国迅速降温，气象局发布降雨警报。
曼彻斯特一公交车撞入T4奶茶店。
乔治和父亲威廉王子一起出席橄榄球世界杯。
PART.2
热点新闻解读
1
英国部署嗅探犬寻找臭虫
前段时间，媒体报道了有人在伦敦地铁上发现臭虫的新闻，这引起了一波恐慌，许多人都对这种情况表示担忧，害怕会将臭虫从公共场所带回自己的家里。
由于担心英国的臭虫侵扰不断增加，目前酒店和房主正在召集经过特殊训练的狗来嗅出潜伏在卧室裂缝和缝隙中的臭虫。
在疫情期间，随着酒店关闭和旅游减少，臭虫的传播有所下降，但自世界重新开放以来，臭虫危机开始反弹。为了应对危机，现在一些英国的专业公司正在部署训练有素的嗅探犬来检测私人住宅和五星级酒店等各处的臭虫。
培训一只能够嗅出臭虫的狗可能需要一年到 18 个月的时间，这个过程类似于训练狗闻毒品和爆炸物，对于臭虫，狗会检测到臭虫释放的信息素，以找到它们。杰克曼表示，经过训练的狗可以在几分钟内就找到臭虫，并除掉它们。
臭虫最常见的症状是被叮咬，对它们有反应的人会肿胀并发痒。如果不拆开床并检查所有接缝和凹处，可能就找不到虫子本身。虽然它们对身体无害，但感染可能会造成创伤。
2
安徽留学生将担任利兹大学校长
最近，英国利兹大学校长Simone Buitendijk教授宣布辞职，在担任该职位三年后，她将于2023年12月31日离职。
取代她担任临时副校长和校长的是教务长兼副校长余海岁教授，在利兹大学通过全球招聘竞争确定正式接替人之前，他都将暂代这一职位。
余海岁教授是利兹大学的常务副校长兼校长，负责监督和协调大学的学术战略及其规划和实施，他还领导大学的国际战略，并担任土木工程学院岩土工程教授。
他的其他主要职责包括管理所有七个学院的执行院长，并通过年度综合规划练习和战略变革计划，领导大学的战略和运营规划。另外，余教授还负责管理大学的全球发展和全球参与和文化参与院长。
他在中国安徽出生，本科毕业于石家庄铁道大学，随后被西南交通大学录取成为研究生，之后他又就读于伦敦帝国理工学院和牛津大学圣安妮学院。
在2016年加入利兹大学之前，余教授曾就职于诺丁汉大学，2011年，他还因杰出的个人工程成就而当选为英国皇家工程院院士。
3
英国迅速降温，将迎来大暴雨
英国今天早上经历了第一次秋季霜冻，气温一夜之间降至零以下。
今天清晨，苏格兰高地的气温降至-2.2摄氏度，而英格兰最冷的地方是萨里郡的查尔伍德，气温为-1.4摄氏度。盖特威克机场和斯坦斯特德机场的气温均降至 0 摄氏度。
英国气象局告诉媒体，英国 35 个气象站报告昨晚气温低于冰点，上一次如此广泛的霜冻是172天前的今年4月27日，当天有25个气象站夜间气温低于零度。周四至周六苏格兰将发布黄色降雨警告，使情况变得更加不稳定。
现在的寒冷与上一个周末形成鲜明对比，10月8日是英国五年来最热的十月一天，气温为25.8摄氏度。而在本月早些时候，还有连续四天气温高于 25 摄氏度。
同时，巴贝特风暴将于本周袭击英国，带来大雨和强风，苏格兰可能会出现“严重而广泛的破坏”。英国气象局表示，这场风暴预计将从周三开始给英国带来“有影响力的大雨”。
4
曼彻斯特一公交车撞入T4奶茶店
据独立报报道，一辆公共汽车冲进了曼彻斯特市中心商区街道上的一家商店（T4奶茶店），目前有多人被担架带走。
这起事故发生在曼城的皮卡迪利花园，据目击者描述，当时一辆公共汽车撞上了大厦内的 T4 奶茶店。
隔壁土耳其面包店的一名员工告诉媒体：“我当时正在收银台工作，听到一声巨响。我走到外面，发现一辆公交车撞进了隔壁的奶茶店。我认为有几个人受伤了，我看到三四个人躺在担架上。”
一位旁观者在X上分享道：“这是我见过的最可怕的场景之一，真心祈祷皮卡迪利花园事件中的每个人都平安无事，我的心与所有人同在。”
据悉，伤员已被送往医院，但伤势尚不清楚。
大曼彻斯特警方也对这一事故进行了通报：“今天下午1点左右，警方接到报告称，皮卡迪利花园发生了一起涉及一辆公共汽车和一家商店的碰撞事故。”
目前皮卡迪利花园巴士站已关闭，曼彻斯特市议会已就旅客可以采取的替代路线提供建议。
5
威廉乔治父子出席橄榄球世界杯
乔治王子与父亲威廉王子一起前往法国，为威尔士在橄榄球世界杯四分之一决赛中对阵阿根廷的比赛加油。这标志着 10 岁的乔治第一次在海外亲自观看国际橄榄球比赛。
威尔士将在今年世界杯四分之一决赛中迎战阿根廷，胜者将在 2023 年橄榄球世界杯半决赛中对阵爱尔兰或新西兰。
乔治王子似乎是他父亲的迷你版，两人都穿着相配的海军蓝西装和红色领带。据悉，乔治正在为今年秋天的入学考试做准备，他在学校也打橄榄球。
往期好文
闹大了！大批留学生突然被拒绝入学？“退货”风波愈烈，真相究竟是什么......
狗血！末流颜值女孩冒充白富美，骗倒顶级富豪圈！行骗3年最后被闺蜜举报......
老少配！83岁老奶奶和37岁男网友闪婚！如今高调分手，竟是因为这个......
悬！美女高材生突然离奇失踪！电脑上却留下了诡异的搜索记录......
“男友3次性侵我！”中国女留学生报警求助反被判坐牢？背后的真相竟然是......
一 END 一
Sky News, BBC, The Guardian
点击“阅读原文”，任意输入关键词
搜索你想要看的各种英国好文
微信扫码关注该文公众号作者