㊟《失乐园》
T·S·艾略特创作的诗歌《空心人》,为现代人的疲惫和孤独做出了“空心症”的概括——它几乎伴随了现代化的整个过程,不同年代的消极都一如诗中所描述:“世界结束的方式并非轰然落幕 / 而是郁郁而终。”这样的危机感,推动着日本作家渡边淳一写下了《失乐园》。他说:“爱是人一切主题的原点。”社会文明愈发达,爱在多重的规则约束下变得愈轻薄而理性,人们不再热烈地谈论爱,被动或主动地过着低欲望的生活。而渡边则用作品和人生践行着一点:人们需要重新认识一种真正的、沉深的爱,它应该是心灵最深处的一团隐秘燃烧的火。在渡边淳一诞辰 90 周年之际,青岛出版集团邀请学者林少华和梁永安带队,联合人文旅游品牌悦物派发起七天六夜的 citywalk:「以爱之名」日本文学艺术漫步之旅,以渡边淳一为主线,在札幌、镰仓和东京三座城市中探寻爱欲的印记,展开四场文学与人性的对谈,并以文学为线索,与导师同游,穿越时间与空间,感受“菊与刀”共存的日本社会文化,进行一场关于城市风物与人性情感的巡礼。我们也会派出惊喜人物,约你在单向街书店·东京银座店相见。*本次文学巡礼名额有限,全行程表及报名见文末。
#第一座城:札幌
北国似乎有种诱发孤独浪漫梦幻的存在。/ 渡边淳一,《北海道物语》
❄️
札幌这个城市,一年有三分之一的日子在下雪。渡边淳一在《北海道物语》中提到一种北国的宿命,刺眼的白在雪融之后化为泥水,在冬天远去、等待新春的过程中,总有一段不可或缺的污浊的季节。北海道是渡边淳一的出生地,家乡的生活经历也是他一生的创作原点。㊟《雪国》
在专职写作前,他曾在札幌就读医科大学,谈起从医经历,他说:“我看到了许多肉体,看到他们如何在我面前被手术刀剖开,又如何愈合。我从肉体看到人性最本质的东西。”此后他的作品里常常出现有着医学背景的人物,比如《雪舞》《麻醉》和《无影灯》。还有他根据初恋记忆写下的《魂断阿寒湖》,或许是他后续作品中“爱与死”情结的来源——在冰天雪地里结束了生命的天才少女画家,有着耀目的青春和少为人知的阴暗面。即使是枯萎的纯洁,也依然是一种令他憧憬的永恒。📖
文学主题:「以爱之名」
如《失乐园》和《北海道物语》一般,渡边淳一在小说中写过诸多不为世俗接纳的婚外恋。对待笔下的中年人物,他擅长去揭示痛苦冷漠的情感。在他看来,日常生活会不可避免地淡化和淹没激情,当陈旧的家庭生活遭到厌倦,中年时期的情感于是被用作反抗的象征——“如果婚姻不是爱情的乐园,该去哪里找回失去的乐园?”㊟《失乐园》本次行程中的第一个文学主题「以爱之名」,将在具有纪念意义的渡边淳一文学馆进行。带队导师林少华、梁永安以及惊喜嘉宾将到场,在纪念渡边淳一诞辰 90 周年的这场圆桌对谈上,一起初探渡边式爱情,通过这位作家的文学世界,深入探讨现代婚恋模式的种种可能。我们特邀作家的女儿渡边直子带队,与你一同在纪念馆参观他生前的珍藏、各版书籍及当年的原始手稿。
📍
行程景点
㊟渡边淳一文学馆坐落于日本北海道中岛公园内,建筑面积约 1200㎡,★渡边淳一文学馆为纪念渡边淳一的文学成就而建,由有着“清水混凝土诗人”之誉的世界著名建筑设计师安藤忠雄设计。㊟北海道厅旧本厅舍★北海道厅旧本厅舍是北海道最古老的本厅之一。它建于 1888 年(明治 21 年),是新巴洛克风格的欧式砖造建筑物,建筑使用的硬石和木材均出自北海道本地,明治时代的塑性玻璃和防寒双层门等等,体现这建筑的功能之美,现已被指定为日本国家重要文物。建筑内部有北海道立文书馆、北海道历史画廊,展示有关北海道开发历史的文物及资料。㊟北海道大学★北海道大学是日本旧帝国大学之一的最顶尖国立大学,内部森林、湖泊、农场、山地等丰富的自然风光,长约 300 米的白杨林荫大道,以及明治时期的建筑物。总面积占据了札幌市面积的一半以上。㊟札幌艺术之森美术馆★札幌市艺术之森美术馆会定期举办与北海道和札幌有渊源的艺术家的作品展览会,它坐落在 40 公顷的森林中,被绿树与河水环绕,是一座藏身于自然之中的美术馆。这里距离东京不到一小时的车程,就颇有暂离都市短旅的气氛。饭店房间可以看见海,也能享受古都镰仓的静谧。/ 渡边淳一,《失乐园》
🌊
逝去的物语
《失乐园》的第一章,男女主人公来到镰仓幽会。不管是镰仓江之岛上血凝一样的落日、入夜时饭店窗畔的巨松树影,都和作家所追寻的情感一样唯美浓烈。㊟《驾驶我的车》镰仓的海,见证过另一位文学家的殉情——1930 年,太宰治与咖啡店认识的女侍也在镰仓的小动海岬跳海。女侍身亡,太宰治却被渔夫救起,而后被津岛家除籍。在这里,你还能进入贯穿了整个青春的《灌篮高手》经典镜头,在茶式般若坊里见证一对日本老夫妻的情感相守……📖
镰仓幽微而美的昭和氛围,常常出现在日本的文学和电影作品中。二十世纪的日本作家三岛由纪夫、太宰治、川端康成等人常驻足于此,思考、散步与创作,留下一串串由自嘲与生命哀愁构成的独白。㊟《失乐园》在镰仓的文学课堂,我们将用一天的时间,与导师们边走边聊,在湘南海岸既美丽又惆怅的独特气氛中,来一场跨越时间的文学邂逅。
📍
㊟鹤冈八幡宫日本武家守护神的信仰中心,至今已有超过 800 年的历史。★鹤冈八幡宫以日式建筑和千年古树著称,也是镰仓的标志及灵魂所在。㊟长谷寺★长谷寺是一座以供奉长谷观音为闻名,历史悠久的寺庙。依山而建,寺内草木四时有序,深秋红叶季时的庭园植被依旧缤纷;寺中设有观景台,可以将镰仓海湾和街道一览无余。㊟镰仓大佛始建于 1252 年,高 13.35 米,★镰仓大佛是净土宗寺院高德院内的阿弥陀如来青铜坐像本尊,也称“长谷大佛”。佛像内部为空心构造,可以进入其中参观游览。㊟江之岛岩屋积年累月,因海浪腐蚀而形成,传闻弘法大师与日莲上人都在★江之岛岩屋修行过。据说第一岩屋与富士山鸣泽冰穴相通,洞内即便在夏季也非常凉爽,可以带着蜡烛进到洞内。途中会经过 26 尊石佛像,能感受到信仰所带来的无形力量。岩屋另有龙神传说,因此又被称为“龙之穴”。
#第三座城:东京
银座盖起了砖瓦结构的洋楼,街头的景象正在发生急剧的变化。尽管是一块不足四丁的弹丸之地,牛肉火锅、煤气灯、马车……文明开化的浪潮正在朝这里涌来。/ 渡边淳一,《光与影》
📩
爱的世界与一个邀约
兼具悠久历史和未来感的东京,同样是渡边淳一创作生涯中一座重要的城市,见证了他人生中的第二段青春期。在他弃医从文辞职写作的初期,不顾母亲强烈反对,反而决定到东京专心写作。在经历了收入不稳定的一年后,他靠着《光与影》获得直木奖,写作自此才开始变得顺利起来。㊟《挪威的森林》作为日本现当代文学的中心,东京葆有很多关于文学或是文学家的痕迹,村上春树则提到过:“我认为百分之九十的日本作家都住在东京。”📖
村上春树在小说里谈到的地名,足以让人在脑海中构建起一个东京——
银座是《奇鸟行状录》中“我”和笠原 MAY 一起打工的地方;
涩谷街头,与《国境以南太阳以西》中岛本极度相似的女人拖着一条跛腿蹒跚走过;
原宿有一条能够遇见百分之百女孩的小巷……
在村上春树图书馆,我们将以「多维时空的文学与艺术」为主题,与导师们探讨草间弥生、宫崎骏还有各日本文学家的艺术特色,和作品精神的彼此关联。在渡边淳一逝世之后,女作家林真理子谈到过:“渡边老师喜欢穿着华丽的和服到银座的酒吧,在女人堆里快乐地饮酒,就像一位文士。他对酒及美食都很感兴趣,相信那些都是作为作家所需要的食粮。”总是穿着晴日木屐拿着蝙蝠伞走在路上的永井荷风,认为银座一带“新旧皆备,无所不有”,能找到流行的新帽、从遥远国度进口的葡萄酒、散发旧时氛围的过时老歌。㊟单向街书店·东京银座店单向街书店·东京银座店,就在银座一条春天会开满樱花的街道上,向这次探寻之旅发出邀约。书店主理人以及知名旅日作家将与大家一起重读《失乐园》,共同探讨一场关于爱情和文学、人性与情感的永恒话题,捕捉渡边淳一在书中刻画的那些欲望之火燃起的瞬间。📍
㊟村上春树图书馆在 2021 年开馆的★村上春树图书馆(即早稻田国际文学馆)中,我们将沿着建筑大师隈研吾的设计空间,进入村上的手写原稿和故事森林,探秘一个文字之外的作家内心世界,解读村上对这个世界的深沉爱意。㊟渡边事务所几十年来,渡边淳一几乎每天都会在事务所里写作,一直到他去世的前一年年底才离开。在★渡边事务所,我们将去探访这位文学大师生前的工作地,感受渡边淳一生前的工作以及生活状态。㊟威士忌博物馆威士忌酒多次被村上春树和渡边淳一等一众日本文学家写进作品中。我们将在东京银座的★威士忌博物馆畅饮畅谈,和导师一起度过一个属于酒馆的美好夜晚。
㊟皇居原江户幕府历代将军所居住的江户城,外苑以周围的 2000 棵松树、楠木正成武士雕像,二重桥的景色著称。★皇居腹地有数个能追溯至江戶時代的大门,其中以櫻田门最引人注目,是现存江户城遺址中最大的一道门。
㊟草间弥生美术馆专门展示波点女王、艺术家草间弥生作品的私人美术馆,★草间弥生美术馆从开馆起就吸引无数艺术爱好者参观驻足。㊟东京国立新美术馆★东京国立新美术馆由黑川纪章设计,因为其令人叹为观止的建筑体,成为东京都最让人印象深刻、运用上也最具弹性的艺术空间之一。㊟漱石山房纪念馆夏目漱石生前的最后九年在漱石山房里度过,高浜虚子、芥川龙之介等文学挚友经常出入其间,后者还为书斋题匾「漱石山房的秋与冬」。★漱石山房纪念馆主建筑后方设置了他的半身雕像,复原《我是猫》的猫塚石塔、道草庵等。
㊟东京国立近代美术馆所藏近代美术作品 12500 件以上,是日本第一间国立美术馆。★东京国立近代美术馆拥有总面积为 4500 平方米的展示空间,所藏作品的展示有油彩画,日本画,雕刻等包含多种类别的 200 件展品,包括很多被指定为重要文化遗产的作品。在顶层的休息区域”看得见风景的房间”还可以鸟瞰绿色的皇居全景。
“我们从旅行中带回来的,或许不是 1600 种新植物,而是一系列细微、不显著但却能丰富人生的想法。”
愿「以爱之名」让每个人带回对爱的重新思考。