Redian新闻
>
红发聊天机器人如何成为中国人最喜爱的英语辅导员

红发聊天机器人如何成为中国人最喜爱的英语辅导员

公众号新闻

How a Red-Haired Chatbot Became China’s New Favorite English Tutor
红发聊天机器人如何成为中国人最喜爱的英语辅导员

The ChatGPT-based video app Call Annie has unexpectedly found a large user base in China, where parents are sharing tips on how to turn the chatbot into a makeshift language tutor.
基于 ChatGPT 的视频应用程序 "呼叫安妮 "意外地在中国发现了庞大的用户群,中国的家长们正在分享如何将聊天机器人变成临时语言家教的技巧。
                  

At his home in Shanghai, third grader Vincent is having his weekly English class via a FaceTime call with an American woman named Annie.
在上海的家中,三年级学生文森特每周都要通过 FaceTime 与一位名叫安妮的美国女士通话上英语课。

“Hi Annie, do you know the Harry Potter books?” the child asks. Annie, a pale figure with wavy red hair, blinks and nods as she listens to Vincent, before responding.
"嗨,安妮,你知道《哈利-波特》这本书吗?"孩子问道。安妮面色苍白,有着一头波浪形的红发,她一边听文森特说话,一边眨眨眼,点点头,然后回答道。

“This is a famous fantasy novel series by J.K. Rowling that tells the adventures of a young wizard, Harry Potter, and his studies and upbringing at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry,” she says. “Have you read them or seen the movies?”
"她说:"这是 J.K. 罗琳创作的著名奇幻小说系列,讲述了小巫师哈利-波特在霍格沃茨魔法学校的学习和成长经历。"你读过这些书或看过电影吗?

The woman is not a real English tutor, but an artificial intelligence-generated avatar from the app Call Annie — a service that allows users to talk with a ChatGPT-powered bot via FaceTime. Vincent’s mother, Yuki Zhang, began using the app to help her son practice English soon after it launched earlier this year.
这位女士并不是真正的英语家教,而是一个由人工智能生成的化身,她来自应用程序 Call Annie,这项服务允许用户通过 FaceTime 与一个由 ChatGPT 支持的机器人对话。文森特的母亲张玉琪(Yuki Zhang)在该应用于今年早些时候推出后不久就开始使用它来帮助儿子练习英语。

“Foreign English tutors cost at least 350 yuan ($48) per session and don’t offer flexibletime slots,” says Zhang. “But Call Annie is free and always available.”
"国外的英语外教每节课至少要花费 350 元(48 美元),而且没有灵活的时间段,"张说。但 "呼叫安妮 "是免费的,而且随时都可以使用。

Zhang is far from alone in doing this. Call Annie has unexpectedly become a sensation in China in recent weeks, as Chinese parents swap tips on how to turn the chatbot into a makeshift English tutor for their children.
这样做的远不止张。最近几周,"呼叫安妮 "出人意料地在中国引起了轰动,中国家长们纷纷交流如何将聊天机器人变成孩子的临时英语家教。

China banned private academic tutoring — including English tutoring — in 2021, aiming to reduce the intense pressure on students. But many parents worry that their children will be unable to achieve fluencyin English without extra tuition. (Research suggests that English proficiency levels are trending downwards in China.)
中国于2021年禁止私人学业辅导(包括英语辅导),旨在减轻学生的巨大压力。但许多家长担心,如果没有额外的补习,他们的孩子将无法达到流利的英语水平。(研究表明,中国的英语水平呈下降趋势)。

Families have been using a number of workarounds to give their kids extra English classes: using language learning apps, teaching children themselves, or taking them to black-market tutoring firms.
为了给孩子提供额外的英语课程,许多家庭都采取了一些变通方法:使用语言学习应用程序、自己教孩子或带他们去黑市辅导公司。

Now, many are turning to generative AI products like Open AI’s ChatGPT. On Chinese social media, posts sharing tips on how to train AI chatbots to act as language tutors have frequently gone viral in recent months.
现在,许多人开始转向生成式人工智能产品,如开放人工智能公司的 ChatGPT。近几个月来,在中国的社交媒体上,分享如何训练人工智能聊天机器人充当语言家教的帖子频频走红。

Call Annie, an app created by the Silicon Valley developer Animato Inc., has emerged as a particular favorite among Chinese users. The software effectively allows users to talk to ChatGPT via a FaceTime call, with its red-haired avatar able to listen to and answer questions in real time. It can be used free of charge, but there is also a premium version featuring extras such as tailored language lessons.
由硅谷开发商Animato Inc.开发的应用程序 "Call Annie "尤其受到中国用户的青睐。该软件允许用户通过 FaceTime 通话与 ChatGPT 对话,其红发头像可以实时聆听和回答问题。该软件可以免费使用,但也有高级版本,提供量身定制的语言课程等附加功能。


微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
为工作 6 小时的名人支付 500 万美元报酬!Meta 为做 AI 聊天机器人下“血本”了马斯克xAI发布首个AI聊天机器人Grok,可对话X用户,并能回答“敏感问题” | 环球科学要闻“目前最好的”AI聊天机器人,马斯克底气何在传谷歌将对Character.AI投资数亿美元;马斯克旗下AI聊天机器人Grok将采取开源政策丨AIGC日报太心动了!这9个英国人最爱的阳光海岛令人心驰神往!冬季避寒胜地盘点,你最喜欢哪个?深挖技术专利护城河,中国如何成为人形机器人全球创新“主力军”?真实再现生物脊柱功能,老鼠机器人也能像杰瑞一样灵活,Science Robotics 发布老鼠机器人最新研究成果【齐风猎作品】你是否,珍惜曾经的拥有?全美最安全的城市名单出炉!尔湾再次名列加州Top 1,果然是中国新移民最喜爱的城市ChatGPT不再局限于2021年之前的数据;Meta发布AI聊天机器人;李嘉诚捐6000万港元发展AI医疗教学丨AIGC日报机器人也能“生孩子” 陪你聊天,全球首例人造子宫临床试验有望启动!Meta将发布虚拟聊天AI,人类未来还需要谈恋爱吗?落日余晖,超级滿月iPhone 17或将首次在印度研发;美腕回应招商员工贪腐;谷歌聊天机器人“背叛”公司,称谷歌滥用垄断力量丨邦早报为工作6小时的名人支付500万美元报酬!Meta 为做AI聊天机器人下“血本”了AIGC日报丨Meta向创作者支付数百万美元打造AI聊天机器人;强化学习之父萨顿加入传奇程序员卡马克AI创企41岁教导员因病去世,50岁教导员因病去世【浮云以及五月暴风雨】【Floating Clouds & May Storms】聊天机器人ChatGPT升级:会听 会说 能处理图像马斯克的xAI聊天机器人Grok正式上线,网友:实时性高,敢讲粗话,懂吐槽新研究:鸽子可以用类似人工智能方式解决问题;谷歌Bard聊天机器人升级,可实时生成回复丨AIGC日报用魔法打败魔法,南洋理工大学学者首次实现全自动化攻陷各大厂商大模型聊天机器人会员福利|贵阳律协为全市律师采购法律人优选的检索工具、GPT智能聊天机器人字节或将推出可自创聊天机器人/《GTA 6》预告片提前公布/打工人或将实现梦中加班随机四足机器人「技术跃变」:如何成为「地面的大疆」?法國空姐把踟走走丟中國男孩用行李箱運回中國: 狗肉飯店硬核观察 #1210 人工智能聊天机器人被用来越狱其它人工智能我国自主研发的新一代通用处理器在京发布;谷歌发布首个AI Core应用更新;亚马逊推出AI聊天机器人丨AIGC日报职场秘籍|如何成为老板最喜爱的新人?Roblox的新AI聊天机器人将帮助您构建虚拟世界爱立信被曝裁掉整个广州研发团队:赔偿N+3加年终奖;英伟达将为中国定制三款芯片;马斯克旗下首款聊天机器人将开源 | AI一周资讯智能周报|GPT Store来了;首款AI原生硬件Pin发布;马斯克的xAI发布聊天机器人Grok;新一批国产大模型获批上线纽约市长会讲中文?市府推AI聊天机器人后挨批……GitHub 的人工智能编码聊天机器人现已可供个人使用加拿大人最喜欢的超市出炉!这家排名第一!最国人最喜欢的没上榜...
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。