[歪解] I was just kidding

  【今日歪解】

*一档带你体会美式幽默的节目

I was just kidding
我是在开玩笑

 I was not kidding
(潜台词：我没在开玩笑）

*说明：@HipDict 是一个流行于国外社交媒体上的账号。HipDict 直译为“时髦辞典”，类似于“魔鬼词典”。它试图从另一个角度来诠释那些我们耳熟能详的词条，而这些看似荒诞的解释却往往能让我们笑出猪叫。我每天为大家精选1个，请持续关注。