亚裔青少年旅行溺水身亡，澳洲旅游公司败诉被罚25万澳元，需加强风险管理
两名日本青少年在前往Fraser Island的学校旅行中溺水身亡，一家旅游公司被发现违反了相关义务，在对罚款的上诉中败诉后，该公司将被迫支付25万澳元的罚款。
Huckleberry Australia在布里斯班地方法院对罚款提出上诉，认为处罚过于严厉。但法官Leanne Clare SC认为，25万澳元的罚款“对上诉人的违约行为来说远远不够”。
Clare法官在驳回上诉时表示：“我不相信所判处的刑罚明显过重，甚至过分。”。
Huckleberry被分包为一个日本学校团体组织了一次旅行，其中包括在导游的带领下对K'gari进行为期三天的访问，包括在麦肯齐湖停留，2019年，两名16岁的男孩在旅行中不幸溺水身亡。
陪同孩子们的有两位老师，一位来自日本公司的导游和一位来自澳大利亚Huckleberry的导游。事发当天，他们被一名公交车司机送到湖边，并被告知可以去游泳。
Clare法官说：“学生们只能自食其力。”。
“当时他们中的一些人下水了。直到过了一段时间，这两个男孩才……失踪了。”
Clare法官表示，上诉公司未能评估或确定学生在湖边或旅途中在任何地点游泳的任何风险。
她说：“麦肯齐湖有着鲜艳的蓝色海水和白色沙滩，在亚热带气候下非常美丽，非常吸引人。学生们想要游泳是很自然的。然而，在那个湖里游泳充满了风险，尤其是对缺乏经验的游泳者来说。”
Huckleberry Australia去年在布里斯班地方法院承认未遵守与该事件有关的工作场所健康和安全义务。
Clare法官说：“在宣判时，双方同意，治安法官明确接受，上诉人的失职行为并没有导致男孩死亡。”。
上诉人的罪行，特别是没有告知禁止游泳，使所有学生都面临溺水的风险。
“正是一些方面的一系列作为和不作为导致了这种风险的具体化。”
Clare法官表示，该公司表现出了“真诚和适当的悔恨”，并立即采取措施避免在未来的学校旅行中再次犯罪。
她说，虽然具体威慑不是判决的主要因素，但一般威慑和公众谴责犯罪行为很重要。Clare法官说：“这一判决应该向那些提供服务的人发出警告，如果不采取简单的预防措施来解决对他人造成严重伤害的明显风险，将受到严厉处罚。”。
编译：Ellie
来源：Courier Mail
↑ 滑 动 查 看 更 多 图 片，扫码观看↑
微信扫码关注该文公众号作者