除了初代米老鼠，2024年还有哪些美国经典作品版权到期？

被解除版权并进入公共领域的一批经典作品包括一首摇摆乐作品、查理·卓别林的一部电影、第一部有声长片以及早期的米老鼠形象。（© Getty Images）

让经典作品进入公共领域能够激发艺术创作

哈莱姆文艺复兴（Harlem Renaissance）时期的小说、科尔·波特（Cole Porter）创作的经典音乐剧的曲调以及一部米老鼠动画短片都在1928年的艺术作品之列。根据美国的版权法，现在所有人都可以免费使用这些作品。   

根据既保护创作人的经济利益，也维护子孙后代的使用权的美国版权法，每年1月1日有一大批故事、歌曲和影片被解除版权，供公众使用。

今年，1928年的数千部作品将进入公共范畴，当时“咆哮的20年代”（Roaring ’20s）刚刚经历了巅峰时期，艺术和文学记录了这个社会迅速变革的时刻。这些作品包括哈莱姆文艺复兴（Harlem Renaissance）的关键人物杜波伊斯（W.E.B. Du Bois）和克劳德·麦凯（Claude McKay）的小说。哈莱姆文艺复兴是一场由黑人艺术家和知识分子发起的彰显黑人文化的运动。

据杜克大学公共领域研究中心（Center for the Study of the Public Domain at Duke University）介绍，今年进入公共领域的作品还包括查理·卓别林（Charlie Chaplin ）的喜剧电影《马戏团》（The Circus），这部影片已被收入国会图书馆（Library of Congress）的国家电影名录（2023 National Film Registry）；以及波特作词作曲的歌曲《让我们坠入爱河》（Let’s Do It, Let’s Fall in Love）。

该中心主任詹妮弗·詹金斯（Jennifer Jenkins）表示，尽管1928年的音乐作品现在可以使用，但录音制品受到另外一项版权的保护。（今年被解除版权进入公共领域的录音作品是1923年制作的。）

让文学艺术作品在经过一定时段后可供免费使用是美国版权法的一项核心原则，致力于在保护创造者通过自己的作品获得酬劳的权利与保护文化财产以供子孙后代享用的愿望之间取得平衡。

美国版权法以美国宪法为基础，是知识产权法的一种形式，旨在保护像诗歌、小说、歌曲、建筑乃至电脑软件等原创作品。知识产权法的其他形式包括专利法（保护新发明）以及商标法（保护广告中使用的象征标志或口号）。

版权法包含两个主要方面——一定时期的专有权以及随后的开放免费使用——以不同的方式为创作人提供鼓励。

在版权有效期内，作者可以通过自己的作品获得报酬。代表小说家、诗歌作者、历史学家和新闻记者的作家工会（Authors Guild）表示：“有效的版权保护是专业创作的关键；它让作家能够以写作为生。”    

解除文学作品的版权还可以使人们更容易接触到许多老歌和作品，并使它们有机会被用于新的创作之中。著名文学评论家诺思洛普·弗莱（Northrop Frye）在他的著作《批评的剖析》（Anatomy of Criticism）中说：“诗歌只能从其他诗歌中孕育而生，小说也只能从其他小说中孕育而生。”

用詹金斯的话说， “公共领域是创造力的一个源泉”。她说：“版权法的宗旨完全在于鼓励创作，而公共领域在其中发挥着核心作用”。

本文部分内容曾于此前刊发。

https://share.america.gov/zh-hans/putting-classics-into-the-public-domain-spurs-new-art-zh/