Redian新闻
>
洋人街皇帝 | IDFA入围作品《神游乐园吟留别》成都首映+导演交流

洋人街皇帝 | IDFA入围作品《神游乐园吟留别》成都首映+导演交流

公众号新闻

1月13—14日,凹凸镜DOC联合寻麓书馆、大江大海少年影像学院隆重推出“西南偏南·麓影年会——2023华语纪录片年度关注特别展映”。周末两天,10部影片,5场放映交流,2场主题论坛,以片会友,相聚这个冬日,一起见证影像的力量。

此次放映片单除了《这个女人》《历历如画》《吹梦无踪》《另一面镜子里的梦中之梦》等今年在各大电影节表现不俗的影片,还有一部容易被大家忽视的影片《神游乐园吟留别》。这部影片的导演是重庆摄影师华伟成,该片曾入围 2022 年阿姆斯特丹国际纪录片节(IDFA)展望竞赛单元。

《神游乐园吟留别》讲述摄影师华伟成在洋人街偶然遇见疯子孙治国。洋人街是重庆的一个山寨游乐园,虽然混乱、粗俗,却很包容,它既令人沮丧,同时又充满了希望。孙治国像萨满一样引领着华伟成穿越于洋人街这个魔幻世界中,从UFO到埃及金字塔,从旋转的耶稣像到异国风情剧院……,大谈 "苹π "和 "零的宇宙 "等神秘的概念,仿佛洋人街就是他的身体。

今天,我们分享一篇2022年底CNEX纪录片对本片华伟成导演进行的专访,导演直言创作过程充满惊喜,是一个不断经历“苹π”的过程。


在重庆洋人街,和孙志国寻找“苹π”

本文转载于:CNEX纪录片 


为何着迷于洋人街?

洋人街位于重庆的南岸区,相对主城来说比较偏远。我是2007年去的重庆,有一次机会去到洋人街,当时就觉得那个地方挺好玩、挺魔幻的,拍了很多照片,我最开始的兴趣点还是在图片摄影上,直到2015年才开始慢慢觉得可以拍一部纪录片。


(以上图片为华伟成摄影作品


我觉得洋人街就像一个乌托邦,像这个城市的海市蜃楼,它的存在充满矛盾,这一点特别吸引我。在旅游业兴起之后,乐园是城市化高速发展下的一个产物,但是你在洋人街里又能看到社会最底层的一面,乞丐、流浪汉、疯子都在这里面生活,也没有人去管理他们,这是一个很敞开的空间。我从来没有在这里面看到过争吵、打架之类的事情,我感觉他们在里面生活得非常和谐。老百姓在里面也玩得很开心,里面卖的东西都很便宜。在“曼哈顿”里面,只需要一块钱就能买到很大的面包,有很多大爷大妈专门跑到“曼哈顿”买面包,非常有趣。

 

洋人街最吸引我的就是它的“山寨”。这里面有非常粗糙的复制品,但又极具创造力,它一方面体现着现代感,一方面又颠覆着现代感,它有特别顽强的生命力。

初识孙治国

我记得特别清楚,在2015年7月1日,我去洋人街开机拍摄纪录片的第一天,当我打开车门后看到的第一个人就是孙治国(影片主人公),这非常巧,因为之前我去过洋人街很多次,都没有见过他,但是开拍的第一天偏偏就遇到他了,初步接触后,我就决定要拍他。


(孙治国)

我刚开始拍他就离他很近,他也不抵触我的镜头,可能他觉得挺好玩的,甚至对我的镜头还有点好奇,这个镜头就像是一个黑洞在吸引着他。在洋人街的大多数人都不会跟他说话,都觉得他脏脏兮兮的,很多人会把他当成一个疯子那样敬而远之。很少有人像我和他这么近距离接触,我们第一天见面就相处得很融洽,晚上还一起吃饭,那天玩到很晚才分开。


(左 华伟成 右 孙治国)

 

我觉得孙治国长得挺帅的,他走路的样子特别潇洒,虽然他穿着脏兮兮的衣服,但是他走路的姿态非常漂亮,反正我觉得挺美的。

 

孙治国一直说他来洋人街是为了寻找一个叫做“苹派”的东西,这个东西可以让他进入到一个极端快乐的状态,我刚开始不知道这是什么意思,后来我就揣测,就好像我们剥洋葱,一层一层之后,最里面、最核心的一个东西,他也在不断地寻找自己,我觉得“苹派”这个词挺神秘的,我把它翻译为“苹π”。

洋人街好像一个大火锅

2015年7月开始,我几乎每周都会去找孙治国两到三次,也不是每次见面都拍摄,我们就在一起玩,在洋人街四处游荡。后来过了将近半年的时间,我越来越觉得他说出来的话,特别像一个法师、一个萨满的预言。


我感觉洋人街就像一个大火锅,孙治国就像一个吃火锅的人,他好像是高于洋人街的存在。他像老饕一样俯瞰洋人街,洋人街就像孙治国意念下的一个产物。


 (孙治国)

经过很长时间的思考,我觉得可以通过吃火锅这个动作把这个意思表达出来,而且孙治国也很喜欢吃火锅,所以我就安排了一场吃火锅的拍摄。

 

我们找到了一片废墟,正好可以透过废墟看到洋人街的全景。当天我还带了摄影师、灯光师、录音师一同过去,那天孙治国很开心,有酒喝有肉吃,我们陪他一起聊天,拍摄也很顺利,一个通宵就拍完了。


(左 孙治国 右 华伟成)

(孙治国和拍摄组成员)

 

洋人街2019年开始拆,到2020年全部拆除,之后可能要建住宅区。我能感受到孙治国对洋人街还是很留恋的,他在洋人街生活了很久,那里的很多小商铺的摊主都认识他。现在洋人街拆了,孙治国就每天在街上溜达。

如何与孙治国建立关系?

首先我并不把他当成一个异类来看待,就像朋友一样正常交往,他也挺信任我的,反正我说咱们去哪玩,他就去。我还给他拍了很多照片,我感觉自己能遇见他挺幸运的。



我们在一起玩的时间比拍摄的时间多,我总共的素材也就2个T,现在想起来还觉得拍少了,会有一些可惜。我不是那种特别勤奋的创作者,也可能这种表现让孙治国比较放松,很容易就建立起信任感。

 

其实我拍这部影片没有一个特别的预期,但有一个结构上的方向。我不想拍一个传统的人物故事纪录片,更多的就是跟着感觉走,把自己浸泡在那个环境里面。


IDF-CNEX工作坊之旅

2019年洋人街已经开始拆了,我就想自己要开始着手剪辑了。我本身是学摄影的,第一次自己剪片子,所以能入选IDF-CNEX举办的剪辑工作坊还是非常幸运的。当时我就是一个剪辑小白,影片也处在一个特别不成熟的剪辑期。


我在工作坊遇到了很多老师,陈玲珍老师、徐小明老师、周强老师、孔劲蕾老师等老师们都给了我很多帮助,让我在这个过程中重新去思考,并且给我提供了很具体的帮助,真的非常感谢他们!


(华伟成导演和IDF-CNEX剪辑工作坊导师Doug  Blush)

即将开启的阿姆斯特丹国际纪录片电影节之旅

神游乐园吟留别》是我的处女作品,这是我第一次去欧洲,我之前没怎么出过国,也没有参加大型电影节的经验,所以说这一次我还是挺期待的,去看一看,学习一下。

每次和孙治国在洋人街游荡,我似乎找到了“苹π”

我可以很自信地说没有一个人比我更了解洋人街了,这些年我去了那么多次,里面的员工我基本都认识,每一寸土地我们都走过不知道多少遍,每次去都有新的发现和感受,我们去发现到一些超出我们经验范围之外的一些东西,这样的一个拍摄是非常愉悦的,就好像找到了孙治国所说的“苹π”,每次都有惊喜!用你最舒服的方式去拍摄。


我在拍摄中没有特别的一个预期,这样做效率可能不够高,但同时也没有那么大的焦虑和压力,心态会比较好,我个人会更加强调自己深入到这个现实里去感受,浸泡在里面。我觉得要更多地用自己的身体去碰撞现实,因为种第一手的经验是最重要的。




凹凸镜DOC
ID:pjw-documentary
微博|豆瓣|知乎:@凹凸镜DOC
推广|合作|转载  加微信☞zhanglaodong
投稿| [email protected]
放映|影迷群  加微信☞aotujing-doc 
用影像和文字关心普通人的生活

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
加州Top10游乐园,你都去过吗慈禧炮击十一国大使馆65天,一个洋人都没炸中导筒现场 · 常熟 | 杨瑾作品《有人赞美聪慧,有人则不》史上首次!纽约人的夏日游乐园,蜕变“冬季嘉年华”~明天开幕!世界电影节 | “短片奖”入围作品春节特别展映周导筒现场 · 深圳 | 陈翠梅作品《爱情征服一切》多部国内外重磅作品入围|“西湖荣誉”评优单元片单公布「情熱大陸 The Lust of Us」6部短片成都放映+导演交流《歌德堡变奏曲1452》明州新州旗和州徽设计决赛入围作品揭晓可怕!40岁华女遗体在深山被发现!与56岁洋人丈夫争执!遭家暴后杀害!随笔导筒现场 · 广州 | 釜山国际电影节获奖作品《二冬》导筒现场 · 温州 | 釜山国际电影节获奖作品《二冬》忐忑回国行 (一)犹太理工男教授和大陆理工男教授哪些州最受美国旅客欢迎呢?这里的海滩,游乐园吸引大批游客....王超导演作品《孔秀》定档3月8日全国公映《神偷奶爸4》发布首支预告;​《沙丘》内地重映潮流 | Maison Margiela 春夏高定系列;《神偷奶爸4》首支预告导筒现场 · 杭州 | 杨瑾作品《一只花奶牛》《二冬》IDF“西湖荣誉”评优单元入围片单公布,许鞍华《诗》中国大陆首映导筒现场 · 常熟 | 釜山国际电影节获奖作品《二冬》导筒现场 · 北京 | 《千里送鹤》北京首映及导演现场映后+《惊奇队长2》特惠观影IDF重磅|“西湖荣誉”评优单元入围片单公布守护国家版图!中国工美监制出品《国家地图·纪念砖》震撼发售!14幅画作的田野调查 | 陈东楠新片《历历如画》成都首映40岁华女被抛尸荒野!生前与洋人丈夫争执 结果遭家暴后杀害香港国际电影节协会公布发展中电影计划入围名单,邱炯炯等导演新作亮相《奥本海默》成为2024金球奖最大赢家,导演诺兰分享他的灵感电影清单在这里感受独立游戏的活力!indiePlay入围区共76款作品等你试玩!威尔·史密斯否认与男演员发生关系;​《神偷奶爸》新短片发布预告TGA大奖提名公布:米哈游星铁原神、腾讯投资《博德之门3》成功入围周末随笔导筒现场 · 北京 | 《千里送鹤》北京首映及导演现场映后+加送爆米花
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。