台网民:“这叫打回原形”
打开手机听报纸,天下风云掌中看。
全球大事,尽在《参考消息》。今日出版的《参考消息》数字报五大看点,不容错过。
1.台网民:“这叫打回原形,完全不意外。”
台湾民调机构最近公布的调查显示,20岁以上的台湾民众中,支持民进党者有22.4%。这是2016年蔡英文上台以来,民进党支持度最低的时刻,可谓陷入“空前低迷”状态。对此,有台湾网民作出了上述表态。但与此同时,民进党的支持度仍居岛内第一,国民党则沦为第三……(详见第14版)
2.票价200万到300万!中国有望在2025年开启普通人的太空旅行。
香港《南华早报》援引一位顶尖的火箭科学家说,到2025年,中国或许就能将首批付费进行亚轨道旅行的乘客送到太空边缘。这位科学家还说,中国商业航天已迎来最好发展机遇,并将在10年内追上美国的发展水平。中国的商业航天有何特点?港媒对此有何评论?(详见第15版)
3.“美国历史上可能首次出现合法当选的总统无法就职的情况。”
美国《纽约时报》说,“美国如今发现自己的处境几乎没有先例可循。美国民主正面临两种截然不同的威胁,这两种威胁共同构成了美国治理理念几十年来所面临的最重大挑战”,甚至有学者认为,“美国历史上可能首次出现合法当选的总统无法就职的情况”。(详见第12版)
4.疫情或使女孩提前进入青春期。
英国《新科学家》周刊说,新冠大流行可能促使一些女孩提前进入青春期。多项研究表明,疫情使性早熟的女孩数量增加了——专家们提出了各种可能的原因,包括压力增加、运动减少、睡眠周期变化……确切的原因到底是什么?(详见第11版)
5.热词:Situationship/恋人未满。
这是今日《参考消息》文化周刊双语版为您推荐的热词。曾经有一句很流行的歌词,“友达以上,恋人未满”,形容两个人的关系比朋友更亲密,却又没到恋人的程度。如今这种似是而非的关系有了相应的英文词:situationship。在英语世界里,人们是如何解释这个词语的?这个热词的出现,反映了什么社会现象?(详见第8版)
还有好消息要告诉您,与上面推荐的热词有关。不少读者之前预购的《2020年英语媒库文选》《2021年英语媒库文选及热词》,近日将陆续发货,敬请查收。这两本书均由参考消息报社编著、新华出版社出版,是学习英语的好帮手。欢迎进入参考消息店铺“参考消息GO”选购。
点击下方图片购买《参考消息》数字版↓↓↓
参考随时随地,消息尽在掌上。
热文推荐
微信扫码关注该文公众号作者