Redian新闻
>
英女王的葬礼,这一幕最感人!

英女王的葬礼,这一幕最感人!

教育

侃哥的第 1774次原创


昨天英国女王国葬,根据 BBC 报道,全球有51亿人观看!



从这个数字,女王的影响力可见一斑,可以说,大家都在见证历史。


英国女王伊丽莎白二世的国葬充满各种象征意味,是一次大型的英国文化输出,也是一个让外人了解英国历史文化的好机会。



侃哥印象比较深刻的是这两个镜头,第二个最感人,先说第一个:


  1. 折断白杖


王室葬礼上的“白杖”英文叫 Wand of Office(宫中之杖)。

这个 wand 可不是《哈利波特》里的魔杖,wand 可以指小棍子,它的另一种说法是 staff。

根据英国《独立报》的报道,“折断白杖”(Breaking of the wand)是跟女王道别的一个重要仪式,宫务大臣(Lord Chamberlain)会象征性地折断它,并放在女王的棺木上。



这个根细细的白色小棍(thin white staff)一开始是宫务大臣(Lord Chamberlain,也就是英国王室的“大内总管”)用来惩戒不守规矩的侍从,后来这根“白杖”象征对君主的效忠与服务。


在女王国葬仪式上负责折断白杖的,便是女王逝世前的最后一任宫务大臣帕克勋爵(Andrew Parker)。

他在女王灵柩下葬前将白杖折断,并列放置于棺木上,象征自己为女王的服务正式结束,也代表女王伊丽莎白二世时代结束。

继任的国王查理三世(King Charles III)也将任命一位自己的宫务大臣,象征开启查理三世与其宫务大臣的时代。

2. 最后的风笛


这一幕可以说非常震撼,同时又感人至深。

随着女王的灵柩缓缓下降,女王的风笛手吹奏最后的哀歌(lament)送别女王,替整个葬礼画下句号。


Lament 这个词表示“挽歌、哀歌”,这首哀歌的名称叫《Sleep,dearie, sleep》(睡吧,亲爱的,睡吧)

这名孤独的风笛手,一边吹奏哀歌,一边缓缓离去。

悠扬的风笛声响彻整座圣乔治纪念教堂,后又渐渐消退,象征英女王跟这个世界最后的告别。

作为老牌资本主义国家,又是历史上曾经的“日不落帝国”,英国王室的那些繁文缛节,在女王葬礼举行的这一刻,显得庄重和肃穆。

最后,用一幅非常有意境的漫画作品来结束本文:



侃哥外刊精讲·第11季
下一场预约
↓↓↓


点击
阅读原文
逛逛侃哥的知识商城!🔥

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
最新!英女王医疗监护,所有子孙火速奔赴探望!全英担忧、民众飙泪、主播打黑领带!英媒:这状况前所未有…刚刚!英国新王查尔斯首次发表电视讲话!全澳亮灯悼念女王,艾博年将赴英参加葬礼!女王曾17次到访澳洲,还险些被暗杀……全球直播!英国女王国葬细节最新公布!新西兰总理出席女王葬礼,她说了这些事……伊万卡穿黑裙参加母亲葬礼,和川普反目后全程无交流,第一名媛为啥光环不再?​澳洲华人女子受邀参加女王葬礼,全澳仅10人!背景曝光!英国国王要来澳洲?突发!英女王处于医疗监护状态女王的追思葬礼是给世界一份和平的礼物:她坚定不移的信仰是核心英女王表妹、世界最后的女王、丹麦玛格丽特二世将4个孙辈“贬为庶民”英女王接见新首相,鲍里斯发表告别演说!​剑桥专家发明手机APP测新冠,准确率89%!掘墓人参加日本国葬礼,妙不可言增19866例!英女王病危?创纪录加息:高通胀还将持续“很长时间”!但法国人不放弃这些享受身家$620亿!英女王遗产大起底!英媒称女王分配财产偏心加拿大人财富将缩水41%?特鲁多却被曝参加英女王葬礼花了$40万住高档酒店!一晚$6000...澳总理艾博年出席英国女王葬礼,发表悼念讲话!并会见英国国王!突发,女王去世丨年少加冕,献身国家,硬核女王的一生美国入境档案-- 黄万里这样的安倍葬礼,世界有三个没想到英女王10件打破王室铁律的事:公开场合偷牵菲利普亲王的手惊曝!英女王健康状况堪忧,无法出席重要活动?从英女王的去世,看向往且需要君主/王室的人类之子们房奴断贷与蓄奴、废奴现在谈君子小人会不会引起误解?【上场 · 人物】体育摄影师陈瑞光:「足球历史上最感人的一滴泪」你还没看过吗?英女王葬礼,澳英媒体互闹大乌龙!BBC不认识澳总理,澳媒不认识英首相!悉尼CBD涌入数百人,各地澳人悼念英女王!突发:女王去世!从一个没想成为女王的年轻女孩,到在位最久的君主。杜鲁多一行英国参加葬礼,住宿费豪花$40万!酒店每晚6000刀一场葬礼,23人感染这种病毒,3人死亡!回去看不一样的香港他们相继离世,娱乐圈最感人的友情,落幕了佩洛西访台参照炸南领馆样板一眼新闻 | 斯里兰卡总统下周赴英参加女王葬礼,顺便谈事情为了红,他给“家人们”直播自己的葬礼关于英国女王鲜为人知的十个轶事,女王的离开是带走了一个时代...突发:英女王葬礼后,这国女王竟也阳了!大批政要成为密接!【苦哉】加拿大人财富将缩水41%?特鲁多却被曝参加英女王葬礼花了$40万住高档酒店!一晚$6000...
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。