Redian新闻
>
英女王葬礼,澳英媒体互闹大乌龙!BBC不认识澳总理,澳媒不认识英首相!悉尼CBD涌入数百人,各地澳人悼念英女王!

英女王葬礼,澳英媒体互闹大乌龙!BBC不认识澳总理,澳媒不认识英首相!悉尼CBD涌入数百人,各地澳人悼念英女王!

其他


昨天晚间,英国伊丽莎白二世女王的葬礼在伦敦威斯敏斯特大教堂举行。


这场国葬不仅成为英国史上最大规模安保行动,


其游行队伍更可称现代历史上最大规模之一。


澳总理艾博年当然也在现场,只不过,


这一次,

澳洲的存在感再一次变得“微妙”。

在直播的见证下,

所有人都看到了这一幕:


BBC好像没认出来艾博年...

更荒诞的是,

就在之前,澳媒也没认出英国新首相...



英澳媒体互闹大乌龙


澳大利亚总理艾博年在威斯敏斯特教堂 (Westminster Abbey)参加女王葬礼时,尴尬的一幕发生了,

英国广播公司(BBC)的评论员
没有认出他来。

DailyMail称之为“难以置信的瞬间
“incredible moment”
 

艾博年先生携夫人Jodie Haydon是周一参加这项历史性仪式的数百名世界领导人之一,

但BBC的主持人显然没有看过这位澳大利亚新领导人的备忘说明。


当新西兰总理Jacinda Ardern和加拿大总理特鲁多进入大厅时,BBC评论员提到了伊丽莎白二世女王对英联邦伙伴的巨大影响,但当艾博年先生加入哀悼时,评论员们沉默了。

这一幕导致许多人认为
BBC的主持人根本不认识艾博年。


社会评论员Jane Caro迅速指出了这个失误。

Caro写道:“BBC看到艾博年步入教堂,但很明显,评论员不知道他是谁。”

有一位女士在线评论:“干的真棒,BBC的评论员没认出来艾博年。”

另一位发推称:“显然,BBC没有人知道艾博年长什么样子。”

但这不是只有BBC尴尬的时刻,更荒诞的是,

澳大利亚第九频道的拍摄组
也没认出英国新任首相。


周一,高级记者Peter Overton和Tracy Grimshaw在教堂外对女王的葬礼发表评论时无法确定英国新领导人的身份。

当首相Liz Truss从车里出来参加威斯敏斯特教堂的仪式时,Overton和Grimshaw都懵了,

对这位女士是谁一头雾水。


Overton 当时说:“下面,我们看到,现在抵达的是一个重要人物的车队。”


“让我们来看看,我们正在确定这是谁。她是在警察的护送下,Tracy我觉得这可能是位皇室成员。”

“的确很难辨认,也许是年轻的皇室成员,……我现在无法认出她……”

坐在家里的观众在社交媒体上大声指出他们的错误。

有人在推特上写道:“你有点东西啊,Peter Overton,居然不认识新的英国首相。”

另一位写道:“碰巧我正走过我家的客厅,家人们正在那里观看女王的葬礼。Tracy那时候说 ‘我们不确定这是谁来的’。”

“Tracy还说:‘不好意思我们无法识别每个人,他们看起来像当地政要。’”

我忍不住大声喊了出来:“这是Liz Truss啊。”


其他还有人评论:“Peter Overton和Tracy Grimshaw不认识英国新任首相Liz Truss,真是让人接受不了。”

另一位推特用户贴出来一张Truss女士的照片,并开玩笑的问Grimshaw女士这究竟是冰岛首都雷克雅未克的市长,还是一位“年轻皇室成员”。

“嗨,Tracy Grimshaw,你能帮我看看这是谁吗?是雷克雅未克当地市长还是年轻王室成员?”

没过多久,Overton发布了更正。

他对观众说:“有人告诉我,远处的这位是新任首相Liz Truss。非常感谢你提供的信息。”

Truss女士是女王在世时最后一位与她合影的世界领导人,女王在去世前48小时内接见了这位新首相。

英女王葬礼回顾


昨晚,在英国女王葬礼开始前,各国政要就已经露面。

法国总统伊曼纽尔·马克龙和第一夫人布丽吉特·马克龙:


美国总统乔·拜登和第一夫人吉尔·拜登抵达威斯敏斯特教堂:


澳总理安东尼·艾博年:


查理三世国王抵达威斯敏斯特教堂:


英国首相利兹特拉斯:


前任首相鲍里斯·约翰逊也抵达修道院:


当女王的灵柩进入修道院时,歌声响起。当女王的灵柩穿过修道院时,威斯敏斯特教堂的合唱团唱着《圣经》中的一系列短语。


随后,女王的灵柩抵达威斯敏斯特教堂:


仪式以对女王“坚定不移的承诺”的致敬开始。

据悉,威斯敏斯特教堂有2,000 名政要和宾客参加国葬,从皇室成员到世界领导人。



之后,王室进行哀悼。


英国首相利兹·特拉斯进行二读:


英国当局预计将有大约100万人前往伦敦参加国葬,全市设置了36公里的障碍物来控制人群。


各教会领袖正在为女王、她的家人和她的国家祈祷。

他们包括为那些因女王的逝世而感到悲伤的人祈祷,以及为新国王注入 “天恩 ”的祈祷。


红衣主教Vincent Nichols邀请会众为伊丽莎白女王对英联邦的承诺表示感谢。

一首为女王而写的歌在告别中响起:


国歌《天佑女王》(God Save the Queen)为仪式画上了圆满的句话。

会众与他们的君主查理三世一起演唱《天佑国王》(God Save the King)。


之后,吹笛队演奏,当游行队伍开始离开教堂时,哀悼者起立。


最后,女王的灵柩离开威斯敏斯特教堂。

主持仪式的宗教人士走出威斯敏斯特教堂,女王的灵柩紧随其后。

在她身后是国王查尔斯和王后妃卡米拉、安妮公主、安德鲁王子、爱德华王子、威廉王子和凯瑟琳、哈里王子和梅根。


乔治王子和夏洛特公主也跟着女王的灵柩走出了修道院。


可以看出,女王的国葬是现代历史上最大的游行之一:



葬礼结束后,女王的灵柩最后一次穿过伦敦,由查尔斯国王率领的高级王室成员将跟随抬着女王灵柩的队伍走过广场,经过白金汉宫。

在惠灵顿拱门,灵柩将被转移到国家灵车,前往温莎,在女王下葬前将举行私人仪式。


标志性的钟楼每隔一分钟鸣钟一次,并将在游行期间继续鸣钟。


这是查尔斯的便条,上面写着:“在充满爱和忠诚的记忆中——查尔斯·R。”


英联邦军队护送女王的灵柩,由加拿大骑警领导。来自澳大利亚、新西兰和其他英联邦国家的武装部队正式代表也参加了游行。


仪式期间,哀悼者默哀两分钟。

在整个英国,人们聚集在一起默默地纪念他们已故的女王。


这也是首次通过电视转播英国君主的葬礼:


各地澳人纷纷悼念,

相聚观看葬礼直播


澳大利亚群众和当地的英国侨民纷纷挤满全国各地的教堂、酒吧以及户外广场,向已故英国女王伊丽莎白二世致以最崇高的敬意。


数百人一齐涌向位于悉尼CBD的圣安德鲁大教堂,这是女王1954年第一次出访澳大利亚时所参观的教堂。


教堂中举行了90分钟庄严的合唱赞美诗,悼念者在吊唁簿上进行签名,然后坐下来观看投影在大屏幕上的女王葬礼。也有数千人在家中观看了教堂的直播仪式。


上百人聚集在悉尼的酒吧为女王祝酒,并观看在威斯敏斯特大教堂中举行的葬礼。其中包括位于悉尼Woollahra最古老的英国酒吧之一——Lord Dudley酒吧。


周一晚上,悉尼圣安德鲁大教堂挤满了前来观看女王葬礼的哀悼者。


数百人聚集在墨尔本广场观看女王伊丽莎白二世葬礼的直播。


联邦广场对面的马路上,数百名墨尔本人挤满了Young and Jacksons酒吧,观看女王葬礼的电视直播。

公众的自发性纪念活动从悉尼一直延伸到西部。布莱克敦的Warrick Lane区安装了屏幕,供当地人观看葬礼。这些屏幕也将保留到周四(9月22日)在堪培拉举行的国家纪念仪式上。

在墨尔本,人们聚集在广场,并挤满了附近的Young and Jacksons酒吧。Young and Jacksons是墨尔本最具标志性的酒吧,在那里,顾客们一起唱着葬礼上播放的赞美诗。

在周四的国家追悼会之前,墨尔本的地标性建筑都将保持灯火通明,而在西部的珀斯,风笛将奏响,向已故君主致敬。


位于Woollahra的Lord Dudley酒吧是悉尼最古老的英国酒吧之一,挤满了聚集在一起观看葬礼的悉尼市民和英国侨民。


墨尔本人从周一晚上的常规日程中抽出时间,在联邦广场观看女王的葬礼


在墨尔本的Young & jackson酒吧,观众们在电视直播女王伊丽莎白二世的葬礼上唱赞美诗。

参加悉尼圣安德鲁大教堂葬礼的悼念者表示,这是合适告别女王的场所。

周三(9月21日)上午,许多哀悼者将返回圣安德鲁大教堂参加追悼会,新州长玛格丽特·比兹利和其他政要将出席。


在英国女王的国葬之前,估计有75万人在威斯敏斯特大厅瞻仰了她的灵柩,艾博年就是其中之一。

周末,他还在白金汉宫会见了英国国王查尔斯三世,以及来自英联邦14国的各位大臣们。

艾博年在接受BBC采访时表示:“这是一种非常私人的丧亲之痛。”

澳大利亚人将在周四继续表达他们的敬意,这一天被宣布为国家公共假日。

追悼会将在堪培拉的国会大厦举行,悼念仪式将向全国转播。

所有州和地区的领导人以及高等法院的法官都将出席国家纪念会,在那里艾博年先生和反对党领袖彼得·达顿将向已故君主致敬。




编译:德里克、Wennie
来源:每日邮报




↑ 滑 动 查 看 更 多 图 片,扫码观看↑



↓↓↓️️点️️击此处“阅读全文”,下载澳洲印象App

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
奇葩早餐女王葬礼刚结束,纽约网友却因拜登总统在仪式上的位次表,吵翻了!出走的人英国女王葬礼将于9月19日举行澳总理艾博年出席英国女王葬礼,发表悼念讲话!并会见英国国王!悉尼安永女员工自杀,更多细节曝光!从悉尼CBD知名办公楼跳下,建筑工人称听到巨响!朝鲜代表团获邀参加西敏寺英国女王葬礼!英首相突然辞职,艾博年表担忧:澳英自贸协议恐受影响魅影祖魂(六)黄帝的衣裳 (中)大乌龙!美国女子坐云霄飞车,口袋iPhone 14 Pro侦测车祸自动报警,警方赶赴现场后傻眼身家$620亿!英女王遗产大起底!英媒称女王分配财产偏心2022 阿拉斯加游记(二)麦卡锡McCarthy女王葬礼规模创纪录澳航大乌龙!悉尼机场安检出意外,200多乘客落地墨尔本就见大批警察安保...女王葬礼进行时!小马哥如约出席,英国六任首相齐聚,夏洛特和乔治也来了……【苦哉】加拿大人财富将缩水41%?特鲁多却被曝参加英女王葬礼花了$40万住高档酒店!一晚$6000...加拿大人财富将缩水41%?特鲁多却被曝参加英女王葬礼花了$40万住高档酒店!一晚$6000...周一电影院免费直播女王葬礼:11点开始!国葬要花上亿英镑?震惊!悉尼CBD“天降沙发”,直接砸中路边汽车!车主:无语,幸亏自己不在车里...英国女王葬礼中让美国总统坐后排算忘恩负义吗短命首相!Truss 上任45天后宣布辞职!内政大臣逼宫,一周内选出新首相!一眼新闻 | 斯里兰卡总统下周赴英参加女王葬礼,顺便谈事情大乌龙!刚发了录取,法兰克福大学又通知作废?一对男女在女王葬礼上一见钟情,结果却……86天换了3位首相!踏入政坛仅7年,42岁的苏纳克从政坛新手,成功当选英国史上首位印度裔首相!(附视频&演讲稿)谷歌又闹大乌龙!Jeff Dean参与的新模型竟搞错Hinton生日惊呆!女王葬礼全球肃穆!多人抢镜超400人晕倒,杜鲁多酒店干这事惹热议百年间苏俄援助中国有多少?从2000支步枪到156工程??五十年前哪位敢说, 绝对是好汉悉尼租金太高承受不住,这20个郊区性价比却极高!地理位置优越,离悉尼CBD还不远!惊呆!悉尼CBD将惊现大片星空!美绝了!背后boss竟然是华人都知道的歌莉娅?!一大波美衣和钜惠来袭!赶紧看!女王葬礼已经准备60年英女王的葬礼,这一幕最感人!全球直播!英国女王国葬细节最新公布!新西兰总理出席女王葬礼,她说了这些事……突发:英女王葬礼后,这国女王竟也阳了!大批政要成为密接!​澳洲华人女子受邀参加女王葬礼,全澳仅10人!背景曝光!英国国王要来澳洲?
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。