石上纯也在中国：在水艺术博物馆，“漫”进 150个剖面中

感谢18万小伙伴和你一起每天陪伴，比心

巨大而温柔

在中国设计建筑时，如何应对那里广阔无垠的自然环境是一个重要的课题。

© Arch-Exist

© Arch-Exist

© Arch-Exist

© Arch-Exist

© Arch-Exist

孤零零地伫立在巨大环境里的中国建筑，透着一股寂寞。不管是在城区还是远离城市的地方，都给人这种印象。正因如此，在建筑与周围环境之间建立良好关系这种寻常的工作，在中国却是个棘手的问题。

© Arch-Exist

© Arch-Exist

© Arch-Exist

© Arch-Exist

在中国，怎样才能让环境与建筑的关系变得平等？是否可以尽可能将环境与建筑拉近，将它们的边界变得模糊，将自然转化为对我们人类友好的事物？这就是这个项目的主旨。

© Arch-Exist

© Arch-Exist

© Arch-Exist

© Arch-Exist

这座建筑位于中国山东省日照市的开发区，是一个包含展陈、游客中心、商店等功能的复合设施。展陈空间目前正在展出巧克力及相关主题的艺术品，并可以在未来自由改变展陈的内容。

© Arch-Exist

© Arch-Exist

© Arch-Exist

© Arch-Exist

© Arch-Exist

© Arch-Exist

建筑的场地位于开发区入口附近的一个人工湖水面上。来到这里的人们，首先会穿过这座建筑，然后可以前往开发区。建筑面积约为20,000平方米。

© Arch-Exist

© Arch-Exist

© Arch-Exist

建筑从湖的一端延伸到另一端，长约1千米，几乎跟湖的直径一样。在湖面上，建筑轻轻与水面接触，以一种新的方式与湖一同静静延伸。湖的透明平面被引入建筑内部，在这个人类无法行走的水面上，仿佛从水面中平滑地延展出一块地面，可以将它想象成一个新的陆地。

© Arch-Exist

© 石上纯也建筑事务所

下部沉入水中的列柱、列柱上方仿佛悬浮着的带状屋面、引入建筑内部的新的水面和地面形成的交界线——这些都被一同思考。等间距重复的列柱确立了一个新的水面，这个水面产生的水岸又确立了一个新的地面。一个新的“外部”从建筑内部诞生了。

© Arch-Exist

© Arch-Exist

建筑内部出现了一个我们可以亲近的新的自然。

© Arch-Exist

© Arch-Exist

© Arch-Exist

柱子之间嵌有玻璃，有的位置玻璃可以打开。在适宜的季节里，敞开的地方可以将风引入建筑内部，让人感受轻风拂过皮肤的触感。玻璃沉入水中的部分留有空隙，湖水可以自动流入室内。

© Arch-Exist

© Arch-Exist

© Arch-Exist

© Arch-Exist

© Arch-Exist

© Arch-Exist

© Arch-Exist

这座细长的建筑仿佛湖面上吹过的一缕风，与巨大的自然环境具有相同的尺度。屋顶柔和地起起伏伏，有的地方低垂下去，与湖面、后面的山坡形成连续感，有的地方向天空开敞，使建筑内部与外部环境融为一体。

© Arch-Exist

© Arch-Exist

© Arch-Exist

© Arch-Exist

针对中国的自然环境，我们将建筑设计为一种巨大却友好的环境，探索一种从未有过的自然与人工的关系。原本孤立的建筑与自然环境走得更近了，以一种相互触碰的方式存在。我们在建筑内部发现自然环境，并在建筑中生成新的“外部“，由此使建筑与周围的自然建立友好的连结。自然与人之间也诞生一种新的关系。这个项目的目的就在于创造这种关系。

© Arch-Exist

© Arch-Exist