断交！“已向以色列递交”

当地时间5月3日，哥伦比亚外交部表示，哥外交部已于2日正式将断绝外交关系的说明交给以色列驻哥大使。

The Colombian government has formally informed Israel of the termination of diplomatic relations and has initiated the coordination for the departure of Israeli diplomats from Colombia.

"The Colombian Ministry of Foreign Affairs has announced the delivery of a verbal note to the Israeli ambassador in Colombia, officially conveying the government's decision to sever diplomatic ties with the State of Israel," stated the Ministry in a release on Friday.

央视新闻报道配图

该说明表示，哥外交部礼宾局将协调以外交人员离境的程序和时间。双方在特拉维夫和波哥大的领事部门将继续保持运作。

According to the document, “the procedure and times for the departure of diplomatic personnel will be coordinated,” but it also ratified “the intention to maintain consular activities in Tel Aviv and Bogota.”

来源：央视新闻 土耳其新闻报