把数百只海龟走私至香港，在黑市上狂赚200多万美元，纽约市皇后区华裔兄弟俩被罚款判刑

来自皇后区伍德黑文(Woodhaven)的两兄弟因通过皇后区的多个邮政局将数百只海龟从美国走私到香港而入狱。布碌仑纽约联邦法院判处关古森(音译Ghu Sen Guan)一年监禁。

一周前，关古森的弟弟关朱伟(音译Chu Wei Guan)被判一年零一天监禁，他认罪将600多只北美海龟运往香港，在那里的黑市上卖了200多万美元。

在中国，有几种北美龟被用作药用，也有一些被用作宠物。联邦检察官说，在2017年11月至2018年8月期间，兄弟俩以每只200至400美元的价格购买了箱龟和木纹龟，然后用“极其残忍和有害的方式”包装它们。

“每只海龟大约人手大小，被告把海龟的头和四肢塞进壳里，然后把海龟塞进一只袜子里，并把袜子打结。袜子是用来吸收尿液和粪便的，这样在运输过程中就不会泄漏。这些袜子还能防止龟壳剥落(这会损害海龟的价值)，以及防止龟壳挤在一起时发出声音引起有关当局的警觉。”“然后被告会用胶带把这个捆紧，把袜子的一端裹在包裹上，然后把海龟——大约一次10只，每层4到6只——装进一个用胶带紧紧贴着的装满报纸或衣服的纸盒里。”为了避免被发现，这些盒子被贴上了玩具的标签。

2017年底，肯尼迪机场(JFK Airport)鱼类和野生动物管理局(U.S. Fish and Wildlife Service)的检查员在国际邮政设施(International Mail Facility)截获了其中一个包裹。经过特工和检查人员的书面调查，这对兄弟于2019年10月以密谋非法出口野生动物的罪名被起诉。关古森因参与走私635只海龟，被判入狱一年及一年假释，并罚款1万5千元。他的弟弟关朱伟被判处两项有期徒刑，刑期一年零一天及一年假释，并处罚金1万美元。

在他们对指控认罪后，美国检察官皮斯(Breon Peace)根据政府的指导方针，寻求判处37至46个月的监禁，以对“其他可能考虑类似行为的人”杀鸡儆猴。

飓风“伊恩”(Ian)已经消退，但其余威仍影响着大纽约市地区(New York City region)。

根据英文媒体报道，美国国家气象局(National Weather Service)指出，周三(10月5日)之前，纽约州(New York)和新泽西州(New Jersey)地区可能会有中等程度的降雨。

从大西洋中部(Mid-Atlantic)到新英格兰(New England)南部区域，将会有持续下雨、微风和凉冷的天气。

美国国家气象局表示：“一个顽固的上层低气压将至少在大西洋中部区域盘踞一天，延续自周末以来困扰该地区的下雨、微风和凉冷的天气。从I-95走廊至大西洋中部的东部区域以及新英格兰南部海岸区域，可能会有1-2英吋的降雨，但幸运的是，降雨率相对较低。微风会继续，尤其是在沿海地区，沿海洪水仍将是一个问题。”

长岛(Long Island)和康涅狄格州(Connecticut)西部、纽约市沿海地区和新泽西州沿海地区，都发布了沿海洪水公告。

新泽西州沿海部分地区还发布了沿海洪水警告。

美国国家气象局在新泽西州伯灵顿郡(Burlington)霍利山镇(Mount Holly)的公室说道：“挥之不去的沿海低气压将继续影响我们的天气，直到周三(10月5日)向东推进。周四(10月6日)形成的高气压而带来的冷锋，会在周五(10月7日)之前穿过该地区。周末会有更多的高气压和凉冷气温到来。”

美国国家气象局在纽约州长岛苏福克郡(Suffolk)布鲁克海文镇(Brookhaven)厄普顿村(Upton)的办公室表示，周二(10月4日)全天，纽约市地区将多云，阵雨，气温在40多华氏度至50多华氏度之间徘徊，预计会有东北风，风速为10-20英里/小时，阵风将达到25-35英里/小时，海岸附近区域的风是最强的。

厄普顿村美国国家气象局办公室说道：“海滨和海岸附近脆弱地区的大部分区域将出现小型洪水，包括道路、停车场、公园、草地以及海滨区域附近有地下室的住宅和企业店铺。有些道路可能会关闭，停在海滨附近易受影响区域的车辆可能会被水淹。洪水还将沿着河流潮汐和海湾从海滨区域向内陆延伸。在上午涨潮期间，可能会出现短暂性的局部小型洪水。”

根据英文媒体报道，亚当斯表示，在本周末的风暴之后，纽约市应急管理部门决定，虽然我们能够采取必要的防洪措施，但将果园海滩人道救援中心搬迁到兰德尔斯岛是最有效的方式，这个行动正在进行。

亚当斯说，兰德尔斯岛的新地点不太容易发生洪水，将为500名寻求避难者提供庇护，希望新点与原计划地点在大致相同的时间内投入使用。

亚当斯政府之前决定在洪水易发的果园海滩建设救援中心，这一决定遭到了批评。由于暴雨，营地一些地方在周末发生了洪水。周一早些时候，亚当斯重申了他将移民送往布朗士的承诺，之后他改变了主意。

自8月以来，已有超过1.6万名寻求庇护者抵达纽约市。大多数人是由得州州长格阿博特用巴士送过来的。亚当斯说，在处理这场人为造成的人道主义危机时，我们将继续扩大我们的选择，并寻找更多的安排地点。

根据英文媒体报道，这一举措受到了法律援助协会(The Legal Aid Society)的欢迎，法律援助协会民法改革部门的负责人朱迪思·戈尔迪纳(Judith Goldiner)说，随着房租的飙升，各级政府比以往任何时候都必须尽自己的一份力量，为家庭提供安全的住房。

纽约州在疫情期间设立一个项目，目的是帮助受重创的纽约人不被房东赶出。数据显示，自州政府启动该项目以来，收到近55.9万份申请，纽约市的房东已获得20亿美元的援助，用于支付逾期租金。

但现在，让居民继续住在现有公寓里可能比以往任何时候都要困难。今年，房租几乎每个月都在创历史新高。最近的一项研究发现，9月份一居室的租金通常为3950美元。今年夏天，市议会还投票决定将租金稳定公寓的租金一年提高3.25%，两年提高5%。10月1日生效的上调幅度是近十年来最大的，影响了240万套公寓。许多人担心这一天会成为逼迁日。

纽约州紧急租赁援助计划，不仅支付从2020年3月起，最多12个月的逾期未付租金，还提供额外最多3个月的租金援助。

稳租(rent-stablized)公寓的租户可以向纽约租金管理办公室(Office of Rent Administration，简称ORA)投诉不当加价。不过，他们不应该期望能快速解决。

根据英文媒体报道，该机构正面临大量此类投诉的积压。机构在负责调查房东方面远远落后，有些案件已经拖延了四年。

除非对建筑物或单元进行改进，否则租金稳定公寓的租金涨幅不得超过该市租金指导委员会设定的上限。在这些情况下，该州的房屋和社区重建部——负责监督租金管理办公室——仍然需要批准涨租。

该机构拒绝讨论积压的细节，但确认疫情下的办公室关闭和法院延误导致正在处理的案件减少。

在其他城市和州机构的拖延情况中，人员数量可能是积压的主因。而ORA仅有27名员工在处理投诉，每年总计超过20,000件。

租户被迫将事情掌握在自己手中。去年，租户倡导组织住房权利倡议(Housing Rights Initiative)为签订市场租金租约的布朗士租户获得了100万美元的和解，尽管房东受益于J-51税收减免。租户有权获得高达100,000美元的退款、减租和恢复租金稳定。

06

美光科技豪掷1000亿！

纽约上州将建设半导体制造厂创造5万个岗位

全球最大的微芯片制造商之一美光科技(Micron)周二(10月4日)宣布，将在纽约上州开设一家半导体工厂，承诺在20年内投资高达1,000亿美元，并为该州带来50,000个工作岗位。

根据英文媒体报道，在一系列慷慨的联邦、州和地方激励措施——其中包括20年高达55亿美元的州税收抵免——的帮助下，该公司被吸引到雪城(Syracuse)地区。

该公告是在纽约参议院多数党领袖舒默推动美光和该公司首席执行官桑杰·梅赫罗塔(Sanjay Mehrota)考虑在纽约上州建造其工厂之后发布的。几个月前，国会通过了2800亿美元的芯片和科学法案，该法案拨出520亿美元来支持半导体行业。

“如果没有政府和社区的大力支持，在美国进行如此规模的投资是不可能的，”梅赫罗塔在公告中说。

除了税收抵免外，纽约还承诺提供2亿美元用于道路和基础设施的改善，该工厂正在克莱(Clay)郊区建造，并为“社区福利”基金提供1亿美元。该州还将审核以低成本电力供应该工厂。

像美光这样的公司制造小型芯片，为从智能手机到电脑再到汽车的所有产品提供动力。国会法案旨在增强美国对中国的竞争力，并避免再次出现芯片短缺，例如在疫情大流行期间使汽车和科技行业脱轨的芯片短缺。

美光科技公司

“芯片对我们的经济至关重要，如果我们失去在美国制造芯片的能力，这将是一个严重的经济安全和国家安全风险，”舒默在接受美联社采访时说。“这将是美国乃至全世界最先进的存储芯片制造工厂。而且，它所在的地方将真正从中受益。”

舒默表示，该公司计划在未来20年内投资1000亿美元，其中第一笔投资计划在本世纪末投资200亿美元。舒默说，该交易预计还将为美光科技带来9,000多个工作岗位，官员们认为，它还可能为该地区带来近40,000个其他辅助工作岗位，从供应商到承包商。

在上个月签署了2800亿美元的法案后，乔·拜登总统大赞此次纽约州的投资证明法案正在发挥作用。

拜登说：“今天是美国的又一次胜利，也是在我的经济计划刺激下对美国的又一次大规模新投资。”“美光是一家美国公司，它将在这十年中投资200亿美元，并在20年内在纽约上州的芯片制造领域投资高达1000亿美元，创造了数以万计的高薪工作。我们正在共同建立一个自下而上和中部扩展的经济，我们可以降低美国家庭的成本，并在美国实现这一目标。”

美光科技的总部位于爱达荷州博伊西，在全球拥有多家芯片制造厂，包括新加坡和台湾。该公司在9月宣布，将在本世纪末投资150亿美元在其家乡博伊西(Boise)建造一座新的半导体工厂，该芯片制造商表示，该工厂将在美国创造17,000个工作岗位。

“这就像21世纪的伊利运河，”舒默谈到纽约工厂时说。“就像几个世纪前最初的伊利运河所做的那样，这将有助于巩固我们未来几十年的经济增长，不仅在纽约上州，而且在全国，因为这些芯片对我们的许多尖端产业至关重要。”