美国和坦桑尼亚合作打击非法捕鱼

奥马尔•叶海亚（Omar Yahya）是农圭（Nungwi）的一名小业主，他受益于美国国际发展署（USAID）加强渔业监测和执法的工作，包括打击破坏性爆炸捕鱼和打击非法海洋船只的努力。（USAID/Adrian Mgaya）     

坦桑尼亚的渔业是该国的一个重要经济部门。造船厂、渔民和鱼类加工商、批发商和餐餐饮业都依赖印度洋的丰富渔业资源。事实上，坦桑尼亚约四分之一的人口依靠捕鱼来获得经济收入和食物。

（美国国务院/F. Carter）

渔业部门有400多万就业人员，为坦桑尼亚经济做出了巨大贡献。然而，包括外国工业船队在内的非法、未报告和无管制（IUU）捕捞活动正在破坏这一重要行业，夺走了本应为坦桑尼亚经济做出贡献的渔获量。   

西南印度洋每年因非法、未报告和无管制捕捞活动而造成高达1.428亿美元的潜在收入损失。这还不包括拖网和非法鲨鱼捕捞方法对当地环境造成的破坏，这些方法威胁着鱼类资源的可持续性和当地社区的生计。

美国负责海洋和国际环境与科学事务的代理助理国务卿詹妮弗·利特尔约翰（Jennifer R. Littlejohn）2月表示：“在相当多的地方，外国大型捕鱼船队和一些当地不法分子的捕捞量远远超过可持续限度。”她说，这些船队“正在危及重要鱼类资源的健康和依赖这些资源的人们的生计”。

为了应对这一威胁，防止当地收入损失并保护当地就业，美国正与坦桑尼亚合作 ，在深海渔船上试用电子监控系统，同时也对爆炸性捕鱼活动进行监控。这些项目是美国为查明和监管有问题的活动以及促进该地区可持续捕捞所做努力的一部分。

美国驻坦桑尼亚大使馆在推特（Twitter/X）社交平台上表示，东非海域捕获的鱼中有四分之一是“非法捕捞的，威胁着海洋生物和蓝色经济。美国正在努力打击非法、未报告和无管制捕捞活动，以保护鱼类资源，造福当代人和子孙后代。”

确保坦桑尼亚领土安全     

图为一艘用于宣传美国国际发展署“尊重海洋”（HeshimuBahari）项目的帆船。该项目旨在通过与当地社区和政府部门的合作，消除有害的非法捕鱼活动，促进保护工作。（USAID/Adrian Mgaya）

美国每年与坦桑尼亚以及东非和西印度洋地区的十多个其他国家合作举行“弯刀快速行动（Cutlass Express）”演习。这是一项年度海军演习，旨在推进海上合作、打击非法捕鱼和确保领海安全。

参加演习的联合国毒品和犯罪问题办公室（UNODC）法律官员普伽·比索诺特辛（Pooja Bissoonauthsing）表示：”参与国家在这里建立联系、保持接触、共同办案并巩固国家和地区层面的沟通，这是件好事情。” 他说，海洋上的犯罪和非法活动 “本身就具有跨国性质，因此，需要与同行保持联系来获得所有信息“。

美国还向坦桑尼亚当局提供海岸巡逻艇，增强其监控和保卫领海的能力。这些巡逻艇配备了跟踪渔船的技术，大大提高了坦桑尼亚的海上执法能力。   

通过“安全海洋（SAFE Seas initiative）”计划，坦桑尼亚执法人员接受了打击非法、未报告和无管制捕捞活动的专门培训。该计划举办有关识别可疑捕鱼活动、监控技术和起诉违法者的法律程序的讲习班。随着被逮捕人数的增加，坦桑尼亚的非法捕鱼活动明显减少。

合作伙伴国家的军人与美国军人一起参加“弯刀快速行动2024”训练演习，以加强其打击海盗、非法贩运和非法、未报告和无管制捕捞活动的能力。（美国海军/二级大众传媒专家Jawad Dughmush）

为了帮助渔民，美国提供课程和技术援助，以期促进可持续的捕鱼方式。这些课程教当地社区如何负责任地管理鱼类资源，利用数据改进捕鱼方法，并确保长期的可持续性。这种实际支持有助于保护鱼类资源，确保以捕鱼为生的人们的生计。

所有这些合作都取得了成效。美国和坦桑尼亚计划继续联合打击非法、未报告和无管制捕捞活动。   

坦桑尼亚总统萨米亚·苏鲁胡·哈桑（SamiaSuluhu Hassan）2023年3月会见美国副总统哈里斯时表示：“60多年来，坦桑尼亚一直受益于美国的宝贵支持。我们欢迎美国在渔业方面的支持。”

繁忙的渔镇农圭位于桑给巴尔岛北端，以其繁荣的海洋经济和风景如画的海岸线而闻名。这里的居民主要依靠海洋为生。（USAID/Adrian Mgaya）

https://share.america.gov/zh/the-u-s-and-tanzania-working-together-to-fight-illegal-fishing-zh/