难得一见的北约创始公约文本在峰会期间展出

美国将于2024年7月9日至11日在华盛顿D.C.主办北约峰会。

北约有32个成员，但也与40多个非成员国和国际组织保持着关系，这些国家和组织被称为北约伙伴。北约的伙伴关系对所有相关方都有利，有助于改善更广泛的国际社会的安全状况。

美国国家档案馆教育项目“全美公民教育”的参与者于6月25日在华盛顿特区的国家档案馆参观《北大西洋公约》展览。（国家档案馆/Susana Raab）

在世界领导人齐聚华盛顿参加北约成立75周年峰会之际，作为联盟不可或缺的一部分的《北大西洋公约》（North Atlantic Treaty）文本就在近旁。这份北约的创始公约保存在华盛顿，平时鲜少公开展示，但现在将在该市进行几次难得的亮相。   

北约的12个创始国代表于1949年4月4日在华盛顿签署了这项公约。此后，美国总统哈里·杜鲁门（Harry Truman）将其设想为“抵御侵略的盾牌”的这个联盟已经发展到拥有32个成员国，保卫着大约10亿人口。

这项公约及其第五条款有关集体防御的承诺帮助欧洲结束了一系列战争 。几十年的和平使成员国得以发展经济、创造就业岗位并携手推进造福我们这个世界的科技创新。

‘被视为珍宝珍藏’

虽然创始国各自收到了一份副本，但公约要求将它们签署的原始文件存放在华盛顿。它最初存放在美国国务院条约室（Treaty Room），之后于1999年转送至国家档案馆（National Archives）。

为了庆祝7月9日至11日召开的北约峰会，《北大西洋公约》文本最近几周一直在国家档案馆东圆形展厅（East Rotunda Gallery）展出。它还将在华盛顿的其他地方展出，包括在美国国会大厦（U.S. Capitol）。公约文本还将在美国国务院的美国外交国家博物馆（National Museum of American Diplomacy ）展出。

国家档案馆的档案管理员戴维·朗巴特（David Langbart）表示，这份公约通常存放在档案馆的受保护区域，那里有最佳的环境条件，并且限制参观。它可以在线查看或通过特别请求查看。这份公约在运送时要装在一个定制的盒子里。朗巴特说：“它被视为珍宝珍藏。”    

文本的展出历程

这份公约于4月北约外长会议期间首次出现在布鲁塞尔北约总部。此前，公约文本还曾于2018年在法国斯特拉斯堡（Strasbourg）以及2019年在签署地华盛顿的礼堂中展出过。   

美国常驻北约代表朱莉安·史密斯（Julianne Smith）将4月份在北约总部看到公约文本描述为 “毕生的荣幸”。

她说：“我非常高兴我们能够将这份公约从美国国家档案馆送到布鲁塞尔，让今天的各国外长们能够真切地看到这个联盟的根基。

朗巴特表示，这份公约可能25年内不会再展出，“它似乎只有在重大纪念日才会现身”。

五月底，几位学生利用难得的机会在国家档案馆参观了公约文本。他们表示，这次经历帮助他们更深入地理解了北约在应对全球问题方面的作用。华盛顿的“无墙学校”（School Without Walls）学生扎赫拉·丁金斯（Zahra Dinkins）说，看到这份文件让她萌生了向其他年轻人传播北约作为一个联盟和[机构]的重要作用的想法，北约不仅支持美国的安全而且支持全世界各国的安全。

1949年《北大西洋公约》（国家档案馆）     

— ShareAmerica撰稿人 Elaine Clayton 参与本文撰写。

https://share.america.gov/zh/nato-summit-brings-rare-glimpse-of-founding-treaty-zh/