佩洛西：留给拜登的时间不多了，要赶快做决定！民主党人私下担心拜登，对外保持沉默
《纽约时间》出品，转载须征求许可，规范署名(公号名/ID/作者)，违者必究
据美联社7月9日报道 周二，参议院民主党人举行了大约两个小时的会议，讨论拜登总统是否应该继续担任他们的总统候选人。之后他们似乎在一件事上达成了一致，那就是最好不要公开谈论这件事。
美联社报道截图
在私下里，几位民主党人对拜登能否获胜深表担忧。但没有民主党参议员公开呼吁他放弃竞选连任，这凸显了民主党在竞选的关键时刻所面临的深刻困境。民主党议员对拜登两周前在辩论中的灾难性表现感到震惊，但总统一再明确表示，他没有退出的计划。
周二的会议结束后，参议员们躲进电梯，回避问题，开玩笑，并陈述了一个显而易见的事实——他们都想击败川普，他是共和党的假定候选人。但他们中很少有人会评论拜登的未来、他们是否认为他应该继续担任民主党候选人，或者参议院可能会对此做些什么。他们中的一些人似乎是听天由命。
负责参议院民主党竞选部门的密歇根州参议员加里·彼得斯（ary Peters）表示：“人们现在都专注于获胜。”
拜登能赢吗？“他是我们的提名人。”彼得斯说。
康涅狄格州参议员理查德·布卢门撒尔（Richard Blumenthal）表示：“我们必须打败川普，这是‘绝对一致’的看法。”他不愿透露拜登是否是这一任务的最佳人选。
维吉尼亚州参议员马克·沃纳（Mark Warner）上周联系了同事，希望能开会讨论拜登的未来，他只说这次党团午餐会是一次“建设性的对话”。他拒绝详细说明。
参议员们在辩论后的近两个星期里一直在私下里表达他们对选举的担忧，但他们不愿意公开表达自己的担忧，尤其是如果拜登继续参选的话。因此，目前还不清楚国会山的民主党人是否能够就拜登是否应该继续被提名达成一致。
参议院多数党领袖查克·舒默（Chuck Schumer）和他的许多同僚一样，整个星期都在说一句话：“正如我之前所说，我支持拜登。”在午餐会后的记者招待会上，他连续3次重复了这一说法，无视有关拜登是否仍然适合竞选的问题。
虽然参议院每周午餐会的细节不公开并不罕见，但考虑到有关是否试图将本党总统赶出11月大选的讨论规模之大，这种闪烁其词的做法是非同寻常的。参议员们不仅拒绝提供闭门会谈的细节，而且大多数人也拒绝就这个问题发表自己的看法。
当被问及拜登是否应该继续参选时，宾夕法尼亚州参议员鲍勃·凯西（Bob Casey）表示，他不是政治分析人士，“其他人可能对此有看法”。在一个关键的摇摆州竞选连任的凯西说，他认为他和拜登都将在11月获胜。但他承认，“这将是艰难的”，因为他是在一个势均力敌的竞争中。
当大多数人保持沉默时，一位参议员决定公开表达他的观点。科罗拉多州参议员迈克尔·贝内特（Michael Bennet）周二晚间在CNN上表示，他在会议上直言不讳，并预测拜登不会获胜。“我是在私下里说的，”贝内特说，“我认为川普正在赢得这次选举，也许会以压倒性的优势赢得选举，并将参议院和众议院都拿下。”
几位参议员表示，他们认为拜登应该采取更多行动来证明自己能够获胜，其中包括华盛顿参议员、参议院最资深的民主党人帕蒂·默里（Patty Murray）。和贝内特一样，她没有要求拜登退出竞选。
默里在周一晚上的一份声明中说：“在不久的将来，我们需要在竞选活动中看到一个更有力、更有活力的候选人，这样他才能让选民相信他能胜任这份工作。”
还有一些参议员直言不讳地支持拜登，包括特拉华州参议员克里斯·库恩斯（Chris Coons），他在参议院接替了拜登，是他最坚定的盟友之一；还有宾夕法尼亚州参议员约翰·费特曼（John Fetterman），他批评他的同事质疑总统。
“什么都没变，”费特曼在会后说，“乔·拜登是我们的人。他是唯一一个把川普打得落花流水的人。”
房间里的气氛如何？费特曼开玩笑说：“太神奇了，就像泰勒·斯威夫特的演唱会。”但他没有回答这个问题。
明尼苏达州民主党参议员蒂娜·史密斯（Tina Smith）说，保持讨论的私密性很重要，这样参议员们就可以坦诚地交谈。
史密斯说：“作为一群肩负重大责任的人，我们可以进行保密对话非常重要。”“上帝知道，我们每时每刻都在和各种各样的人交谈。但同样重要的是，在我们的团队中，我们可以进行保密对话。”
周二早些时候，民主党人私下会面讨论拜登的问题时，众议院也出现了类似的情况。虽然几位支持拜登参选的议员后来公开发表了讲话，但很少有议员站出来说他应该结束竞选连任——尽管他在私下会议上曾提出这个观点。
伊利诺伊州众议员迈克·奎格利（Mike Quigley）是少数在公开场合强烈表示他认为拜登应该退选的民主党人之一。
“他必须下台，因为他赢不了，”奎格利说，“我的同事需要认识到这一点。”
而民主党籍前议长南希·佩洛西（Nancy Pelosi）则称“拜登应该尽早做出决定，因为留给他的时间不多了”。
据ABC News 7月10日报道，佩洛西周三上午出现在MSNBC的节目上，当被问及拜登总统是否得到她的支持时，她拒绝直接回答。民主党人正在就他作为总统候选人的可行性进行辩论。
ABC News报道截图
佩洛西对《早安，乔》联合主持人乔纳森·勒米尔（Jonathan Lemire）说：“要由总统自己来决定他是否参加竞选。”“我们都鼓励他做出这个决定，因为时间不多了。”
佩洛西补充说：“他受到爱戴、受到尊重，人们希望他做出这个决定。”
拜登在周一向国会民主党人发表的一份声明中表示，他“坚定地承诺”将继续参加竞选，直到最后。
勒米尔接着直接问佩洛西：“你想让他参选吗？”
佩洛西回答说：“我希望他做任何他决定做的事。事情就是这样。不管他决定怎么做。”
“我对所有人说——让我们先等等。不管你在想什么，可以私下告诉别人，但你不必把想法公开说出来，让我们看看这周的进展如何。但我为总统感到骄傲。”
拜登竞选团队对佩洛西的言论的回应是：“他在竞选”。
佩洛西在拜登执政的前两年领导众议院民主党人，帮助通过了拜登的一些标志性政策成就，如两党支持的基础设施法和枪支安全立法。作为与拜登密切合作的民主党领导人，佩洛西对拜登总统执政能力的看法可能会在选举年产生很大的影响，因为拜登与川普的再次竞争预计将是一场激烈的竞争。
美国广播公司新闻主播乔治·斯蒂芬诺普洛斯（George Stephanopoulos）在拜登辩论后的第一次电视采访中反复追问，如果舒默、杰弗里斯和佩洛西等民主党领导人告诉他，他们担心拜登参加竞选会影响民主党控制参众两院的机会，他会怎么做。
拜登告诉斯蒂芬诺普洛斯，“他们不会那样做。”
舒默周二只是告诉记者，“我和拜登在一起”，但拒绝回答有关拜登未来道路的更广泛问题。
杰弗里斯本周早些时候表示，他仍然支持拜登，他的立场没有改变。周二，他与众议院民主党人闭门开会，讨论拜登的前进道路。
据多名与会者说，一些成员形容这次会议“粗暴”且令人警醒。其他人则表示，在拜登的反抗下，他们感到无力改变方向。
会议结束后，第七位众议院民主党人——新泽西州的米基·谢里尔（Mikie Sherrill）公开呼吁拜登退出竞选。
但其他人，包括杰里·纳德勒（Jerry Nadler）和吉姆·克莱伯恩（Jim Clyburn）两位众议员，都表达了对拜登的支持。
“现在，拜登总统是被提名人。我们支持民主党提名人。”众议院民主党核心小组主席皮特·阿圭勒（Pete Aguilar）在新闻发布会上说。
周二，参议院民主党人也举行了自己的会议。
参议员迈克尔·贝内特在接受CNN采访时表示，他在会议上向同事们表示，他相信拜登无法在11月击败川普。“对我来说，这不是一个民意调查的问题，也不是一个政治问题，而是一个关于我们国家未来的道德问题。我认为，如果我们一起让这个国家再次选则川普，我们就必须认真对待我们所面临的问题，这一点至关重要。”
多名消息人士向美国广播公司证实，参议员乔恩·泰斯特（Jon Tester）和谢罗德·布朗（Sherrod Brown）在会议上表达了对拜登获胜能力的类似担忧。布朗和泰斯特在这一轮竞选中都面临着艰难的连任竞选。
拜登的竞选团队反驳了贝内特的言论，称竞选一直很激烈，而且“远未结束”。
微信扫码关注该文公众号作者