在美国如果自己有教书育人的功劳或Credit, 往往会在小范围的公开场合说出来。通常是以幽默的方式，诸如“他关于细胞信号传导的知识就是在这里学的！”，言下之意是说话人教的。

学生也会在公开场合赞扬老师，比方说UCSF病理系主任受邀到华大演讲，他会当着观众里的华大拉斯奖得主Emil Unanue的面说：“在哈佛当我是个没做过实验的住院医的时候，Emil亲手教我怎么辩别淋巴结和脂肪颗粒！”。

可惜有部分老中在这方面的能耐有所欠缺，不仅没有幽默感，为争功劳却可以大打出手，有时甚至不惜师生或同学翻脸。这些我们可以从丘成桐和田刚，以及杨振宁与李政道的决裂中看出。

让我们也为虎妈争点功劳，作为耶鲁教授，她几乎教出了美国未来的副总统或总统JD Vance, 他们相差大约20岁。

看来网上称JD Vance身高只有一米七是不对的，他大概有六英尺。苏格兰裔和爱尔兰裔的家伙不会矮，挪威白人有矮人国地区。

JD这名字是James David，他的中间名还用过Donald，姓氏换了好多，以此可见人生之坎坷。他文化上是苏格兰与爱尔兰，血脉上混有德国，因为生父的姓氏为Bowman。随后JD跟母亲的第三任丈夫姓过，然后跟外祖父姓Vance。

JD的母亲

JD家族的祖父母从肯特基逃到俄亥俄南部的辛辛那堤的北边一带，当时16岁的祖父带着怀孕的13岁的祖母, 他们没有告诉家长就逃离了故乡。美国南方白人有些是一塌糊涂，华大从阿肯色来的年轻人告诉我们，他的儿时玩伴只有25岁就已经是啤酒肚，离了两次婚。

俄亥俄是很神奇的州，南部保守，北部湖区左倾。俄亥俄是所有总统候选人的必争之地, 因为“As Ohio goes, so goes the nation”。

JD的母亲那天也出席了共和党全国代表大会，他在介绍母亲时说她近十年没有吸毒了。他们家是反的，儿子不仅不吸毒，反而参军打仗，OSU Summa Cum Laude和耶鲁法学院。

外祖父母没有教好自己的女儿，但是培养了孙子，奥巴马也对白人外祖母感情很深。从JD的外祖母可以看到美国的拥枪自卫的文化，她拥有19个手枪，并且全部都是上了膛的。

虎妈说在JD入读耶鲁法学院的头几天就认识了他，他是在虎妈课堂里那位高个子的坐后排的男生，当时JD的美国出生的印度裔女朋友也同修了虎妈的这门Contracts法律课。那门课大概有70位学生，JD坐最后一排，用功的女朋友坐前排。

这门课涉及公司合同的法律纠纷，虎妈是企业法律专家，后来才转向研究教育与种族。虎妈与JD在犹太会所谈过一个多小时，非常精彩。与虎妈激动性格不同，JD相当沉稳，像个参军打过仗的人。

回到虎妈说JD是高个子，她是有比较的，因为她的犹太丈夫Jeb Rubenfeld就是身高六英尺的帅哥一枚。虎妈与Jeb是哈佛法学院同学，虎妈本科也是哈佛，Jeb本科普林斯顿。耶鲁先雇了她老公做宪法教授，这家伙不务正业写过惊悚小说。

虎妈也想入耶鲁，当时校方安排在耶鲁酒吧进行非正式面谈，她从酒吧出来就觉得自己没戏。她只有远走杜克，让Jeb奔波，后来虎妈学术休假去纽约研究企业法律出成果后，耶鲁法学院才松口雇她，以此可见美国学术界夫妇的不容易。

虎妈说她与JD的背景是天壤之别，自己父亲是伯克利的名教授，JD的母亲是护士。父亲在JD年幼时离家，生父在60多岁就去世了。

真正的转折点是虎妈的畅销书《虎妈的战歌》出版后，我推测该书的文学编辑Tina的一个主意让虎妈倾刻出名。纯粹是营销的目的，编辑联系到美国保守的《华尔街日报》，精心设计了一个刺痛世界神经的标题。

我经常因为标题被人批评，这篇虎妈自己都没见到的文章标题几乎要了她的命：《为什么华裔母亲超越所有人？》。她们还做的更绝，文章是以《华尔街日报》社论的形式发表的，所以杂志社也为此承担了一定的责任。

以种族优越爆棚为题目的文章发表后，虎妈受到的冲击可想而知。当时没有现在如此发达的社交软件，虎妈看到每秒成百封的邮件塞进了她的邮箱。

绝大多数的邮件都是充满仇恨和富有攻击性的，有人认为她是儿童虐待狂，应该法办她。正面的声音也很多，Bill Clinton也说是她的粉丝。

但是正是这个时候，虎妈在西雅图出差，从旅馆上网收到了JD的邮件。JD当时送了二封邮件，一封是问些合同法课堂的事务，第二封邮件写于深夜转钟的时间，他说自己买了虎妈的书，并且正在看。

虎妈当时很是吃惊，直言耶鲁法学院学生很多十分富有，JD Vance是买书都困难的穷学生，虎妈称他是最穷的耶鲁法学院学生。我们通过各路信息确认，JD通过美国政府支付退伍军人的福利读的Ohio State，《纽约时报》称他读耶鲁法学院时至少在第一年获得了“nearly full ride”的助学金。

美国大学的财政资助是个人隐私，不知《纽约时报》是如何知道的？因为自由派已经开始拿JD称自己读书背负了十几万美元的债务来攻击他。我的理解是，即使得到第一年的耶鲁助学金，背这点债也可以理解。大家不知道作为法学院学生，New Haven那地方的生活和应酬的费用会有多么贵。

美国媒体神通广大，他们很早就曝光了小布什的耶鲁成绩。但是他们很晚才公布John Kerry作为耶鲁新鲜人的成绩，他还不如小布什，媒体声称是从兵役档案中获得的。

虎妈应该是吃惊JD为什么对美国华裔育儿经感兴趣，正是在这封长邮件中，JD向虎妈透露了自己悲伤的成长经历，虎妈迅速回邮件说：“你应该写出这个故事！”。有什么老师就有什么学生，虎妈趁机鼓励JD写自传。随后JD写出了10页纸的草稿，这些文字几乎与JD的销书的开篇相同，虎妈是逐页阅读。

JD在耶鲁视虎妈为学术与职业的导师，选什么课以及涉足什么职业等问题，他都问她。JD有次在纽黑文酒吧几乎与无理人士干仗，他后来觉得自己不应该发火，但是当时也在酒吧的虎妈老公站出来支持他。

虎妈后续对JD的帮助几乎是决定性的，因为虎妈将自己的文学编辑Tina Bennett介绍给了JD 。

JD也感恩，他在《乡下人的悲歌》书中这样致谢：“Besides Tina, the person who deserves the most credit for this book’s existence is Amy Chua, my Yale contracts professor, who convinced me that both my life and the conclusions I drew from it were worth putting down on paper,”

ChatGPT翻译官：“除了蒂娜之外，这本书最值得感谢的人是我的耶鲁合同法教授Amy Chua, 她说服了我，使我认为自已的生活和我从中得出的结论都值得写在纸上。”

JD在访谈中说：“她有着受人尊敬的学者的智慧和虎妈般自信的表达能力，很多时候我都需要并受益于这两者。”

《乡下人的悲歌》奠定了一个穷人家的白孩子的崛起，没有该书就没有现在的共和党副总统候选人。当时该书迅速登上了NYT畅销书的榜单，销量迅速超过了160万册。比较可惜是，Ron Howard拍的JD故事的电影没有《美丽心灵》拍得那么成功。

该书在2016年的走红让川普将美国铁锈区的下沉成为竞选的议题，美国乡下白人不是懒堕，也不是因为移民，而是全球化让不愿离开家乡的他们失去了谋生的机会。今天工会的头都出现在共和党的全国代表大会上，几乎像尼克松的Southern Strategy再现，美国哪个政党代表工薪阶层出现了反转。

当书写出后市场化是关键，这方面虎妈是行家，因为她本人就是畅销书的作者。

JD在接受大西洋刋采访时说：“When the book first came out, she probably emailed every single television producer and personality in the United States of America,” （“这本书刚出版时，她可能给美国的每一位电视制作人和名人都发了邮件”）

虎妈也这样说：“It’s true, I emailed everybody. There were these creepy emails to people like Tom Brokaw, with lots of smiley faces and exclamation points,”（“确实，我给所有人都发了邮件。这些邮件很奇怪，发给像汤姆·布罗考这样的人，里面有很多笑脸和感叹号”）。备注：Tom Brokaw是美国当时最著名的电视主播之一。

这确实是我知道的哈佛校友和耶鲁教授虎妈，她可以清晨将全家塞进车里，丈夫Jeb也配合只是问道：“我们去哪里？”，虎妈回答：“Buffalo!”, 虎妈联系好了女儿去听音乐名师的课。她在没钱时可以动用他们的退休金，她就是一个如此全力以赴的人。

我看过《虎妈战歌》全书，也在圣路易斯见过虎妈，我是半放羊的育孩老爸，但是我欣赏虎妈的人生态度和激情。最好玩的是书中对话，虎妈带俩女儿去中国，她们在四川看熊猫时吵了起来，虎妈对女儿说：“你是中国人”，索菲娅说：“我不是，我是美国人，我是犹太人”。虎妈经常在旅途让女儿们完成作业，致使她们的很多冲突都发生在国外。小女儿Lulu把虎妈逼到在莫斯科红场光脚狂奔，几乎快疯掉般。

顺便问一声，谁借了我的《虎妈战歌》的书，似乎一直没还啊？

大家可以不喜欢虎妈，但是不应该随便造谣说耶鲁解雇她。她的观点与性格与耶鲁法学院院长有冲突，这是可以理解的，但是耶鲁是不会辞掉终身教授的。以前他们夫妇还有些掩饰保守的政治观点，现在Jeb Rubenfeld被解禁后，他从宪法角度解释纽约定罪川普可能违宪了。Rebenfeld频繁更新视频，已经成为一景。

https://www.youtube.com/@ProfessorJedRubenfeld

虎妈认为JD已经走了常人没走的路，如果他还循规蹈矩是对他的浪费。这点表现在虎妈对JD要求她写推荐信上，虎妈对他的建议至关重要。

既然是耶鲁法学院毕业生，最高目标当然是美国联邦法院的实习生，JD也想申请便向虎妈索取推荐信。虎妈同意写，但是也这样提醒JD：“我认为你这样做是为了获得资历，这没问题，但这个资历实际上并不能帮助你实现职业目标”。

因为JD当时已经钟情于印度裔同学，虎妈不认同他为了联邦法庭的Clerkship职位毁了与自己未来的终身伴侣的关系。一点不假，女教授关心耶鲁男生怎么掌握事业与家庭的平衡。

虎妈这样说：“This clerkship is the type of thing that destroys relationships. If you want my advice, I think you should prioritise Usha and figure out a career move that actually suits you,” （“这个Clerkship将会破坏你的恋爱关系，如果你想听我的建议，我认为你应该优先考虑乌莎，并找到一个真正适合你的职业发展方向。”）

我也是身为教授的咨询师，也给学生很多关健性的建议。我识别聪明学生的标志是，他们会在详细掌握所有信息和我的推理后采取我的建议。这其实对成年人也一样，不听我的建议的父母注意了。

JD也是这样的，他真听了虎妈的至关重要的建议，他们从耶鲁毕业一年后就结婚了。JD在书中这样描述：“Amy’s advice stopped me from making a life-altering decision. It prevented me from moving a thousand miles away from the person I eventually married,” （“艾米的建议阻止了我做出改变人生的决定。她使我避免与最终与我结婚的人相距千里之外”）。

“Most important, it allowed me to accept my place at this unfamiliar institution – it was OK to chart my own path and OK to put a girl above some shortsighted ambition. My professor gave me permission to be me,”（“最重要的是，它让我能够接受自己在这个陌生机构中的位置——走自己的路是可以的，把一个女孩放在某些目光短浅的野心之上也是可以的。我的教授允许我做我自己”）

JD的成长经历固然有很多痛苦，但是他也遇到过数位关健性的推手或人生导师，虎妈肯定是其中一位。那本畅销书直接导致了JD的崛起，使他从乡里人的统计数据变成了现在前途无量的政治名星。

虎妈说自己在美国中西部、加州和现在的美国东海岸都觉得不能融入，中国当然不接纳她，但是她却可能参与培养出了一位美国未来的副总统或总统，这是多么矛盾的事情。

其实我们住哪里，哪里就是家，美国圣路易斯是一个让我有归属感的地方。在我看来，虎妈比我们更像美国人的一个特点是，她很会讲故事，她可以通过小经历把人物、时间和地点讲得清清楚楚。

相关阅读：

‍‍‍

虎妈长女分享26条秘籍风靡社交网络：如何像哈佛学生一样学习

虎妈的反思：关于为人父母、职业生涯和永远的局外人

哈佛亚裔二代：告别虎爸虎妈，如果下一代失败，我欣然接受

‍

作者： 雅美之途，转载： 陌上美国 ，本文经授权转载，版权归属作者/原载媒体。

喜欢本文？欢迎扫码加入视角&翠鹿公益交流社群：