多家英所公布财报；汉坤吸收整支破产重组团队；律协提醒律师AI工具的道德风险；美国律所加码欧洲市场，挖角增多 | 律所动态

作者 | 夏玲娴、吴梦奇

来源 | 智合研究院

行业资讯

7月30日，全国律师行业党委召开第四十三次会议和理论学习中心组集体学习，传达学习党的二十届三中全会精神，研究贯彻落实措施。

会议指出，党的二十届三中全会是在以中国式现代化全面推进强国建设、民族复兴伟业的关键时期召开的一次十分重要的会议。

7月29日，最高人民检察院通报今年1-6月检察机关办案数据。今年上半年，全国检察机关批准逮捕各类犯罪嫌疑人36.7万人、提起公诉76.1万人，同比分别上升18.5%、6.8%。数据涉及严重暴力犯罪、网络犯罪、未成年人犯罪、金融犯罪、反腐败、民生保障及司法公正等领域。

根据《上海律协第十二届专业委员会换届方案》《上海律协专业委员会工作规则》《上海律协专业委员会主任推选或竞选办法》，上海律协第十二届专业委员会换届自2024年1月18日启动，历时近6个月。

经公开报名、主任候选人资格审查、主任竞选、副主任提名等程序，已顺利完成各项工作。近日，经上海律协会长会议、市律师行业党委会审议，先后通过了《上海律协十二届专业委员会正副主任名单》。

为推进上海面向全球的亚太仲裁中心建设，营造市场化、法治化、国际化一流营商环境，上海仲裁协会积极推进仲裁机制创新实践，根据上海仲裁发展需要，参考国际通行惯例，制定临时仲裁规则，供当事人约定适用。

《上海仲裁协会临时仲裁规则》于2024年7月30日经上海仲裁协会第二届理事会第五次会议通过。

近日，南京市律师协会乡村振兴法律专业委员会在吴村桥村法治宣传活动室隆重举行了“南京市律师协会乡村振兴法律服务中心”的挂牌仪式，并围绕“法律服务进乡村，助力乡村振兴”这一主题开展了一系列活动。随后，与会嘉宾共同为“南京市律师协会乡村振兴法律服务中心”揭牌，标志着该中心正式投入运营。

7月27日，泰和泰2024年度年中合伙人会议召开，泰和泰二十余地办公机构的700余名合伙人代表通过线上+线下的形式共同参会。大会由泰和泰管委会成员倪弘律师主持。会上公布了各分所三十余位律师的晋升情况，并对律所管理的各个方面作出年中报告。

近日，汉坤律师事务所迎来张尧、杜文乐、朱磊律师团队加入。他们专注于破产重组业务领域，在上市公司重整、大型集团重整、房地产企业重整和债务重组、商事危机化解等领域拥有丰富的实践经验和扎实的专业知识。

7月26日，在浦东国际人才港，由浦东新区人才工作局主办的“浦东新区博士后创新实践基地入驻单位授牌仪式”上，北京德和衡（上海）律师事务所正式获批成为2024上半年度浦东新区博士后创新实践基地的入驻企业，并在仪式上予以授牌。

近日，北京瀛和律师事务所住建业务中心正式成立，瀛和高级合伙人赵中华律师担任主任，陈阳律师担任副主任。

住建业务中心暂设三个业务部门，分别为：建工房产业务部、城市更新业务部、社区治理与物业管理业务部。

近日，上海汉盛律师事务所东盟中心及合肥分所、中科海创（合肥）科技有限公司、泰国泰中科技合作中心战略合作签约暨徽商出海法律服务中心揭牌仪式在合肥高新区管委会举行。

该中心将为合肥高新区科技型企业投资东盟、拓展国际市场提供跨境法务、知识产权、园区落地等一站式服务，也为外国投资者投资安徽提供引进来服务。

近日，经报广东省人民政府同意，广东省司法厅委托省政府采购中心，通过公开招标采购的方式，选聘产生省政府第三批律师事务所法律顾问。广信君达律师事务所中标，继担任省政府第二批（届）法律顾问后，成功续聘并为省政府提供综合性法律服务。

自7月31日起，律所必须向日本法务省 (JMOJ) 提交的外国律师在日本注册执业所需的文件数量已经减少。

截至 2021 年 4 月，日本仅有 448 名注册外国律师，律师协会主要将这一数字归因于“漫长”的注册过程。

尽管日本律师协会在简报中承认规则的改变只会使注册过程“稍微容易一些”，但英格兰和威尔士律师协会以及英国政府对日本简化外国律师注册流程表示欢迎。

摩根路易斯（Morgan Lewis）宣布新增三名合伙人（两名知识产权律师Alexander Klett 和 Christoph Mikyska来自礼德，一名私募股权律师Sebastian Dexheimer来自美邦），加强了其在德国的业务，他们将加入其慕尼黑和法兰克福办事处。

摩根路易斯律师事务所在德国拥有 38 名律师，去年 3 月在慕尼黑开设办事处时，该公司从纽约老牌律师事务所谢尔曼·思特灵（现为安理谢尔曼的一部分）聘请了一支由 20 名律师组成的团队，大大提升了其影响力。

宝维斯（Paul, Weiss, Rifkind, Wharton & Garrison）律师事务所最近又聘请了一位凯易合伙人杰里米·莱格特 (Jeremy Leggate)，继续巩固其蓬勃发展的伦敦办事处。

根据 莱格特的领英个人资料，在加入凯易之前（他于2017 年成为合伙人），他还曾在盛德和高伟绅工作过。

高赢（Goodwin Procter）已聘请德杰（Dechert）的一位高级基金合伙人泰哈·图恩（Thiha Tun），以增强其在伦敦的基金发行。Thiha Tun于2019年加入德杰，一直担任二级市场和流动性解决方案小组成员，此前曾供职于年利达、赫伯史密富等头部律所。

根据ALM消息，伦敦金融城的许多美国公司都在基金领域高调招聘人才，该领域的招聘活动增长了 14%。

总部位于休斯顿的布雷斯韦尔（Bracewell）已宣布计划在法国开展业务，诺顿罗氏富布赖特（Norton Rose Fulbright）律师事务所的 11 名律师组成的能源和基础设施团队将加入其中。

这是该事务所在全球的第 10 家办公室，将专注于法国和法语非洲的可再生和传统能源、能源转型、石油和天然气以及基础设施交易和项目。执行合伙人拉比尔（Lapierre）此前在 诺顿罗氏工作了近 25 年。

近日，银圈所之一的特拉弗斯史密斯（Travers Smith）公布了其创纪录的财务业绩，营业额增长 9%，达到 2.15 亿英镑，而每位全额股权合伙人 (PEP) 的利润增长 18%，达到 130 万英镑。

执行合伙人 Edmund Reed 表示，业绩得益于对业务的持续投资和严谨的成本控制方法，以支持该公司在国际资产管理、跨境并购以及全球纠纷和调查等核心领域扩大市场份额的战略。

截至目前，包括高伟绅、年利达、麦克法兰等多家英国头部所均在财报中表示过去一年里取得了收入和利润增长。

近日，英国最大的诉讼专业所斯图尔特（Stewarts）公布了一系列强劲的财务业绩：截至 2024 年 4 月 30 日的一年内，其收入增长 12% 至 9520 万英镑，每位股权合伙人的利润 (PEP) 增长 16% 至 140 万英镑。同时净利润达到 3040 万英镑，比上年增长 19%。

该所表示，业绩的回暖符合其所谓的“非线性”收入模式——这是附带费用安排 (CFA) 的结果。在过去五年中，该公司的收入增长了 38%。

英国律所鸿鹄（Bird & Bird）最近发布财报，2024 财年收入增长 10.2% 至 6.32 亿欧元，尽管增幅略低于上一财年的 10.8%。与此同时，净利润小幅上涨 5.4%，每股收益 (PEP) 也上涨 8.1% 至 83.7 万欧元。

该所表示，这得益于其对技术和数字颠覆的战略重点，尽管经济背景严峻且地缘政治紧张局势加剧，但仍保持了积极的业绩。

Dentons 公布其英国、爱尔兰和中东（UKIME）业务收入增长 6%，达到创纪录的 2.805 亿英镑，成为最新一家在 2023/24 财年实现显著增长的律师事务所。

此前，由于高通胀，该公司 23 财年的收入增长放缓至 2%，至 2.651 亿英镑，而前一年的收入增长为 14%。

7月30日，京师律所吉尔吉斯斯坦比什凯克合作办公室筹建启动仪式于京师律师大厦VIP会议室举行。

该办公室主要承担京师律所国内分所和海外办公室涉及吉尔吉斯斯坦比什凯克及中亚地区的相关业务，对接中吉两国其他律师事务所的合作交流，并为吉尔吉斯斯坦及中亚地区企业提供能源、矿产、农业和跨境投资、国际贸易等方面的法律服务。

7月29日下午，盈科日本分所开业庆典于日本东京帝国饭店举行。此次盈科日本的开业不仅是盈科国际化战略的里程碑，也是进一步拓展盈科全球一小时法律服务生态圈的重要一步。

同时，盈科律师事务所全球数据合规服务中心主任郭卫红也为日本分中心主持揭牌仪式。

近日，盈科巴黎正式注册成功。目前，盈科在欧洲区域已有8家直营机构正式运营，4家正在筹备中。盈科海外直营机构已达到48家，覆盖了37个国家。盈科全球一小时法律服务生态圈已覆盖102个国家和地区的192个国际城市，盈科境外合作律所覆盖了91个国家和地区的173个国际城市。

近日，北京恒都律师事务所南宁分所成功设立。北京恒都（南宁）律师事务所前身系广西正权律师事务所，2024年整体合并加入北京恒都律师事务所。

点击查看大图↓

信息来源：各律所

整理/制表：智合

律所业务

霍金路伟（Hogan Lovells）和品诚梅森（Pinsent Masons）帮助大都会银行以高达24亿英镑的金额将其优质住宅抵押贷款组合出售给NatWest集团，为其提供咨询服务。

这笔交易是今年英国银行业市场上一系列整合交易中的最新一笔，其中包括今年 6 月份 NatWest 银行收购英国零售商 Sainsbury 的银行业务，A&O Shearman 和 Linklaters 律师事务所分别担任该交易的咨询顾问。

信息来源：各律所

整理/制表：智合

延伸阅读：

君泽君业绩 | 君泽君助力深圳担保集团有限公司成功发行25亿元公司债券

君泽君业绩 | 君泽君助力全国首单碳资产证券化产品在深交所挂牌

国浩律师助力市场首单“智慧交通”主题高速公路ABS发行设立

海问·业绩︱海问助力平安集团成功发行35亿美元H股可转换债券

业绩 | 通商助力中升集团成功发行6亿美元债券

法律科技

7月31日，由长宁区司法局指导、长宁区律工委与辖区多家知名律师事务所共同发起的“人工智能+法律”专题交流平台——“律智未来·长宁AI法律思享会”举行。

活动现场，各律师事务所的合伙人、律师，复旦大学、上海交通大学等高校的专家纷纷围绕“AI时代法律规则的重构和再思考”主题，从各自研究领域、工作实践展开精彩分享。