选“国王”还是选“破坏者”?两党选民互指对方将摧毁美国民主
《纽约时间》出品,转载须征求许可,规范署名(公号名/ID/作者),违者必究
据美联社8月8日报道 一项民意调查显示,大约四分之三的美国成年人认为即将到来的总统选举对美国民主的未来至关重要,但他们认为哪位候选人构成更大的威胁取决于他们的政治倾向。
美联社报道截图
美联社-NORC公共事务研究中心的这项调查发现,大多数民主党人、共和党人和独立人士认为这次选举对民主“非常重要”或“极其重要”,而民主党人对这个问题的关注程度更高。超过一半的民主党人说,11月的选举对美国民主的未来“极其重要”,而持这一观点的无党派人士和共和党人只有40%。
来自威斯康星州阿梅里(Amery)的67岁民主党人帕梅拉·汉森(Pamela Hanson)说,如果共和党总统候选人唐纳德·川普当选,她对美国民主的未来深感担忧。
汉森说:“他的言论倾向于把他描绘成一个国王或独裁者、一个独断专行的人。”“我的意思是,在我看来,这个人精神错乱了。”
但是来自纽约州利伯蒂(Liberty)的共和党人厄尼·瓦格纳(Ernie Wagner)说,是拜登的政府滥用了行政部门的权力,民主党候选人、副总统贺锦丽就是拜登政府的一员。
85岁的瓦格纳说:“拜登试图取消学生贷款,法院告诉他,这样做是违宪的。”“他把联邦调查局武器化了,用来对付他的政治对手。”
他认为,许多川普的支持者同意他的观点,即拜登是民主的真正威胁。川普及其盟友指责拜登将司法部武器化,因为司法部对川普提出指控,指控他试图阻止对2020年大选结果的认证,并保留机密文件,但没有证据表明拜登参与或影响了这些案件。
川普把自己描述为美国价值观的捍卫者,把拜登和民主党描绘成民主的“破坏者”。他在上个月的一次暗杀中遇险后多次表示,他“为民主挡了一颗子弹”。
这项民意调查是在拜登退出竞选、贺锦丽宣布参加竞选的几天后进行的,可以初步看出美国人对大选格局改变后对选举的看法。
大多数民主党人和共和党人都表示,民主可能在这次选举中面临风险,这取决于谁赢得总统职位,这一回答与美联社-NORC在2023年12月进行的民意调查中最后一次提出这个问题时的结果基本一致。
威斯康星州民主党人汉森表示,她担心川普在第二任期会利用保守派主导的美国最高法院来推翻重要的民主自由。她还担心,他会让那些不关心美国人民福祉的川普忠诚者进入内阁,并剥夺监管社会关键职能的机构的资金。
但纽约共和党人瓦格纳对这些担忧不屑一顾,并指出了川普执政期间的情况。
他说:“当他在白宫的时候,我们和平、繁荣、能源独立。这有什么不民主的吗?”
他说,他不认为川普在1月6日之前和当天有犯罪的意图。
“我只是觉得他被误导了,”瓦格纳说。
一些独立人士也在仔细考虑即将到来的选举对美国民主未来的影响。
“我相信这是我一生中最重要的一次选举,”53岁的无党派人士帕特里夏·塞利加-威廉姆斯(Patricia Seliga-Williams)说。她来自马里兰州拉瓦尔市(LaVale),倾向于投票给贺锦丽。
塞利加-威廉姆斯说,作为一名酒店早餐服务员,她只能靠每小时15美元的薪水勉强度日,她记得川普在经济和移民问题上处理得很好。但她不喜欢他最近的言论——川普似乎在开玩笑说,打算在上任的第一天就成为一个“独裁者”。
“我们都知道唐纳德·川普可以治理这个国家,”她说,“但他现在太咄咄逼人了,作为一名选民,我认为我不能相信这一点。”
美联社-NORC的民意调查显示,并非所有人都认为今年的总统选举将是美国民主的转折点,他们给出了截然不同的理由。大约两成美国人表示,美国的民主足够强大,无论谁获胜都能承受选举的结果。而另有两成人认为,民主已经严重受损,结果无关紧要。
民意调查还显示,与年轻人相比,老年人更能感受到选举中民主的重要性。在45岁及以上的成年人中,约有一半的人认为选举结果对民主的未来极为重要。而在45岁以下的成年人中,持这一观点的比例约为40%。
来自底特律郊区的26岁无党派人士丹尼尔·奥利弗(Daniel Oliver)说,“声称其他候选人试图摧毁民主,这对我来说并不真正有效。”“我认为,当你试图破坏民主时,我们应该采取一些措施来防范。我们还有其他政府部门。我们有相信选举的人。所以,候选人很难在接管政权后成为某种独裁者。”
他说,他希望候选人谈论他更感兴趣的问题,比如降低通货膨胀和投资清洁能源。
拜登和川普花了几个月的时间争论谁的第二任期对民主更不利。拜登在上个月宣布退选时在椭圆形办公室的讲话中说,“捍卫民主比任何头衔都重要。”
在竞选初期,贺锦丽更多地关注“自由”的概念。她曾表示,川普的连任可能会导致美国人失去投票的自由、远离枪支暴力的自由,以及女性对自己身体做出决定的自由。她上个月的首个竞选广告使用的是碧昂斯2016年的单曲《Freedom》,从那以后,这首歌就成为了她在集会上的竞选主题曲。
贺锦丽在她的前两次总统竞选集会上没有提到民主,但她上周在休斯敦对Sigma Gamma Rho姐妹会成员发表讲话时又回到了这个话题。她说:“我们的基本自由和民主都在选票上。”
美联社-NORC的调查于7月25日至29日对1143名成年人进行了调查。所有受访者的抽样误差幅度为正负4.1个百分点。
微信扫码关注该文公众号作者