今天唱了《那些花儿
苏.苏
楼主 (文学城)
今天唱的，是二首歌，拼在一起了。这二首歌非常有意义，当然也非常好听。这两首歌放在一起唱，是我一直想做的一件事情，主要要表达，对战争的厌恶，和对世界和平的呼吁。
“花在哪儿，姑娘们采了。姑娘在哪儿，她们都嫁了人。男人在哪儿，他们都当兵了。”
“Where have all the flowers gone”里这几句歌词，源自肖洛霍夫的小说《静静的顿河》，早在1955年，彼得西格受到启发，又借用了一首爱尔兰民歌的旋律，写了这一首反战歌曲。
歌词继续：“士兵们去哪了？他们都埋在坟墓里了；坟墓在哪里，他们开出花来了。” 之后这一首歌被民谣大师“比特保尔玛丽三人组”唱红，并一直被反复传唱，变成了美国经典的folks song。
朴树在1999年，写了《那些花儿》，从歌词和旋律，都是和《where have the flowers gone》非常相仿，如果说他没有听过“Where have all the flowers gone”，那是不可能的，照现在流行的说法，朴树的《那些花儿〉，是致敬了《where have the flowers gone》。
二首歌的歌词和旋律都有很优美和伤感，悲悲切切，兜兜转转，轮转和轮回，人类，有没有ever learn？
二首歌拼在一起，有些长，还请耐心听完，后面一首，才更好听。
更多我的博客文章>>> 今天唱了《那些花儿-where have the flowers gone》 今天唱的“日月凌空” 2022年旅游回顾 - 最高光的是波拉波拉的海上茅草房 小玉和婆婆堂娜 (完） 小玉和婆婆堂娜 (三）