Redian新闻
>
【笑对中秋月 — 心安之处是家乡 】
avatar

【笑对中秋月 — 心安之处是家乡 】

唐宋韵
楼主 (文学城)

笑对中秋月 — 心安之处是家乡

中秋节到了,微信上收到一大堆精美的中秋月圆图。我没有图,就鹦鹉学舌般地cut-paste “祝中秋愉快”5个字。

我对“中秋”、“团圆”、“故乡”这类概念历来淡薄。我父母是文革前毕业去支援大西北,他们就不是一个地方人,有不同的口音和生活习惯。我小学前随爷爷奶奶生活,后来随父母调动工作。再后来我自己又到别的地方读书,工作,然后到海外。对我来说,“故乡”主要是别人的概念,但我对此从来没有遗憾过。

疫情在某种意义上把大洋进一步阻隔了两三年。现在大部分恢复了,人为的阻隔少了许多。于是老少们奔走相告,归心似箭。我没有这种感觉。我过去几年回去一次,去时几分凝重与忐忑,在国内时几分不便与困惑,登上回美国的飞机后,感受到的却是轻快与向往。

我没有中国身份证、没有银行账号,于是手机和网上支付就成了问题。想方便地买个票什么的不太可能。你会说,让亲戚朋友帮忙啊,有什么难的。可是我又不笨不残,干嘛要依赖别人。况且,假如我国内只有80多岁的老父母,或者我想自己到各处转转,不想麻烦别人,怎么就这么难。如果外出旅游,“涉外”的各种规定和限制就够我研究一通的。看来,除了没有语言障碍,别的障碍是逃不掉的。不是说“回家”吗?

信息的封锁是最让我不能忍受的。我可以努力入乡随俗,不乱说乱动,但若是让我几周又瞎又聋,情何以堪? 在我看来,一个地方如果不能用gmail,不能上谷歌、油管、文学城,它就是跟金三国是一个级别的。至于吃得好、城市光鲜点不过是好在低层次的维度。有人恐怕又说了,翻墙的办法很多啊。对,我上次也找到一个方法,部分成功。不过,我感觉不好。翻墙“违法”啊。不是回自己的家吗,干嘛在家里干鸡鸣狗盗的事情?

你恐怕又要说,回到故乡就多体会故乡的文化嘛,何必还谷歌油管啥的,多出去转转,多看看电视剧、晚会,不行吗?我当然出去看了不少,然而感觉不是特别好。到处人多是国情,这个不能抱怨。但某些人的鄙俗野蛮,让人兴致全无。比如在一个野生动物园,有人用带着塑料包装的雪糕喂熊,我女儿去阻止,马上受到辱骂。至于电视剧,对不起啊,木有亲近感和共鸣。不要说那,就连最近被捧的很高的刀郎的《罗刹海市》,我也产生不了什么兴趣。我知道海外也是追捧者甚众。人与人是不同的。

走在国内城市的街道上,不时看到一些宣传标语,还看到某人的画像。孩子问他是谁,为啥那么重要。我说他是掌舵的,没有他中国就会in big trouble。至于电视,“新闻联播”的腔调、甚至背景音乐与20多年前没有变化。这个世界在变,为什么这方面你们几十年不变?你会说,干嘛那么敏感,不喜欢的地方就掠过,少挑剔,专心体会美好的一面不行吗?如果我是去北朝鲜、巴基斯坦或者沙特,我或许可以。但对自己的母国,对不起,我做不到这种切割。

友情纵然是宝贵的,但那边的人总体上变得遥远而陌生。那年聚会的席间,一位儿时的朋友问我“你们美国为什么那么不友好、不公平,要跟中国打贸易战。” 我只好说:“对公平的看法有不同。美国也认为中国加入世贸以后的一些做法没有履行承诺,不公平。” 一年后,同一个人,加上几个应和的,在老同学群上是质问我:美国什么堡实验室泄漏了新冠病毒,由美国运动员传给了中国,你解释一下。我回答:美国的新冠流行和死人比中国晚了3个月。分不清哪里是发源地的人,脑子一定是进水了。于是,那个群我也就不再进去了。你们自娱自乐去吧。上次那样的聚会不会再有了。

你恐怕又要问,对那片土地,难道就不能多一点“忠”与“孝”吗?“忠”的问题我在过去的一篇文章中涉及了,这里不再谈。“孝”的问题,我倒是有话要说 — 现在人的寿命长,医疗条件好,哪怕进了ICU,插上管子,撑它个一年半载也不稀奇。请问海外这帮上班的,怎么照顾,怎么给国内的爹娘送终?最近二、三十年中国的GDP翻了几翻,成了世界老二,钢筋水泥让世界瞩目,“新四大发明”靓丽登场,一带一路撒币无数。然而对于因计划生育而加速的、可以预期的老龄化问题,决策层做了些什么?且不说谁出钱入住,请问有相当规模的、有方便医疗保障的、稳定的养老设施在哪里?不是老说别人“抄作业”吗?别人完善的东西你就不能抄几行?不远,就是被你们经常喷的“台*****”和“小日本”那里,他们的作业很工整。

其实,不是你们不能抄,是你们不care。你们只关心你们的官位。除此以外,你们就与资本结盟,坐地分成,美其名曰“有中国特色的社会主义”。

对不起,文章不够正能量,尽管我自认为自己是一个积极的人。只不过,我已经超越了“具体批评,抽象赞美”的阶段。所谓“十五的月亮”、“故乡的云”之类,还是说给能煽得动的人去听吧。

对我来说,心安之处是家乡。

 

 



更多我的博客文章>>> 【“穷塞主之词”辩(理科生叫板词学大师们)】 【笑对中秋月 — 心安之处是家乡 】 《唐宋韵》39. 《池上》白居易 【蝶恋花· 秋至】 【谎言重复一千遍 (2)】
avatar
唐宋韵
2 楼
出现了跟上次同样的问题,英文加不进去,不让贴。见内 ——

My Home is Where I Have a Peaceful Heart

In my youth, with a backpack in place,

Filled with courage, unafraid of journey to face.

No need my resting ground be my birthplace,

My home is where my heart finds its peaceful space.

avatar
唐宋韵
3 楼
同样的操作,在书香坛上没有问题。
avatar
Oona
4 楼
赞!过好现实的生活,爱身边的人。
avatar
盈盈一笑间
5 楼
谢谢唐宋诗友说明。跟帖有英文即可。不必纠结。:)
avatar
盈盈一笑间
6 楼
考虑到宋雨是女士。不合适仅称为唐兄。以后就称呼你们为唐宋诗友。可以吗?:)
avatar
盈盈一笑间
7 楼
赞英文翻译。欣赏学习。
avatar
唐歌
8 楼
深切同意心安之处是家乡。
avatar
唐宋韵
9 楼
可用“唐宋”,两个字简单。其实称“唐兄”未尝不可,呵呵。
avatar
唐宋韵
10 楼
谢谢唐歌和Oona两位网友。其实李白、杜甫、苏轼、辛弃疾这些最伟大的诗人,不仅没有死在家乡,也没有埋在家乡。
avatar
唐宋韵
11 楼
本坛鼓励我学习英文。
avatar
方外居士
12 楼
纠结只在这一代,下一代已经不是问题。与朋友讨论政治问题是最好的破坏朋友关系的方法。我大学最好的同学已不在微信上与我聊天了
avatar
唐宋韵
13 楼
其实,我们这一代纠结的也只是一部分人。。。问个问题:有哪位知道我原贴的背景音乐是什么?
avatar
好個秋
14 楼
读了你的文章,对你的诗歌有了更深入的了解…

莫问它国月可好,无心安处即吾乡。让我们共勉。

avatar
方外居士
15 楼
只要还有某种感情,喜欢或不喜欢,都是纠结。没有感觉时才不纠结。这个音乐很熟,当年很流行,是关于故乡的,一时想不起名字了。
avatar
唐宋韵
16 楼
那首歌是 One Way Ticket, 哈哈。
avatar
唐宋韵
17 楼
谢谢。
avatar
方外居士
18 楼
看来是我记错内容了。当年的流行歌曲。人生从来都是单程车票!
avatar
盈盈一笑间
19 楼
欢迎新朋友来美坛玩,问好~~
avatar
CLary
20 楼
电子合成器演奏这歌给人一种心境好开阔的感觉:)
avatar
盈盈一笑间
21 楼
Same here. 来美坛,大家一起学英语~~
相关阅读
红色日记 12.1-102023年10月22日历史上的今天鄱阳湖的船【冯站长之家】2023年10月22日(周日)三分钟新闻早餐这次得诺贝尔奖的 Katalin Karikó【喜欢你】by 发飙谁能看出来,这是什么果儿?分手后9旬老人去前女友家放火被判刑【冯站长说安全】2023年10月22日都说睡觉是最好的良药,可多睡几小时竟然比平时多了2磅体重聊聊俺收藏的老连环画:聊斋志异刀郎当年在旧金山举办演唱会接受采访时怎样看待音乐选秀类节目及为啥拒绝作此类节目的导师诺贝尔医学奖将归于2名科学家,他们的工作促成了抗击新冠病毒的mRNA疫苗的创造南方人长得矮是因为气候,天气热吗?。。非也。。非也人在江湖 – 步步惊心总领馆领事证件处2023年9月29日、10月2日、10月3日放假通知如祺出行、飞天兆业,拟香港/美国上市,备案补充材料要求(2023年10月7日—2023年10月12日)从你的手指流出了一个我谁能看出来,这是什么肉奇石女人(2)2023年10月22日医疗晨报枫林 Mission improvisable一颗倒下的树,体现出来美国精神和力量:不是靠政府,而是靠每个人的参与别说言之不预【囧囧有神】《江河恋》思念月下故乡江河呼叫糊涂2023年10月22日(周日)冯站长之家三分钟晚间新闻2023年10月22日价格早报吹尽黄沙不见金(六十七):叶赫那拉苏三她离了洪洞县,大王押着去巡山【囧囧有神】《默》感叹一下,一会儿删,这世上就是旱的旱死,澇的澇死Ode to Sea Creatures5128 血壮山河之武汉会战 信(阳)罗(山)战役 1惠誉调低美国信用评级是冲击波吗?《江山情》&《壁上观》周冬雨终于秀对性感!挂脖礼服性感恰到好处,从容自信被赞像汤唯明月庆中秋 温商齐团圆 | 澳大利亚温州工商总会2023中秋月圆慈善拍卖晚宴!【囧囧有神】《往日时光》讲个有点惊悚的亲身经历发球中秋月圆,愿你团圆!智次方・物联网智库祝读者朋友们中秋节快乐!
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。