Redian新闻
>
Frederick Douglass 死而复生!床铺活见鬼!

Frederick Douglass 死而复生!床铺活见鬼!

博客

二月,在美国被定为“黑人历史月”。不管情愿不情愿,作为总统,,总是要表达一下对黑人历史的尊重。昨天,川普又甩出了惊世骇俗的金句:我注意到Frederick Douglass 作为做出了巨大的贡献的典范,越来越多被地人们所认知!“成为了一个梗。

Frederick Douglass 是谁?刚在google 搜寻输入 who is ...... 结果 who is Frederick Douglass  出现在第一的选项, 都不用完成我要搜寻的完整句子,看来全世界都好奇谁是frederick douglass!

原来Frederick Douglass  是从一名饱受压迫的农奴成长为争取平权,废除农奴运动的先驱,明年将是他两百年诞辰。川普的发言从中文翻译来说好象蛮正常的,但是英文的角度来说是很荒谬的,因为他用的是现在式,好象frederick douglass还活着!他的原话“ Frederick Douglass is an example of somebody who's done an amazing job and is getting recognized more and more, I notiece." 谁也不知道这是川普的口误呢,还是,他并不知道Frederick Douglass 是个作古的历史人物。 

记者提问:川普所说的人们认知Frederick Douglass越来越多究竟是特指什么? 成天忙着给川普擦pp 的白宫发言人sean spicer 也挣扎着在记者面前解释 ......我想,他想说的是Frederick Douglass 所做出的贡献会越来越多..... 哈,听起来好象白宫发言人也不知道谁是Frederick Douglass(或则,他不想表现得比他的老板知道得多?! 有点同情这发言人,总有那么一天,他会忍不住撂摊子走人)

脑洞大的人在推特上特意给Frederick Douglass 开了一个账号,p 了他在白宫和川普一起办公的搞笑图片

戳这里 Claim your page
来源: 文学城-一生似浮云
相关阅读
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。