令人失望的女主播辩论
首先,这不是辩论,只能算一次肤浅的访谈。Trish是访问者,而刘欣是被访问者。同时两人都收起了原有的锋芒,给全世界演出了一场和平球表演赛。真正的辩论是围绕着一个议题展开辩论,甲乙双方各自陈述观点,展开论证,得出结论。期间反复抓住对方的弱点予以反击,达到最终的胜利。
不过整个采访过程还是很新鲜,有不少看点。首先Trish一上来就宣布刘欣是CCP发言人。其实刘欣是不是党员不重要。在美国人眼里一个人为一个政党服务,尤其是做新闻媒体人,如果不认同这个党的政策是不可想象的。在美国我们一般也不会问一个人是什么党的党员,只问他支持谁,哪个总统或者哪个州长就行了。Trish不懂中国是一党专政,只有一个党媒,没有其它可发声渠道。做新闻的总不能连饭碗都不要了吧。
我相信刘欣或许真的不是党员,否则没必要隐瞒。连马云都是,她在这么重要的岗位上工作不是党员反倒奇怪了。后面的问答都是蜻蜓点水式的,也都是似曾相识的说辞。Trish在重复川普团队的多次发言的内容,刘欣则在重复中方多次说过的陈词滥调,双方都没有什么新意。不过也是,她们俩都不是政客,也不是经济领域的专家,也只能机械背诵本国领导人的发言,总不能瞎说,或者不着边际吧。
至于表现,Trish的表演痕迹很重,不是她平时的风格。也许她知道自己是主场嘉宾,应该显得大度友好,相信也是事先定好了调子的。刘欣略显紧张,一直严肃皱眉,没有过一个笑脸。不过也难为她了,她不可能自然发挥,否则回去就不知道是否会挨板子了。有一两次她有点答非所问,不知道是信号不好,还是不好回答而有意绕着走。其实在即兴演讲的训练中就有这种招数。当题目不是熟悉的领域或者是不愿意谈论的议题,就尽量转移话题,总好过无言以对。
看到刘欣的装扮才知道国内还是以白为美。她本来就紧张,煞白的脸色更增加了她的可怜。加上上衣和背景的浅颜色都衬托出她的惨白面目,和Trish自信而又微笑的暖色面容形成了鲜明的对比。说句心里话,暖色给人温和的感觉。这一点刘欣吃亏了。
刘欣的英语非常流利,表达也很老练,完全没有问题。只是内容方面她应该没有多少自由度,必须小心谨慎,不容易。好在Trish并没有为难她,每个问题都是老掉牙的,也没有在听到回答以后继续猛打穷追,完全是和平球你来我往,完了开始新一轮发球。没有叼球,没有凶猛的往死里打的扣球,因而也就少了惊心动魄的精彩。
就是这样一个粉饰太平,毫无波澜的访谈国内居然也看不到,实在无语。现在结果出来了,也许可以把视频传到国内去?就说没有直播的版权,转播权终于买到了。
我相信失望的不是我一个。