为啥“西点学雷锋”的传说总有人信

2015-02-19 13:02

类似“西点学雷锋”般的谣言，一般分为两种类型——“外国月亮特大亮圆”型和“外国人夸我家产品强”型。

为啥“西点学雷锋”总有人信

话说上世纪80年代初期，有这么一条脍炙人口，扬我军威，振奋人心的国际新闻——美国西点军校发起了学雷锋精神大型活动，高唱"学习雷锋好榜样"……那个年代成长起来的作者与小伙伴们，虽不完全明白美国大兵是怎么学雷锋，“雷锋歌”的英文版该怎么唱，但也深深相信，而且自豪地将这个例子引用进了自己的一篇篇小作文里。

直到30多年后，这条新闻的始俑者、新华社记者李竹润1月4日在自己的微博上承认，这是一条根据外电播发的“消息”，但是一条严肃媒体“愚人节特供”的恶搞消息。“我不加思索，便把它写进文章。直到1997年在《读书》杂志上看到李慎之揭露谎言的文章，才知道自己上了当。”

在此，作者先要为李老爷子点赞。毕竟他以一个记者的身份，真诚的承认一个广大人民群众接受了30多年的故事其实是以讹传讹，需要莫大的勇气和责任心。但我们回头看来，一条1997年就已被证伪的消息不仅没有停止流传，反而变型出了“西点军校校园内有雷锋塑像”、“学校把雷锋名言印在学习手册上”之类更加“五毛”的版本？国内还有多少连美国人都不知道的美国传说？

作者进行了一番调研后发现，此类谣言一般分为两种类型——“外国月亮特大亮圆”型和“外国人夸我家产品强”型。下面为各位看官盘点一二。

作者记忆中最有名的当属一个关于美国护照上声明的传闻。段子是这样说的：美国国富民强、爱做世界警察牛x哄哄，你看那美国护照上的声明多嚣张：“不管你身处何方，美国政府都是你强大的后盾”。

说完人美国还得自怨自艾一番：“中国护照上是请严格遵守当地法律，并尊重那里的风俗习惯”。好吧，这样的逻辑就是有市场，现在还有多少“愤青”听闻后会捧胸跺足，怒己不争。

直到作者与美国友人笑谈起此事，在场美国友人均显莫名其妙，不能get到这个谣言凭何而起。

事实上，任何一个国家的护照都有一个声明，美国护照的声明是这样子：The Secretary of State of the United States of America hereby requests all whom it may concern to permit the citizen/national of the United States named herein to pass without delay or hindrance and in case of need to give all lawful aid and protection.

翻译为中文是“美国国务卿特此请求所有相关人士给与这位美国公民/国民通行的便利及在需要时提供所有的合法帮助与保护。”

那么我们中国护照上写的是啥？

中华人民共和国外交部请各国军政机关对持照人予以通行的便利和必要的协助。

下附英文翻译：The Ministry of Foreign Affairs of the People’s Republic of China requests all civil and military authorities of foreign countries to allow the bearer of this passport to pass freely and afford assistance in case of need.

反正作者是没有觉得美国护照声明有特别强大的气场。反而是在美国护照的“重要信息”页特别提示了公民在国外要注意安全，遵守当地法律。

譬如，第六条：避免违反外国法律：记住，在国外你就受当地法律管辖。同样的行为违法的后果可以远比在美国严重，哪怕你是无意的。只在官方机构换汇。如有难处，请与最近的美国大使馆领事馆联系。如果被捕，请求见美国领事。

第八条：安全：别成为目标。别穿显眼衣服或者贵重首饰，也别带太多现金或者信用卡。以下这些地方可以得到更多信息……

诸如上述"外国月亮特大亮圆”型的传闻还有什么“美国网络很快很便宜啊”，“手机10美元，电话随便打”，“美国没有啃老族”、“美国校车坚固如小坦克，校车上路总统避让”等等。为此，有人专门开了个辟谣网站 http://liveinna.com，大家有兴趣可以去看看上面还有多少曾为我们津津乐道的奇葩传说。

再说另外一种类型的传说。

1988年初，75位诺贝尔奖得主在巴黎聚会并发表宣言说：“人类要在21世纪生存下去，就要从2500年前的孔子那里去汲取智慧。”这与“西点军校学雷锋”，“《孙子兵法》是西点人必读的军事圣经”这样的段子何其相似，虽已被证伪，却一再变型出现。

其实，大家更熟悉的场景应该是有些电视广告中，外国人拿着土生土长的中国产品，操着口音中国话连连说好。

1997年辟谣的李慎之就曾感叹，一百多年来中国人好像到现在还没有摆脱一种心理，一个人、一件事情或者一样商品好像只要得到洋人的夸奖或者起一个洋名字就觉得脸上特别有光（见《读书》杂志1997年第1期）。

奥尔波特在《谣言心理学》一书中提到，人们按照自己的情感动机或过往经验在转播和转述事件中不断简化周边信息、强化核心细节，从而使谣言更加合理。“西点军校学雷锋”能经久不衰，自然是因为此谣言符合大众情趣，说白了，就是因为这则谣言是很多人所需要的。

媒体人阿曼评论说，很多人需要“西点军校学雷锋”来证明自己追求的东西是被国外权威机构认可的，需要借旁人的称赞来想象自己的强大，更需要雷锋精神以“出口转内销”的途径，吸引更多人。很多时候，如果不能借旁人的口佐证自己的成功，似乎就算不上真正的成功。之前在太空中可以看见万里长城的说法，曾让很多人大为振奋，结果证明也是谣言。

李竹润老先生“放下了心病”，我们呢？

作者:林晶 2015-01-07

戳这里 Claim your page

来源: 文学城-AKB48