古老庄园里的田园风光

在新泽西州的拉瑞坦（Raritan）河畔有一座集优美的田园风光与独特的人文景观于一体的巨型农场，名叫“杜克农场”（Duke Farms）。说它是“农场”，可它又不同于一般意义上的农场。它并没有大面积地种植农作物，也不以赢利为目的，这片总面积超过2700英亩（约合11平方公里）的土地，过去是美国烟草大亨杜克的私家庄园，如今变身为一座向公众开放的环境保护展示和学习中心。参观者来到这里，不仅可以饱览怡人的自然风光，探寻昔日庄园遗迹，还可以利用它所提供的原生态的自然环境展示和教育资源，了解有关生态环境保护信息与知识。杜克农场是由创立杜克电力和美国烟草公司的美国企业家詹姆斯·布坎南·杜克(James Buchanan Duke)建立的一个庄园。她位于新泽西州的希尔斯伯勒（Hillsborogh），早年由杜克家族第二代多丽丝·杜克（Doris Duke）管理，她去世后由多丽丝·杜克基金会管理。经过广泛的重组，“杜克农场”于2012年5月19日起正式向公众开放，让人们在昔日古老的庄园里感受美丽而清新的田园风光。

1893年起，詹姆斯·布坎南·杜克开始在新泽西州临近拉瑞坦河的乡村购置土地，他要创建类似于在他幼年时期成长于斯的北卡罗莱纳州的那些农场中的一个农场。他雇用了许多建筑师和工程师，以实现他的梦想。最终，他建成了包含45座楼房，9个湖，35处喷泉，18英里长的道路和2.5英里长的石墙的农场和林地，总占地约2700英亩（11平方公里）。

从这座“鹰门”（Eagle Gate）进入农场主体区域。鹰门建于上世纪之初。

杜克于捐巨资而设立杜克大学次年的1925年去世，他的当时被称为“世界上最富有的女孩”的12岁的唯一女儿多丽丝·杜克，在经过与其母亲复杂的法律诉讼程序以后，最终获得了对老杜克遗留下来的财产的控制权。她恢复了杜克农场，并在15岁时搬进她倾心投入的杜克农场，使它成为她的主要居住地。她结合创新的生态养殖方法，于1958年创建并设计了一个面积宏大的温室和大棚，以独特方式作植物展示，这就是后来被称为杜克花园的所在。杜克花园于1964年向公众开放，以展示多丽丝主导的反映世界各地不同风格的花园。多丽丝·杜克一生结过两次婚，她有过一个女儿，但只活了一天。第二次婚姻结束后的40余年中，多丽丝将主要精力用于推动环境保护，直到1993年10月以80岁高龄辞世。她生前已决定把杜克农场的绝大部分交予多丽丝·杜克慈善基金会用以推动保护自然环境。

如今杜克农场经过转型及调整，已经发展成为一座面向公众的环境展示和学习中心。它由成立于1998年的杜克农场基金会（DFF）所拥有。该基金会又是多丽丝·杜克慈善基金会的一部分。杜克农场自2012年5月19日起正式向公众免费开放（星期三除外）。详情可自杜克农场官网WWW.DUKEFARMS.ORG获取。

在农场提供的诸多的教育项目中，有一项叫做“TALON”项目（Teen Action & Leadership Opportunities for Nature），通过手把手的实地考查和研究活动，培养提高青少年关注自然和环境保护，增强他们的生态环境意识，建立新型的人与自然的关系。以下就是一次属于该项目的往访活动中所见所闻的记录。

杜克农场的最重要的建筑——指导中心（Orientation Center）。

杜克农场的科学家和该项目的组织者向前来参观与学习的青少年介绍活动日程。

杜克农场本身就是生态环境保护领域的样板。这里的供电系统完全取自自己的太阳能发电系统。建筑物内部非饮用水系统也经过科学处理，可以循环使用，既节约又环保。

成排的太阳能发电装置。

还有散落在农场各处的太阳能电池板，与周围环境融为一体。

在农场里工作的农民介绍有机植物和蔬菜种植方面的知识。

与参观者分享他们种植培育的花卉。

老庄园时期留下的景观石屋。

附近的一座“蓝男孩”雕塑

The Orchid Range花房，在它初建时是当时同类温室花房中规模最大的一座。

参观者与农场的工作人员一道义务劳动，清除疯长的灌木杂草。

郁郁葱葱的湖面。

早年的干草谷仓在大火之后由多丽丝·杜克改造成为一座露天博物馆，沿四周墙边陈列多件早年从欧洲订制的大理石人物雕像，如今都已是逾百年历史的艺术品了。

在指导中心展示的有关自然知识的书籍

在指导中心展示的生态环境保护图片

指导中心陈列的君主斑蝶生长周期的图片

科学家向学生介绍君主斑蝶（Monarch Butterfly）生命周期。

生长于北美洲的君主斑蝶每年会随季节变化而迁徙，大约8月至初霜时由北向南迁徙，直至墨西哥，到来年春天又北飞，经过新泽西及其他东北部州份，直到加拿大的蒙特利尔。君主斑蝶的寿命通常少于两个月，而这样一个飞行的周期要经过6代蝴蝶的繁衍生息，前一代虽然命丧途中，后一代仍义无反顾地前仆后继，一往无前。它们是如何做到把飞行的路线和生息地也遗传下去的呢？这恐怕连科学家也难以完全解释清楚。

杜克农场绝佳的自然环境，姹紫嫣红的花卉为君主斑蝶提供了取之不尽的花粉，所以成了它们万里飞行路径上的重要节点，它们在这里觅食花粉，养精蓄锐，再飞向南方过冬。

放飞粘贴了跟踪标识的君主斑蝶。

参观这座农场，会是一种寓教于乐的愉快经历，有兴趣的家长可以利用周末时间，带着孩子特别是那些上了中学以后的孩子前去探访一番，感受一下秋天里清新宜人的田园风光，相信定会不虚此行。