《Down the Nile》读后记3 -【Prostitute】

 2022/2/21

【Prostitute】

在写这篇读后记前，先查了一下字典。不是不认识，而是不解其所指。在法语里，la（female女）和le (male男)分别代表着不同性别，而英语Prostitute则不设界定。

pros·ti·tute

/?präst??t(y)o?ot/

1-noun

a person, in particular a woman, who engages in sexual activity for payment.

2-verb

offer (someone) for sexual activity in exchange for payment.

可以看出，Prostitute在名词时主要指女性性工作者，即妓女；但在动词时，则指卖淫这种行为。因为妓女是千百年来最古老的职业，而在历史长河里男女力量的较衡中，女性占弱势，所以，女性以卖淫换取钱物的比例占绝对数。

【埃及的Prostitute】

去埃及前，对这样的事情无从知晓；在埃及时，日以继夜马不停蹄地在不同城市主要庙宇古庙遗址间穿梭。目标单纯，行为单一。

在埃及时，确实注意到一些奇怪的现象：

• 到达埃及Giza金字塔前的酒店路上，已是半夜；前面的马车里，一位酥胸隆起的埃及年轻女子估计喝多了，挥着头巾，沿街醉喊。当时就傻了，因为埃及是个穆斯林国家，民风保守，尤其对女人来说，而这一幕，把犯困的我都惊醒了。
• 埃及的男人看外国女人都是眼前一亮。对我来说，他们传达的意思是：钱来了。
• Omar告诉我，他在Luxor酒店时，有女人来问他酒店的房间号，可以提供服务。
• 埃及男人会贴近外国女人，不管年龄或长相，因为找个老外离开埃及是埃及男人的梦想和奢望，就象菲律宾年轻女子以嫁老外老头为荣一样。在经济困顿的情况下，用年轻的身体走婚姻的道路确实是一条捷径。在土耳其时，曾碰到过想约会的土耳其男人。

在埃及时太忙了，Luxor时，又认识了Omar，有了保护伞，所以，直接接触埃及人，尤其是埃及男人的机会就立刻少了很多，或者就没有了。

埃及人的记忆力都挺好。在埃及的第三天认识Omar，他住东岸，我住西岸。Luxor有的景点在西岸，有的景点在东岸。在东岸时，我就坐船去东边；在西边时，就在路口等他过河上岸。后几天时，还象往常一样，的士司机不停地拉客，这个时候有个路边卖早点的说：不要再喊啦，她已有私人司机啦。

Rosemary Mahoney的《Down the Nile: Alone in a Fisherman's Skiff》一书，弥补了我对埃及男女了解上的缺憾。

这里讲这个专题也是为了以后进一步解读“在埃及人尤其埃及男人眼中的老外女人”这样的话题。

【Ross了解埃及的Prostitute】