Redian新闻
>
Mittenwald: 一个风景迷人的德国小村庄, 德奥行(2)

Mittenwald: 一个风景迷人的德国小村庄, 德奥行(2)

博客

一个风景迷人的德国小村庄

翻开所有的旅游书,她并不是在一个显眼的位置。要么根本没有被介绍,或者略带而过。 她没有大批的旅游大巴(我呆了三天,没见过一辆)。然而,当地人把她称为最美丽的村庄。 她,就是 Mittenwald(有中文译成美特华得,这个翻译,意译一流,尽管音不是太准)。

美特华得位于德国南部的巴伐利亚洲(Bavaria),与奥地利交界,从墨尼黑开车往南1.5小时。她坐落在阿尔卑斯山的中段。用我对德文极其有限的理解,Mittenwald, 是"中间的森林",是否可以解释为"处于阿尔卑斯山中段的森林", 或者,"介于巴伐佛利亚洲与奥地利之间的森林"。 请资深旅游者更正。

进这个小镇,你立即被巴伐利亚的三大特征所吸引:小教堂的塔顶,是青铜色,洋葱头形状的;建筑物的墙上,涂上彩色的画 (画的内容,多与圣经故事,历史事件,或与当地的"劳动人民"的生活有关); 妇女身上穿的,是当地的"民族服装"(Dirndl, 一种连衣裙 ).   人们,在悠闲地穿流在小小的街道。这里,虽然游人不少,但不觉得喧闹,没有大城市那种"紧迫感"。 街道的旁边,是用石头块筑成的地下水渠。从阿尔卑斯山流下来的清水淌淌穿流过。小镇的边缘,有一条小河,和几座小桥。慢节奏的游人,鲜明的墙画, 镇内和镇外的流水和小桥,加上小教堂,小屋, 小店,小花蓝......., 给人们一种祥和的感觉。颇有几番西式的"小桥流水人家"的味道。

从这一张以及以下几张照片中,当你看到特别的教堂和塔顶,墙画,和服装后,你就知道你来到了巴伐利亚(Bavaria)了。

 

妇女的连衣群(Dirndl  ),和男子的吊裤,都是当地(Bavaria)传统服装

 

Bavaria 墙画,原于18世纪。在附近的一个小镇叫 Oberamagau先兴起。由当地拥有高技艺的艺术工匠创作和完成。

 

依山而建的小桥流水人家。

 

花街旁的小水渠。

 

 

 

20  C+M+B  15?  猜一猜? 20 15=2015,C, M, B=主耶酥诞生时去朝见的东方三博士的名字的首写 C=Caspa  M=Melchior,  B=Balthazarr.   C, M, B 的第二重意思是拉丁文:Christus Mansionem Benedicat  (May Christ Bless the House, 愿基督祝福这个房子).


 

令人惊讶的是,这个方圆几条街的小镇,竟有超过300年的小提琴制作史。 Mittenwald制作的小提琴,行销全世界。这里有小提琴制作学校,小提琴博物馆,小提琴专卖店。 在街头的小教堂前,有一尊雕像,专门为此镇的小提琴制作始祖,  Matthias Klotz而立.

小提琴制作始祖,  Matthias Klotz.


 

与这个镇的"小"相衬托的,是她旁边的"巨无大"。 小镇的东侧,大约不到三公里,就是高耸而立的阿尔卑斯。2300m的山体拔地而起,非常俊美。你可以徒步,或坐缆车(往返27欧元)登上山顶,360度一览群峰(2300m-3000m)。 先让你惊叹地深呼吸几口冷空气, 然后使你心扩神怡,流涟忘返。 山顶上,就是巴伐利亚洲(德国)与奥地利国界(有两个界牌)。

在Mittenwald,所有街道都可以看到高耸而立的阿尔卑斯.

 

包括旅馆View。

 

 

顶上俯瞰 Mittenwald.

一览群峰

 

这个名不惊人,貌却惊人的村庄,已经被包括我和家人在内的亚洲人"入侵"。 有一家路过此地的国内游客惊叹地对我说:美的象天堂一样!不过,她好象没有兴趣把自己打造成"国际旅游城"。 相反,当地说德语的游客穿流不息。我们用英语兼打手势勉强过关。  傍晚,等游客渐渐稀落时,我们吃饭,人们都用好奇的眼光看着我们。这里不太适宜跟团坐大巴来,匆匆忙忙照几张"到此一游"的纪念照。需要用点心准备,用点时间研究,用点勇气尝试。

 

附:你可以自或乘火到达. 小镇的东侧,是火车站,距镇中心步行不到十分钟。 最大的停车场也在火车站旁边。还有自行车出租。火车不是很频繁,请注意时刻表。镇上有很多不同规格的旅馆,很多都有Mountain View, 和几个停车位。.   中等价大$100-$120.  你如果大胆一点,还可以住提供床和洗漱的家庭旅馆, $15-$30/ 人/晚,Zimmer,  以后我会"专题介绍")

 

戳这里 Claim your page
来源: 文学城-北美愚医
相关阅读
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。