https://www.youtube.com/watch?v=ADN1lLEp3H0

500 miles - Peter, Paul and Mary [Original Audio] 7,322,321 views

 

我相信音乐是上帝赐与人类的礼物，是不分国界，语言和时空的。而音乐却又如此之神奇，微妙，不经意中，你的心灵就会被深深触动， 仿佛这段乐曲或歌词正在对你娓娓道来一个久远的，属于你自己的故事。这大概也是我每每听到美国六七十年代盛行的民谣 《500 miles -离家五百哩》，不由地就会砰然心动，尤其当听到“Not a shirt on my back，Not a penny to my name。。Lord, I'm 500 miles away from home  。 ”这几句歌词时， 常是潸然泪下，不由地沉浸于我十六岁离家去乡下插队的往事中。。

早先在乡下插队，那是些没有书没有音乐，晴天一身汗，雨天两腿泥，整天脸朝黄土，背朝天，在贫瘠的土地上辛勤劳作，刨口粮的日子。所以日复一日，我也会像当地农人一样，在地里干着活，就会不时地望望呆,借以解解乏。我们常常会拄着锄把子抬起头，或满手抓着刚拔起来的野草，从水田里直起腰，或走在田埂上，挑着担子换个肩，就是在敞着门的屋里，在灶下烧着火，都会这样，突然就停了下来，望起呆来，农人望的是远处天上的云彩，会刮风还是会下雨啊？哪家的新媳妇回娘家来了，或是邻村的大姑娘被媒婆引着来相村里小伙儿家的家底儿来了。而我极目眺望的常是在田野尽头，那条一下雨就烂成一锅泥酱，长长的公路。公路上偶尔跑过一两辆汽车，眼光就追着汽车，好像要伸进云里雾里去似的，这时心好像也随着这条路就走远了，走了一百里，二百里。。。五百里。。。

其实我比大多数的知青幸运多了，离家插队也就走了个二百多里不到吧，回家也不用坐火车，清早起来，从细细的田埂上了这条公路就一直往东走，走个十多里地，到了县城，挤上了长途汽车，颠颠簸簸，几个小时后，也就到家了。

四十多年前，虽说我插队的这个村子地处在苏南（长江以南），却是个徒有虚名的鱼米之乡，地少人多，又不允许搞副业，连养个鸡鸭也要限制，说是要浪费粮食，而农民买个针头线脑，煤油火柴的，靠的就是卖了鸡蛋换来的几个零花钱。方圆十几里地都一样，户户都穷得叮当响，秋天分的口粮只能勉强糊口，冬天滚在稻草堆里，床上连个褥子都没有。到了麦子还没成熟收获的春荒季节，家家三餐都煮那种一吹千层浪的莴笋叶稀粥。一年到头，人人都是饥肠辘辘，而我们这些正在长身体的知青就更常是饿得前心贴后背了。

这时每每我望呆的时候，就会想起家里客堂间里的那张红木八仙桌，桌子靠墙放，一边坐着我爸，一边坐着我妈（而当时我父母都在关牛棚），我姐和我同坐一边。热腾腾的饭菜（这是望呆走神的好处，可以遐想），一家四口有说有讲，团团圆圆坐在一起吃饭的情景，于是肚子立马就咕咕地叫起来了。当然也会常常想起那些每天背着书包，开开心心去上学的日子，虽然小时候没有自觉地用功读书，可做梦也没想到只读了个初二，就被赶出了校门。还有早先的街坊邻居相互客客气气，大街上走路的人平平和和。这一切的一切，包括我梦里那个院子里开着月季花，安全温馨的家都已离我远去了，不光远在了一百里，二百里还是五百里地之外，恐怕是已经远到了天边去了.

那时妈在干校隔离审查，爸在学院农场劳动改造，我和姐插队，家里窗上糊着报纸，门上挂着锁，没人，家也就不像家了。在乡下苦得实在熬不住了，向队里请了假，回到家开了锁，推开了窗。第二天上街买菜，准保就碰到那个四十来岁的黑皮居委会主任。她可真神了，我到家后，只要一出门，黑皮主任就像守着似的，远远地就瞄上了我，用她那眼白多于眼黑的大窟窿眼盯着我看，直盯到我后脊梁冒冷汗。我碰到她两次后，半夜十二点，我家的房门准保擂声大作。派出所查户口来了，黑皮主任跟着进来，冷着脸问我，干什么来了，我说回家。她接着又问回家干什么，我说我家在这里。她就说你没有户口，明天赶快回乡下去。于是第二天，我赶紧买些吃食，上火车站，买票坐车往东走，在一个叫桥头的小镇下火车，在土路上走个把小时到干校探视还关在牛棚的妈妈。到了干校，造反派把我带的包翻个底朝天，然后再教训我一顿要划清界线，在农村要好好接受再教育云云。只要可能，我都尽量捂着个大口罩，这样谁也看不到我的表情。

去过了干校，见过了妈妈，我又回到乡下，每天照旧在地里干着重体力活，忍着挠心的饿，眯着眼，眺望着那条细细的伸向远方的公路。心里祈祷着有一天， 我爸，我妈，我姐和我能够一起再回到那个似乎远在五百里之外或是更远的家中。而这一天的到来，我用我最好的青春芳华等了整整八年。

今晚，刚在“东云子” 的博客里又欣赏到“Peter, Paul & Mary”的“500 miles”，（ 谢谢你~东云子），就想起把过去写的一篇短文发上来，谢谢阅读，也请欣赏几个版本的“500 miles”，希望您也喜欢.  Also wish you a day full of beautiful music and songs. 

https://www.youtube.com/watch?v=sciC1NMR8Kk

500 Miles- Justin Timberlake (Inside Llewyn Davis) || Lyrics video

https://www.youtube.com/watch?v=9cgQJzJsM5U

The Journeymen - 500 miles [Original Version] (1961)

https://www.youtube.com/watch?v=W0QR93SlMzA&list=RDW0QR93SlMzA&start_radio=1&t=49

The Seekers - Five Hundred Miles

Five hundred miles 

If you miss the train I'm on,
You will know that I am gone,
You can hear the whistle blow, a hundred miles.
A hundred miles, a hundred miles,
A hundred miles, a hundred miles.
You can hear the whistle blow, a hundred miles.

Lord, I'm one, Lord I'm two
Lord, I'm three, Lord I'm four,
Lord, I'm five hundred miles away from home.
Not a shirt on my back,
Not a penny to my name,
Lord, I can't go back home this away.
This away, this away, this away, this away.
Lord, I can't go back home, this away.

If you miss the train I'm on, you will know that I am gone,
You can hear the whistle blow, a hundred miles.
A hundred miles, a hundred miles,
A hundred miles, a hundred miles.
You can hear the whistle blow, a hundred miles.

原创拙文，请勿转载，谢谢！