在美国25. 这样多，怎么念？

 乱了阵脚

中国寄书来

我没有电话只好向办公室申请打国际长途。主任嫌贵，不高兴让我打，只好说我需要有中文书来帮助理解。勉强同意。

我丈夫快件寄来数理统计、回归分析，控制论等专业课的大厚书。太难了，如何学通并能编出程序？回想我的科研课题是花了十多年时间才干完的。那时边学计算数学样条、曲面等、边学佛川编程语言、调试程序。现在半年能学会数理统方面的回归分析和使用全新配置的电脑吗？

点击要用的三个小图后，不会继续使用。就连写文件的软件也不同，更不用说这些完全新的知识WINDOWS 、C、C++ 。

我真不知道该和谁商量，怎么办？从何入手？白天坐到办公室学习计算机的软件使用。花两三天，都摸不到门，没任何进展，主要是没有说明书，不能总问人，全靠自己试验。决定先来攻最简单的WORDS吧，打开第一页，为学会写、存等操作，花了几天才解决。这样我可写程序，不会丢掉。其它功能如插入、删除、复制等也是常用的，必须学。心想这样学法哪天是个头啊！

晚上回家去读中文书。要搞软件包就需要把相关、回归分析的知识搞明白，从数理统计开始读，一晚翻来翻去，形不成概念。缺少基础知识，读不懂专业书籍。后悔应当寄来入门书籍。

每天心神不定地干着，小张不来，大概他生我的气了，几次热情邀请我到他们系访问，我都没去。

几周之后小张来问我在干什么？他听后，批评我乱了阵脚，建议我好好缕缕，排个先后次序。我说不知应该怎样排次序，如果从作软件包，应当先弄数学，但是中文书不敢拿到办公室看。如果能用计算机就得学 WINDOWS。如果做软件包要先学C++ 语言。

小张说如果是他，就先学C++ 。这是现在先进的语言，在很多地方可用。他说我花很多时间学数学，是已有的知识，又不先进，虽然我不懂，学校会有很多人懂，他问我，半年能干这样多吗？

我觉得小张说得有道理，但怎样和教授讲呢？他说不用讲，他又不给钱，能干他的就干，不能干至少还学了先进的东西。

我心里还抱一线希望，如果按教授的要求去做，也许能给我延长。不甘心不延长，就不敢按小张说的干。这样乱七八糟地东一拳西一棒地打来打去，结果是一无所有。