老海归中的指挥家
黄飞立,老海归中唯一受过正统西方教育的指挥家和作曲家。他大学学的是生物学,因小时候喜欢音乐,父亲给他买了一把小提琴,最后造诣不错。大学毕业后他想继续学医,可是偏偏有个学校请他去教音乐。1947年在一位美国医生的赞助下,有出国学习音乐的机会。就这样,歪打正着,才走上了音乐之路。
黄飞立入耶鲁大学,师从德国大作曲家兼指挥Hindemith。1951年中央音乐学院院长马思聪写信邀请他回国参加学院的扩建。黄飞立回国创办了中国第一个指挥系,培养出中国第一代指挥家。芭蕾舞《红色娘子军》的创作过程中,他负责乐队指挥。在一次彩排中为江青演出,江青知道了指挥是从美国回来的,就把他换下来了,总谱也被拿走。《娘子军》第一次在人大会堂演出,黄飞立只能在家里从收音机听到消息。
文革他被打成“牛鬼蛇神”,在自传中有这样一段有趣的描述:“我跟作曲系江文也的任务是打扫厕所,每天挂着「黑牌」到楼里干活。早上十点来钟,我进4号楼,管弦系的黄日照准时端一个脸盆出来「倒水」,上面盖个盖子。我前脚刚一进厕所,他后脚就跟进来,看看没有人,赶紧把脸盆打开,里边是一杯热乎乎的牛奶咖啡,说:「喝吧,喝吧」。之后,他站在门口望风,等我喝完了,他端起脸盆就走。天天如此。”
他的自传中还记述了另一位留美音乐家的悲剧。杨嘉仁不是解放后回国的老海归,他1939年获密西根大学音乐硕士,1941年就回国了。黄飞立写道:“上海音乐学院指挥系主任杨嘉仁是留美的,夫人程卓如是附中的副校长,两口子都非常出色。文革开始,学生让他们把鞋脱了,互相打耳光,男的打女的,女的打男的,两个人回家开煤气自杀了。”
对于回国,黄飞立从来没有后悔过。他在自传中说,如果不是朝鲜战争,他可能会读完硕士学位。他也可以选择留下,在大学找个教职应该不是问题。他决定回国,是因为还没见过已经三岁的儿子,怕朝鲜战争打起来回不去了,终身遗憾。他是基督徒,深感对妻子和孩子的爱和责任,所以放弃了硕士学位。不过他也惊叹,回国前导师Hindemith给他警告,回去会吃皮肉之苦,竟如此精确。刚回国时,他看到当时的共产党干部的忠诚与热情,认为他们可以为理想献身,具有高大的人格,深受感动。但是“未来的一切证明,远不是这么回事。”
黄飞立2017年2月20日去世,享年100岁。
顺便提一下另一位留美指挥家马革顺,也是基督徒,2015年去世,享年101岁。马革顺回国日期不确定,有信息显示他于1949年上海解放前回国,也有信息说他1950年毕业于美国西南大学。对我来说,解放前回国与解放后回国是有很大区别的。不管怎么说,黄飞立和马革顺是有共性的:音乐、基督教、长寿。